Донесение консула в Трепизонде Директору Азиатскаго Деп-та Министерства Иностранных Дель, 1859 год, N570 = ტრაპიზონში [რუსეთის] კონსულის მოხსენება საგარეო საქმეთა სამინისტროს აზიის დეპარტამენტის დირექტორს, 1859 წელი, N570 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : X. Духовенство : Армяно-Григорианское духовенство / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N467. - С. 534[MFN: 6740]

სრული ტექსტი (გვ. 537)

ანოტაცია:  ეხება თურქეთში მცხოვრებ სომეხთა შორის ამერიკელი და ინგლისელი მისიონერი მქადაგებლების გავლენის გაძლიერებას და კათოლიკურ რწმენაზე სომხების მოქცევას

მოხსენიებული პირები:  პაისი (ბერძენი ეპისკოპოსი); ნაპოლეონ I ბონაპარტი (საფრანგეთის იმპერატორი); ჯემალ-ფაშა (თურქი მმართველი); ალი-რიზა-ფაშა (თურქი მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; აზია; სამსუნი; დიარბექირი; კესარია; საფრანგეთი; ტრაპიზონი; რუსეთი; კონსტანტინოპოლი; ეჩმიაძინი; ვარნა; ერზურუმი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რელიგიის საკითხები ამიერკავკასიაში; სომხური გრიგორიანული სამღვდელოება.

Отношение Российскаго посланника при Порте Оттоманской, д.т.с. Бутенева к состоящему по Кавказской Армии ген.-м. Миронову, от 26-го сентября 1858 года, N775 / Бутенев = ოტომანთა პორტაში რუსეთის დესპანის, საიდუმლო მრჩევლის ბუტენევის მიმართვა კავკასიის არმიის გენერალ-მაიორ მირონოვს, 1858 წლის 26 სექტემბრით დათარიღებული, N775 / ბუტენევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N665. - С. 795[MFN: 6937]

სრული ტექსტი (გვ. 104)

ანოტაცია:  სთხოვს, მფარველობა გაუწიოს თურქ პოდპოლკოვნიკს, წარმოშობით კავკასიელ ომერ-აღას, რომელიც რუსეთის კავკასიის სამფლობელოებში მოემგზავრება ნათესავების მოსანახულებლად

პერსონალია:  მირონოვი (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  რიზა-ფაშა (თურქეთის სამხედრო მინისტრი); ომერ-აღა (წარმოშობით კავკასიელი თურქი პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  სოხუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Рапорт начальника войск в Абхазии, ген.-м. Лорис-Меликова Кутаиссому ген.-губернатору, ген.-л. кн. Эристову, от 3-го декабря 1858 года, N801 / Лорис-Меликов = აფხაზეთში ჯარების უფროსის, გენერალ-მაიორ ლორის-მელიქოვის პატაკი ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორს, გენერალ-ლეიტენანტს, თავად ერისტოვს, 1858 წლის 3 დეკემბრით დათარიღებული, N801 / ლორის-მელიქოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N671. - С. 801[MFN: 6943]

სრული ტექსტი (გვ. 111)

ანოტაცია:  აცნობებს უბიხთა წინამძღოლების მიერ შეტყობინებულ ინფორმაციას, რომ ომერ-აღა ესტუმრა აბაძეხ ნაიბს მუჰამედ-ემინს, თუმცა მიზანი მათთვის უცნობია, ამიტომ საჭიროდ მიაჩნია, რომ შემდგომში არ დაუშვან თურქი მოხელეების ჩასვლა მტრულად განწყობილ მთიელებთან

პერსონალია:  ერისტოვი გიორგი რომანის ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორი, 1812-1891, ერისთავი).

მოხსენიებული პირები:  ომერ-აღა (თურქი პოდპოლკოვნიკი); რიზა-ფაშა (თურქეთის სამხედრო მინისტრი); გრევე (1-ლი რანგის კაპიტანი); ბუტენევი (საიდუმლო მრჩეველი); მუჰამედ-ემინი (აბაძეხი ნაიბი, შამილის თანამებრძოლი).

გეოგ.დასახელება:  სოხუმი; სოჭი; კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Депеша Российскаго чрезвычайнаго посланника при Порте Оттоманской, кн. Лобанова-Ростовскаго к министру иностранных дел, кн. Горчакову, от 14-го-26-го марта 1859 года, N36 / Лобанов-Ростовский = ოტომანთა პორტაში რუსეთის საგანგებო დესპანის, თავად ლობანოვ-როსტოვსკის დეპეშა საგარეო საქმეთა მინისტრს, თავად გორჩაკოვს, 1859 წლის 14-26 მარტით დათარიღებული, N36 / ლობანოვ-როსტოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N677. - С. 806[MFN: 6949]

სრული ტექსტი (გვ. 116)

ანოტაცია:  ეხება თურქეთის სამხედრო მინისტრის ადიუტანტის ომერ-აღას სტუმრობას კავკასიაში უბიხი ნათესავების მონახულების საბაბით. ის წარმოშობით უბიხია და ბავშვობაში გაყიდეს კონსტანტინოპოლში, სადაც უკვე ათი წელია თურქეთის სამსახურში იმყოფება. რუსებს ეჭვი აქვთ, რომ კავკასიაში დაზვერვის მიზნითაა ჩამოსული

პერსონალია:  გორჩაკოვი ალექსანდრ მიხაილოვიჩ (თავადი, სახელმწიფო მდივანი, რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1798-1883).

მოხსენიებული პირები:  ომერ-აღა (წარმოშობით კავკასიელი თურქი პოდპოლკოვნიკი, ომერ-ბეი); რიზა-ფაშა (თურქეთის სამხედრო მინისტრი); მუჰამედ-ემინი (აბაძეხი ნაიბი, შამილის თანამებრძოლი); ბარიატინსკი (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მეფისნაცვალი); არგიროპულო (თარჯიმანი); სეფერ-ფაშა (თურქი მოხელე); ალი-ფაშა (თურქი მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; კონსტანტინოპოლი; სოხუმი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Депеша Российскаго чрезвычайнаго посланника при Порте Оттоманской, кн. Лобанова-Ростовскаго к министру иностранных дел, кн. Горчакову, от 21-го марта - 2-го апреля 1859 года, N37. - Пера / Лобанов-Ростовский = ოტომანთა პორტაში რუსეთის საგანგებო დესპანის, თავად ლობანოვ-როსტოვსკის დეპეშა საგარეო საქმეთა მინისტრს, თავად გორჩაკოვს, 1859 წლის 21 მარტი-2 აპრილით დათარიღებული, N37 / ლობანოვ-როსტოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N678. - С. 808[MFN: 6950]

სრული ტექსტი (გვ. 118)

ანოტაცია:  ეხება რიზა-ფაშასთვის რუსეთის მოწინააღმდეგე უბიხების პეტიციის გაგზავნას, რომელიც თურქეთში მისმა ადიუტანტმა ომერ-აღამ ჩაიტანა, პეტიციის ასლი რუსებმა თურქეთის სამხედრო სამინისტროში მოიპოვეს

პერსონალია:  გორჩაკოვი ალექსანდრ მიხაილოვიჩ (თავადი, სახელმწიფო მდივანი, რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1798-1883).

მოხსენიებული პირები:  ომერ-აღა (თურქი პოდპოლკოვნიკი, ომერ-ბეი); რიზა-ფაშა (თურქეთის სამხედრო მინისტრი); ფუად-ფაშა (თურქი მოხელე); ნეჯიბ-ფაშა (თურქი მოხელე); სეფერ-ფაშა (თურქი მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ჩერქეზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.

Петиция Черкесов, посланная сераскиру Риза-Паше и представленная в Константинополь его адъютантом Омер-Беем. - марта 1859 года = ჩერქეზთა პეტიცია, სერასკირ ომერ-ფაშასთვის გაგზავნილი და კონსტანტინოპოლში მისი ადიუტანტის ომერ-ბეის წარდგენილი. 1859 წლის - მარტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XIV. Правое крыло Кавказской Линии : Кубанская область / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N679. - С. 809[MFN: 6951]

სრული ტექსტი (გვ. 119)

ანოტაცია:  მადლობას უხდიან რიზა-ფაშას იმის გამო, რომ არ ივიწყებს ჩერქეზ ხალხს, ფარულ მხარდაჭერას უწევს და გამოთქვამენ მზადყოფნას შეასრულონ მისი ყველა ბრძანება და იბრძოლონ რუსების წინააღმდეგ

პერსონალია:  რიზა-ფაშა (თურქი სერასკირი, სამხედრო მინისტრი).

მოხსენიებული პირები:  ომერ-ბეი (თურქი პოდპოლკოვნიკი, რიზა-ფაშას ადიუტანტი, ომერ-აღა).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარჯვენა ფრთა.