Описание сражения на Баш-кадиклярских высотах, 19-го ноября 1853 года, ген.-л. кн. Бебутова / Бебутов = გენერალ-ლეიტენანტ თავად ბებუთოვის მიერ ბაშ-კადიკლარის მაღლობზე გამართული ბრძოლის აღწერა, 1853 წლის 19 ნოემბრით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIV. Турция / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N732. - С. 772[MFN: 5354]

სრული ტექსტი (გვ. 417)

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კიშინსკი (გენერალ-მაიორი); ბაგოვუტი ალექსანდრ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი); კამკოვი (პოლკოვნიკი); მოლერი (პოლკოვნიკი, კარაბინერთა პოლკის უფროსი); რეის-აჰმედ-ფაშა (თურქი სარდალი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ჭავჭავაძე (თავადი, პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის მეთაური); ჰუსეინ-ფაშა (თურქი სარდალი); მუსტაფა-ფაშა (თურქი სარდალი); ვალი-ფაშა (თურქი სარდალი); მირ-ალი-აბდულა-ბეგი (თურქი სარდალი); ჰასან-იაზიჯი (თურქი სარდალი); ჰაფიზ-ფაშა (თურქი სარდალი); დიაკონოვი (მაიორი); არგუტინსკი-დოლგორუკი მოისეი ზახაროვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, გენერალ-ლეიტენანტი); ლიაშჩენკო (კაპიტანი); მოსკალიოვი (პოლკოვნიკი); ივაშჩენკო (კაპიტანი); ჟურავსკი (პოლკოვნიკი); გოლოვინი (პოდპოლკოვნიკი); ლუზანოვი (პოდპოლკოვნიკი); ნონე ფონ-დერ (პრაპორშჩიკი); ტურჩანოვსკი (მაიორი); ვიტკოვსკი (პოდპორუჩიკი); ვრანგელი (ბარონი, მაიორი); კობიევი (მაიორი, კობიაშვილი); შალიკოვი (მაიორი, შალიკაშვილი); დუმბერგი (პრაპორშჩიკი); მენდელეევი (პორუჩიკი); ქავთარაძე (შტაბის კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  ბაიანდური; ყარსი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი); არფაჩაი; ბაშ-შურაგელი; ბაშ-კადიკლარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Список генералов и штаб-офицеров в звании пашей, находящихся в Анатолийском корпусе в 1855 году, 15-го ноября 1855 года = 1855 წელს ანატოლიის კორპუსის ფაშის წოდების მქონე გენერლებისა და შტაბის ოფიცრების სია, 1855 წლის 15 ნოემბრით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N123. - С. 151[MFN: 5521]

სრული ტექსტი (გვ. 167)

მოხსენიებული პირები:  ვასიფ-მამედ-ფაშა (ანატოლიაში თურქთა ჯარების მთავარსარდალი); ჰაფიზ-ფაშა (ქვეითი ჯარის სარდალი); აჰმედ-თეფიკ-ფაშა (კავალერიის სარდალი); მუსტაფა-ფაშა (თურქი მთავარსარდალი); აბდულ-რაჰმან-ფაშა (თურქი სარდალი); სულეიმან-ფაშა (თურქი სარდალი); ჰუსეინ-ფაშა (თურქი სარდალი); ამინ-ფაშა (თურქი სამხედრო).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо ген.-м. кн. Григория Дадиани к кн. Бебутову, от 7-го января 1856 года, N6. - Сел. Банза / Григорий Дадиани = გენერალ-მაიორის თავად გრიგოლ დადიანის წერილი თავად ბებუთოვს, 1856 წლის 7 იანვრით დათარიღებული, N6 - სოფ. ბანძა / გრიგოლ დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N200. - С. 211[MFN: 5598]

სრული ტექსტი (გვ. 227)

ანოტაცია:  აცნობებს სამეგრელოში შემოსული თურქეთის ჯარის განლაგებაში მომხდარ ცვლილებებს, აღნიშნავს, რომ ომერ-ფაშა დამატებითი ძალების მოლოდინშია, ეკატერინე დადიანი სამეგრელოს მოსახლეობაში მილიციის რაზმისთვის ხალხს აგროვებს

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ომერ-ფაშა (თურქი მუშირი, სამეგრელოში თურქეთის ჯარის სარდალი); მაჟარ-ფაშა (თურქი მუშირი); ჰუსეინ-ფაშა (თურქი მუშირი); ოსმან-ფაშა (თურქი მუშირი); ისკანდერ-ფაშა (თურქი მუშირი, ილინსკი); დადიანი ეკატერინე ალექსანდრეს ასული (სამეგრელოს მთავრის დავით დადიანის მეუღლე, ჭავჭავაძე); დოლივო-დობროვოლსკი (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ზუგდიდი; ნაჯიხევი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

საკვანძო სიტყვები:  თურქები სამეგრელოში.

Письмо ген.-л. Хрулева к ген.-м. Индрениусу, от 25-го июля 1856 года. - Лагерь под Карсом Мелик-кей / Хрулев = გენერალ-ლეიტენანტ ხრულევის წერილი გენერალ-მაიორ ინდრენიუსს, 1856 წლის 25 ივლისით დათარიღებული - მელიქ-ქეის ბანაკი ყარსთან / ხრულევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N301. - С. 308[MFN: 5699]

სრული ტექსტი (გვ. 324)

ანოტაცია:  აღწერს იმ ცერემონიალს, რომლითაც თურქეთის არმია შევიდა ყარსის ოლქში, მათ ინგლისელი ოფიცრებიც ახლდნენ, რომლებიც თბილისში ჩამოსვლას ითხოვენ, რათა პატივისცემა გამოხატონ კავკასიის მეფისნაცვლის მიმართ

პერსონალია:  ინდრენიუსი ბორის(ბერნგარდტ) ემანუილოვიჩ (გენერალ-მაიორი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი, 1812-1884).

მოხსენიებული პირები:  ისმაილ-ფაშა (თურქი მუშირი); ჰუსეინ-ფაშა (თურქი მუშირი); ლორის-მელიქოვი მიხეილ ტარიელის ძე (გვარდიის პოლკოვნიკი, ყარსის ოლქის უფროსი); პილი (ინგლისელი ოფიცერი); ფრეიზერი (ინგლისელი ოფიცერი); ევანსი (ინგლისელი პორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; ლონდონი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.

Рапорт полк. Лорис-Меликова ген.-л. Хрулеву, от 29-го июля 1856 года, N2325. - Гор. Александраполь / Лорис-Меликов = პოლკოვნიკ ლორის-მელიქოვის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ხრულევს, 1856 წლის 29 ივლისით დათარიღებული, N2325 - ქ. ალექსანდრაპოლი / ლორის-მელიქოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N303. - С. 308[MFN: 5701]

სრული ტექსტი (გვ. 324)

ანოტაცია:  ეხება ყარსის ოლქის და შესაბამის დოკუმენტაციის თურქეთის მხარისთვის გადაცემას

პერსონალია:  ხრულევი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასია-თურქეთის საზღვარზე მოქმედი კორპუსის სარდალი).

მოხსენიებული პირები:  ჰუსეინ-ფაშა (თურქი მუშირი); ისმაილ-ფაშა (თურქი მუშირი).

გეოგ.დასახელება:  ალექსანდროპოლი (გიუმრი); ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.

Извлечение из доклада кн. Бебутова кн. Барятинскому, от 10-го октября 1856 года, N1312 / Бебутов = ამონარიდი თავად ბებუთოვის მოხსენებიდან თავადი ბარიატინსკისადმი, 1856 წლის 10 ოქტომბრით დათარიღებული, N1312 / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция : Дополнение к VII главе / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N484. - С. 484. - VII თავის დამატება[MFN: 5882]

სრული ტექსტი (გვ. 500)

ანოტაცია:  ეხება თურქეთისა და რუსეთის დიპლომატიურ მისიებს და მათ ურთიერთობას

პერსონალია:  ბარიატინსკი ალექსეი ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი, 1815-1879).

მოხსენიებული პირები:  დენდრინო (რუსეთის კონსული ტრაპიზონში); ბესიმ-ფაშა (ტრაპიზონელი ვალი); ჟაბა (რუსეთის კონსული ერზურუმი); ისმაილ-გაკი-ფაშა (ანატოლიის არმიის მუშირი); ხრულევი (გენერალ-ლეიტენანტი); ჰუსეინ-ფაშა (თურქი მუშირი); ჩირიკოვი (გენერალ-მაიორი); ივანინი (პოლკოვნიკი); ფინა (ბარონი, საფრანგეთის კონსული თბილისში); მირზა-ჰუსეინ-ხანი (სპარსეთის გენერალური კონსული თბილისში).

გეოგ.დასახელება:  ერზურუმი; ტრაპიზონი; კონსტანტინოპოლი; ალექსანდროპოლი (გიუმრი); ბათუმი; ყარსი; თბილისი; მოსკოვი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.

Донесение управляющаго генеральным консульством в Тавризе, д.с.с. Ханыкова в Азиатский Деп-т, от 16-го февраля 1855 года, N160 / Ханыков = თავრიზში გენერალური საკონსულოს მმართველის, სახელმწიფო მრჩევლის ხანიკოვის მოხსენება აზიის დეპარტამენტს, 1855 წლის 16 თებერვლით დათარიღებული, N160 / ხანიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VIII. Персия / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N540. - С. 531[MFN: 5938]

სრული ტექსტი (გვ. 33)

ანოტაცია:  ეხება შაჰის გამგზავრებას სულთანიეს ბანაკში და ამასთან დაკავშირებით სპარსელთა საჯარისო ნაწილების გადაადგილებას

მოხსენიებული პირები:  ჯაფარ-ყული-ხანი (სპარსელი გენერალი); ჰუსეინ-ფაშა-ხანი (შაჰის რწმუნებული).

გეოგ.დასახელება:  აზერბაიჯანი; თავრიზი; არდებილი; თეირანი; ქურთისტანი; ვანი; სულთანიე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან; ყირიმის ომი.

Записка шт.оф. Корпуса Жандармов Эриванской губернии, подполк. Рунича, от 10-го августа 1857 года, N29. - Гор. Эриван / Рунич = ერევნის გუბერნიის ჟანდარმთა კორპუსის შტაბის ოფიცრის, პოდპოლკოვნიკ რუნიჩის ბარათი, 1857 წლის 10 აგვისტოთი დათარიღებული, N29 - ქ. ერევანი / რუნიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : V. Эриванская губерния / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N347. - С. 404[MFN: 6620]

სრული ტექსტი (გვ. 407)

ანოტაცია:  ეხება შერეული კომისიის მუშაობას, რომელიც აზიაში რუსეთ-თურქეთის საზღვრების დადგენაზე მუშაობს

მოხსენიებული პირები:  ჩირიკოვი (გენერალ-მაიორი, რუსეთის მხარის კომისარი); პელისია (საფრანგეთის მხარის კომისარი); სიმონსი (პოლკოვნიკი, ინგლისის მხარის კომისარი); ჰუსეინ-ფაშა (გენერალი, თურქეთის მხარის კომისარი); ვოიუცკი ფონ- (კოლეგიის ასესორი, ალექსანდროპოლის მაზრის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  საფრანგეთი; რუსეთი; ინგლისი; თურქეთი; ერევანი; ევროპა; სარდარ-აბადი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში.

Фирман Турецкаго султана Махмуд-хана II к Дагестанским ханам: Селим-хану Шекинскому, Ших-Али-хану Дербентскому, Мустафа-хану Ширванскому, Сурхай-хану Казикумухсскому, Мехти-Кули-хану Карабагскому; ханам: Акушинскому, Табасаранскому, Ахмед-хану Аварскому, хану Аксайскому, Хусеин-Кули-хану Бакинскому, Уцмию Каракайтахскому, Шамхелу Тарковскому, Хас-булад-хану; из Джарских эмиров Хан-Баба-беку и Чеченскому Сулейман-беку, Джафар-беку, Александр-беку (царевич Александр?), от 1-го ряби-уль-ахира 1225 (1810) года. - Константинополь / Махмуд-хан II = თურქეთის სულთნის მაჰმუდ-ხან II-ის ფირმანი დაღესტნელ ხანებს: შაქელ სელიმ-ხანს, დერბენტელ შიხ-ალი-ხანს, შირვანელ მუსტაფა-ხანს, ყაზიყუმუხ სურხაი-ხანს, ყარაბაღელ მეჰდი-ყული-ხანს; ხანებს: აკუშელ, თაბასარანელ, ავარიელ აჰმედ-ხანს, აქსაელ ხანს, ბაქოელ ჰუსეინ-ყული-ხანს, ყარახაიდაყელ უცმის, თარღუს შამხალს, ჰას-ბულად-ხანს; ჭარელ ამირათაგან ხან-ბაბა-ბეგს და ჩეჩენ სულეიმან-ბეგს, ჯაფარ-ბეგს, ალექსანდრე ბეგს (ალექსანდრე ბატონიშვილი?), 1225 (1810) წლის 1-ლი რაბიუ ალ-აჰირით დათარიღებუდი - კონსტანტინოპოლი / მაჰმუდ-ხან II // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1174. - С. 771[MFN: 8589]

სრული ტექსტი (გვ. 92)

ანოტაცია:  შეიცავს მოწოდებას, რომ აღსდგნენ რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად ანაპის მმართველის სეიდ-ჰუსეინ-ფაშას მეთაურობით, მიიმხრონ ყუბაში მცხოვრები ჩინგის-ხანის შთამომავალნი და მუსრი გაავლონ ურწმუნოებს, რომლებმაც უკვე აიღეს ფოთის ციხესიმაგრე და სხვა პუნქტები საქართველოს იმ ნაწილში, რომელიც სპარსეთს ეკუთვნის

პერსონალია:  სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); ჰას-ბულად-ხანი; ხან-ბაბა-ბეგი (ჭარელთა მმართველი); სულეიმან-ბეგი (ჩეჩენთა მმართველი); ჯაფარ-ბეგი; ალექსანდრე ბეგი (ალექსანდრე ბატონიშვილი?).

მოხსენიებული პირები:  სეიდ-ჰუსეინ-ფაშა (თურქი ვეზირი); ჩინგიზ-ხანი (მონღოლთა მმართველი); შაჰსუვარ-ბეგი (თურქეთის სულთნის მსტოვარი).

გეოგ.დასახელება:  ყუბანი; სპარსეთი; საქართველო; ფოთი; ანატოლია; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.