Отношение кн. Цицианова к д. с. с. Италинскому, от 13-го августа, N548 / Цицианов = თავად ციციანოვის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველ იტალინსკისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 13 აგვისტოთი, N548 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2041. - С. 1034. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4761]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ანაკლიის დაკავების მიზეზების ცნობის მიწოდება თურქეთის მთავრობისთვის. ცნობის მიღება ფრანგ გენერალ რომიეს სპარსეთში გამგზავრების შესახებ. შაქის და ყარაბაღის რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლა. რუსეთის ჯარის მიერ ბაბა-ხანის ჯარის განდევნა ყარაბაღის მიდამოებიდან. იუსუფ-ფაშას დანიშვნა ერზურუმისა და ტრაპიზონის გამგებლად და მისი ბრძოლა ყოფილ გამგებელ თაიარ-ფაშასთან

პერსონალია:  იტალინსკი ანდრეი იაკობის ძე (რუსეთის ელჩი კონსტანტინოპოლში, სახელმწიფო მრჩეველი, 1743-1827); რიკგოფი იონა იონას ძე (გენერალ-მაიორი, -1808); იუსუფ-ფაშა (ერზურუმისა და ტრაპიზონის გამგებელი); თაიარ-ფაშა (ტრაპიზონის გამგებელი, სეიდ-მუჰამედი, ბათალ-ფაშას ძე); ბაბა-ხანი სპარსეთის შაჰი (1766-1834, ფათ-ალი-შაჰი).

მოხსენიებული პირები:  ნაპოლეონ I (საფრანგეთის იმპერატორი, ბონაპარტი); კარიაგინი პავლე მიხეილის ძე (პოლკოვნიკი, -1807).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ანაკლია; ოტომანის პორტი; თურქეთი; სპარსეთი; ყარსი; ერზურუმი; იზმაილი; შაქი; ყარაბაღი; აზერბაიჯანი; შუშა; ელისავეტპოლი; არაქსი - მდინარე; ყაზახი; დილიჯანის ხეობა; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ურთიერთობა; რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან; საფრანგეთ-სპარსეთის ურთიერთობა; შაქის რუსეთთან შეერთება; ყარაბაღის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთის სახანოებთან.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Румянцову, от 15-го декабря 1811 года, N20 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ რუმიანცოვს, 1811 წლის 15 დეკემბრით დათარიღებული, N20 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N244. - С. 174[MFN: 9127]

სრული ტექსტი (გვ. 189)

ანოტაცია:  მოახსენებს მიგრის დაკავების მიზნით სპარსეთის მთავრობის კიდევ ერთი მცდელობის შესახებ, თუმცა მათი პირველი ორი მცდელობა სრული კრახით დასრულდა

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დიაჩკოვი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; მიგრი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт майора Афанасьева маркизу Паулуччи, от 8-го января 1812 года, N10. - Ширван / Афанасьев = მაიორ აფანასიევის პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 8 იანვრით დათარიღებული, N10 - შირვანი / აფანასიევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N245. - С. 174[MFN: 9128]

სრული ტექსტი (გვ. 189)

ანოტაცია:  მოახსენებს მუღანის ველზე არსებულ ვითარებას და მსტოვრის მოწოდებულ ინფორმაციას იმის თაობაზე, რომ თავრიზში აბას-მირზა თავს უყრის სპარსეთის ჯარს, დაღესტნის ზოგიერთი მმართველი კი დიდ იმედებს ამყარებს ამაზე

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტისა და ყუბის მმართველი); ჰაჯი-მემედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ათა-ხანი (შახსევანის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  მუღანის ველი; შირვანი; შაქი; შურაგელი; დაღესტანი; თავრიზი; არდებილი.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Румянцову, от 12-го марта 1812 года, N53 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ რუმიანცოვს, 1812 წლის 12 მარტით დათარიღებული, N53 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N246. - С. 176[MFN: 9129]

სრული ტექსტი (გვ. 190)

ანოტაცია:  ეხება დატყვევებული სპარსელი ხანების გაცვლას სპარსელთა ტყვეობაში მყოფ ქართველ თავადებზე

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); აბდულა-ხანი (სპარსელი ხანი); ქერიმ-ხანი (სპარსელი ხანი); რაჰიმ-ხანი (სპარსელი ხანი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); ჩარტორიისკი (თავადი, საგარეო საქმეთა მინისტრის თანაშემწე); მირზა-შეფი (სპარსელი მინისტრი); ლისანევიჩი (მაიორი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); გუდოვიჩი (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); დანიელი (სომეხთა პატრიარქი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; ელისავეტოპოლი (განჯა); შუშა; თბილისი; თავრიზი; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Румянцову, от 21-го марта 1812 года, N80 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ რუმიანცოვს, 1812 წლის 21 მარტით დათარიღებული, N80 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N247. - С. 177[MFN: 9130]

სრული ტექსტი (გვ. 191)

ანოტაცია:  ეხება ჰუსეინ-ყული-ხანის წერილის მეშვეობით სპარსეთის მთავრობის მიერ რუსეთთან ზავის დადების სურვილის გამოცხადებას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ლისანევიჩი (გენერალ-მაიორი); რტიშჩევი (გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  ახალქალაქი; რუსეთი; სპარსეთი; კიური.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Румянцову, от 26-го марта 1812 года, N87 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ რუმიანცოვს, 1812 წლის 26 მარტით დათარიღებული, N87 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N248. - С. 177[MFN: 9131]

სრული ტექსტი (გვ. 191)

ანოტაცია:  მოახსენებს სპარსეთის კარისთვის გაგზავნილი ინგლისის დესპანის წერილის შესახებ, რომელშიც მოყვანილია სპარსეთისადმი ინგლისის დახმარების უამრავი ფაქტი, და აღნიშნავს, რომ ამგვარად ინგლისი ცდილობს საფრანგეთის გავლენის სფეროდან სპარსეთის გამოყვანას და იქ თავისი გავლენის გაძლიერებას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ოუსლი გორ (ბარონი, ინგლისის დესპანი სპარსეთში, უზელეი).

გეოგ.დასახელება:  ინგლისი; სპარსეთი; საფრანგეთი; რუსეთი; ბენდერ-ბუშირი; დუნაი; თურქეთი; ევროპა.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Всеподаннейший рапорт маркиза Паулуччи, от 27-го марта 1812 года, N89 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1812 წლის 27 მარტით დათარიღებული, N89 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N249. - С. 177[MFN: 9132]

სრული ტექსტი (გვ. 191)

ანოტაცია:  აღწერს რუსეთ-სპარსეთის დაპირისპირებას და იმ ვითარებას, რომელიც ამჟამად არსებობს კავკასიაში სპარსეთის ყოფილ სახანოებში

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); აბულ-ფეთჰ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა); ჯაფარ-ყული-აღა (მეჰდი-ყული-ხანის ძმისწული); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); დიაჩკოვი (მაიორი); პოდრევსკი (მაიორი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); აზად-სულთანი (ყარაბაღელ ქურთთა მეთაური); ქელბ-ალი-ისმაილი; მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); მამედ-ქასიმ-აღა; ჰაჯი-მამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ჰანლარ-აღა (პოლკოვნიკი, მეჰდი-ყული-ხანის ძმა).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; არაქსი; სპარსეთი; კახეთი; ზანგეზური; მტკვარი; ყარადაღი; დაშქესანი; შუშა.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт командующего эскадрою судов Каспийской флотилии капитана 1-го ранга Веселаго маркизу Паулуччи, от 18-го июня 1812 года, N535. - Сара / Веселаго = კასპიის ფლოტილიის გემების ესაკდრის მეთაურის, 1-ლი რანგის კაპიტნის ვესელაგოს პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 18 ივნისით დათარიღებული, N535 - სარი / ვესელაგო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N250. - С. 180[MFN: 9133]

სრული ტექსტი (გვ. 194)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ არ დადასტურდა ცნობები იმის შესახებ, თითქოს 60 ინგლისელი ჩავიდა სპარსეთში რუსების წინააღმდეგ სამხედრო ხომალდების ასაგებად

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  ბაბაევი (ფლოტის კაპიტან-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  მაზანდარანი; რეშთი.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.