Письмо барона Будберга к гр. Гудовичу, от 14-го июля 1806 года / Будберг = ბარონ ბუდბერგის მიმართვა გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 14 ივლისით დათარიღებული / ბუდბერგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1177. - С. 698[MFN: 3940]

სრული ტექსტი (გვ. 704)

ანოტაცია:  ეხება თრუხმენთა (თურქმენთა) ხანის არჩევას

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); ფირ-გალი (თრუხმენთა ხანი); მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინი (ორენბურგელი მუფტი); ტენიშევი (ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Предложение гр. Гудовича Астраханскому гражданскому гебернатору д.с.с. кн. Тенишеву, от 31-го августа 1806 года, N36 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორს, სახელმწიფო მრჩეველს თავად ტენიშევს, 1806 წლის 31 აგვისტოთი დათარიღებული, N36 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : XII. Кавказская линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N1178. - С. 698[MFN: 3941]

სრული ტექსტი (გვ. 704)

ანოტაცია:  თრუხმენთა (თურქმენთა) ხანის გარდაცვალების შემდეგ ახალი ხანის არჩევისას იმპერატორის რეკომენდაციით გამოიგზავნა ორენბურგელი მუფტი, მაგრამ ის თრუხმენთა შორის სათანადო პატივისცემით არ სარგებლობს, სთხოვს მუფტის შესახებ საკუთარი მოსაზრებები შეატყობინოს

პერსონალია:  ტენიშევი (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, ასტრახანის სამოქალაქო გუბერნატორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ფირ-გალი (თრუხმენთა ხანი); ბუდბერგი (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, საგარეო საქმეთა მინისტრი); მუჰამედ-ჯან-ჰუსეინი (ორენბურგელი მუფტი).

გეოგ.დასახელება:  კასპიის ზღვა; ასტრახანი; სანქტ-პეტერბურგი; გეორგიევსკი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის პოლიტიკა კავკასიაში; ვითარება კავკასიის ხაზზე; თრუხმენები, თურქმენები.

Письмо кн. Цицианова к кн. Чарторыйскому, от 14-го апреля 1804 года, N165 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი თავად ჩარტორიისკისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 14 აპრილით, N165 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : IV. Киргизы, Киргиз-кайсаки / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N1995. - С. 997. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4655]

სრული ტექსტი (გვ. 440)

ანოტაცია:  ყირგიზ-კაისაკთა პატარა ურდოს მმართველ ბუკეი-სულთნის ძმის პუტერბურგში გამგზავრების გადადების მიზეზები. მომთაბარე ყირგიზების მცდელობა ურალს იქით გადასვლის შესახებ

პერსონალია:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1770-1861); ბუკეი-სულთანი (ყირგიზ-კაისაკთა პატარა ურდოს მმართველი, ნურ-ალი-ხანის ძე); ზავალიშინი ირინარხი ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1762-1821); ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი); ვოლკონსკი (თავადი, ორენბურგის სამხედრო გუბერნატორი).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანი; ურალი - მდინარე; ბუხარა; ორენბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  მომთაბარე ყირგიზები; რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Высочайшее повеление кн. Цицианову, от 6-го апреля 1803 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი განკარგულება თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 6 აპრილს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : V. Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N1998. - С. 1000. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. Воронцов[MFN: 4658]

სრული ტექსტი (გვ. 443)

ანოტაცია:  თრუხმენების რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლა. თრუხმენთა მამასახლისთა გაგზავნა ციციშვილთან სიგელებითა და ცნობების მიწოდებისთვის მათი მხარის შესახებ. მედლების გაგზავნა ციციშვილისთვის თრუხმენთა მამასახლისთა დაჯილდოების მიზნით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1854-1806, ციციანოვი); ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი); ბაღადუროვი მულა-დევლეთ-მურად-ნიაზი (თრუხმენთა მამასახლისი); ბეევი ბეღენჯი-მურადი (თრუხმენთა მამასახლისი); ბაღადუროვი თოღულგი-ყარა (თრუხმენთა მამასახლისი); მურადოვი ირალ-დურდი (თრუხმენთა მამასახლისი).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანის გუბერნია; მანგიშლაქი; რუსეთი.

თემატიკა:  თრუხმენთა შეერთება რუსეთთან; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Высочайшая грамота Трухменскому владельцу Пир-Гали-хану, от 16-го апреля 1803 года. - С.-Петербург / Александр I = უზენაესი სიგელი თრუხმენთა მმართველ ფირ-გალი-ხანის სახელზე, გაცემული 1803 წლის 16 აპრილს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : V. Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N2000. - С. 1000-1001. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4660]

სრული ტექსტი (გვ. 443)

ანოტაცია:  სიგელი ეხება თრუხმენთა რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლას და ცალკე ერთეულად ჩამოყალიბებას

პერსონალია:  ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; მანგიშლაკი; ოღრა; მენგლი-ხოჯა; ყურბანი; დალი.

თემატიკა:  თრუხმენთა რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Письмо Идол-Дурди-бека и Пир-Али-Батыр-Хаджи, депутатов Трухменскаго владельца Пир-Гали-хана, к т. с. Лашкареву, от 9-го июня 1803 года / Идол-Дурди-бек, Пир-Али-Батыр-Хаджи = თრუხმენთა მმართველ ფირ-გალი ხანის დეპუტატთა იდოლ-დურდი-ბეგისა და ფირ-ალი-ბათირ-ჰაჯის წერილი ტიტულარულ მრჩეველ ლაშქარევისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 9 ივნისით / იდოლ-დურდი-ბეგი, ფირ-ალი-ბათირ-ჰაჯი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : V. Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N2003. - С. 1002. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4663]

სრული ტექსტი (გვ. 445)

• ფირ-ალი-ბატირ-ჰაჯი (თრუხმენთა მამასახლისი); 

ანოტაცია:  თრუხმენთა რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებული საბუთის გაგზავნა ლაშქარაშვილისათვის. სიმაგრის აგების თხოვნა მდინარე ჯაიმის შესართავთან ყირგიზ-კაისაკების მიერ რუსებისა და თრუხმენების გატაცებისა და ბუხარასა და ხივაში გასაყიდად ჩაყვანის ფაქტების აღკვეთის მიზნით

პერსონალია:  ლაშქარაშვილი სერგეი ლაზარეს ძე (ტიტულარული მრჩეველი, ლაშქარევი); ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი, ნურ-ალი-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ჯაიმი - მდინარე; კასპიის ზღვა; ბუხარა; ხივა; კინარაი.

თემატიკა:  თრუხმენთა რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Отношение гр. Воронцова к кн. Цицианову, от 8-го августа 1803 года / Воронцов = გრაფ ვორონცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 8 აგვისტოთი / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : V. Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N2004. - С. 1002-1003. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4664]

სრული ტექსტი (გვ. 445)

ანოტაცია:  თრუხმენთა მამასახლისთა თხოვნა კასპიის ზღვაზე პეტრე I დროს არსებული სავაჭრო ცენტრების აღდგენისა და მეჩეთის აგების შესახებ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1854-1806, ციციანოვი); ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი, ნურ-ალი-ხანის ძე); პეტრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1672-1725).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; კასპიის ზღვა; ბუხარა; ურგენჩი.

თემატიკა:  თრუხმენთა რუსეთთან შეერთება; ვაჭრობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Отношение гр. Воронцова к кн. Цицианову, от 15-го августа 1803 года / Воронцов = გრაფ ვორონცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 15 აგვისტოთი / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : V. Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N2006. - С. 1003. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4666]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  თრუხმენთა დეპუტატთა თხოვნის დაკმაყოფილება მდინარე :აიმის შესართავთან თევზაობისა და სიმაგრის აგების შესახებ ყირგიზ-კაისაკების მიერ რუსებისა და თრუხმენთა გატაცების აღკვეთის მიზნით. ცნობების მოპოვება თრუხმენთა წარმომავლობის შესახებ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1854-1806, ციციანოვი); ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი, ნურ-ალი-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ჯაიმი - მდინარე.

თემატიკა:  თრუხმენთა რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Представление кн. Цицианова гр. Воронцову, от 5-го октября 1803 года, N705 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 5 ოქტომბრით, N705 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : V. Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N2008. - С. 1004. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4668]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ადგილმდებარეობის შესწავლის აუცილებლობა თრუხმენთა მოთხოვნების დასაკმაყოფილებლად კასპიის ზრვის სანაპიროზე ძველი სავაჭრო ადგილების აღდგენის, მეჩეთებისა და სიმაგრეების აგების თაობაზე

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805); ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი, ნურ-ალი-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; კასპიის ზღვა.

თემატიკა:  თრუხმენთა რუსეთთან შეერთება; ვაჭრობა; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Представление кн. Цицианова гр. Воронцову, от 5-го октября 1803 года, N706 / Цицианов = თავად ციციანოვის წარდგინება გრაფ ვორონცოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 5 ოქტომბრით, N706 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия : V. Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N2009. - С. 1004. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4669]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ინჟინრის გაგზავნა მანგიშლაყში სიტუაციის გასარკვევად თრუხმენთა მოთხოვნების დაკმაყოფილების მიზნით

პერსონალია:  ვორონცოვი ალექსანდრე რომანის ძე (გრაფი, რუსეთის სახელმწიფო კანცლერი, 1741-1805); ფირ-გალი-ხანი (თრუხმენთა მმართველი, ნურ-ალი-ხანის ძე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ასტრახანი.

თემატიკა:  თრუხმენთა რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.