Всеподаннейший рапорт маркиза Паулуччи, от 22-го февраля 1812 года, N46 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1812 წლის 22 თებერვლით დათარიღებული, N46 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N88. - С. 59[MFN: 8971]

სრული ტექსტი (გვ. 73)

ანოტაცია:  მოახსენებს დაღესტნის კამპანიის შესახებ და აცნობს ვითარებას კავკასიაში, აგრეთვე სპარსელთა ხრიკებს რუსეთის წინააღმდეგ

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  კოტლიარევსკი (პოლკოვნიკი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ჯინი (მაიორი); გუმოვიჩი (კაპიტანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); ჯაფარ-ყული-აღა; მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ვაჟი); უშაკოვი (პოლკოვნიკი); ოლოვიანიშნიკოვი (კაპიტანი); სტალი (გენერალ-მაიორი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი; კიური; შემახა; ყარაბაღი; არაქსი; სპარსეთი; თბილისი; კახეთი; ანანური; შირვანი; შაქი; შამშადილი; ბორჩალო; მოსკოვი; ქსანი; ქართლი; ერევანი; ახმეტა; თიანეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; არეულობა საქართველოში.

Письмо маркиза Паулуччи к Мехти-Кули-хану, от 9-го января 1812 года, N39 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1812 წლის 9 იანვრით დათარიღებული, N39 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N195. - С. 131[MFN: 9078]

სრული ტექსტი (გვ. 145)

ანოტაცია:  დიდად საყვედურობს იმის გამო, რომ ყარაბაღის სადარაჯოზე მდგარი რუსეთის ჯარი არ მოამარაგა სურსათით და თუ კვლავ გააგრძელებს უმოქმედობას, ყარაბაღის მმართველობას ჩამოაშორებენ

პერსონალია:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Письмо маркиза Паулуччи к Мехти-Кули-хану, от 18-го января 1812 года, N85 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1812 წლის 18 იანვრით დათარიღებული, N85 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N196. - С. 132[MFN: 9079]

სრული ტექსტი (გვ. 146)

ანოტაცია:  მადლობას უხდის ყარადაღელი ჰაჯი-მუჰამედ-ხანისგან მიღებული წერილების გამოგზავნისთვის და იმისთვის, რომ ყარაბაღის მოსახლეობას მკაცრად უბრძანა უცხოეთიდან შემოსული ყოველი ჯაშუშის შეპყრობა და დასჯა, აგრეთვე შუშაში სამხედრო სასამართლოს დაწესებისთვის, რაც დიდად დაეხმარება სახანოს მართვაში

პერსონალია:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ჰაჯი-მუჰამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ფათალი-სულთანი (თურქი მმართველი); ჰუსეინ-ალი-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი); რუსტემ-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი); აღალარ-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Рапорт полковника Котляревскаго маркизу Паулуччи, от 12-го марта 1812 года, N43. - Лагерь при р. Куре / Котляревский = პოლკოვნიკ კოტლიარევსკის პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 12 მარტით დათარიღებული, N43 - ბანაკი მდ. მტკვართან / კოტლიარევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N199. - С. 133[MFN: 9082]

სრული ტექსტი (გვ. 147)

ანოტაცია:  ყარაბაღელები შიშობენ, რომ სპარსელები ყარაბაღიდან რუსებს განდევნიან, ამასთან მეჰდი-ყული-ხანი სათანადოდ ვერ უძღვება ამ გაჩანაგებული პროვინციის მართვას, ამიტომ იძულებულია არაქსის გადაღმა ექსპედიცია მოაწყოს და დააბრუნოს სპარსელთა მიერ ძალით წაყვანილი ყველა ყარაბაღელი

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); აბულ-ფეთჰ-ხანი; ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი, ყარაბაღის მმართველი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); დიაჩკოვი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შუშა; მიგრი; არაქსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Письмо Джафар-Кули-аги к маркизу Паулуччи / Джафар-Кули-ага = ჯაფარ-ყული-აღას წერილი მარკიზ პაულუჩის / ჯაფარ-ყული-აღა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N202. - С. 134[MFN: 9085]

სრული ტექსტი (გვ. 148)

ანოტაცია:  უმტკიცებს, რომ რუსებისთვის არ უღალატია და სპარსელებმა მუხანათური ხრიკებით გაიტყუეს, მისმა არაკეთილმოსურნეებმა კი ცილი დასწამეს, მაგრამ რაკი თავს უდანაშაულოდ გრძნობდა ეწვია მაიორ ჯინის, სადაც დააპატიმრეს, თბილისისკენ გზად მიმავალი კი გაიქცა, თუმცა რუსეთის გარდა თავშესაფარი არსად აქვს

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  მამედ-ჰასან-აღა (ყარაბაღის მმართველი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ჯინი (მაიორი); ლიუთფ-ალი-აღა.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Всеподаннейший рапорт маркиза Паулуччи, от 27-го марта 1812 года, N89 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1812 წლის 27 მარტით დათარიღებული, N89 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N249. - С. 177[MFN: 9132]

სრული ტექსტი (გვ. 191)

ანოტაცია:  აღწერს რუსეთ-სპარსეთის დაპირისპირებას და იმ ვითარებას, რომელიც ამჟამად არსებობს კავკასიაში სპარსეთის ყოფილ სახანოებში

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); აბულ-ფეთჰ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა); ჯაფარ-ყული-აღა (მეჰდი-ყული-ხანის ძმისწული); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); დიაჩკოვი (მაიორი); პოდრევსკი (მაიორი); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); აზად-სულთანი (ყარაბაღელ ქურთთა მეთაური); ქელბ-ალი-ისმაილი; მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); მამედ-ქასიმ-აღა; ჰაჯი-მამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ჰანლარ-აღა (პოლკოვნიკი, მეჰდი-ყული-ხანის ძმა).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; არაქსი; სპარსეთი; კახეთი; ზანგეზური; მტკვარი; ყარადაღი; დაშქესანი; შუშა.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева ген.-л. кн. Орбелиани, от 7-го июня 1813 года, N368 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-ლეიტენანტს თავად ორბელიანს, 1813 წლის 7 ივნისით დათარიღებული, N368 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N533. - С.453[MFN: 9416]

სრული ტექსტი (გვ. 469)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, რომ დაუყოვნებლივ ჩავიდეს ყარაბაღში, ჩაიბაროს ეს მნიშვნელოვანი მხარე და უზრუნველყოს საზღვრების დაცვა

პერსონალია:  ორბელიანი დიმიტრი ზაქარიას ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); კოტლიარევსკი (გენერალ-ლეიტენანტი); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი); როტგოფი (გენერალ-ლეიტენანტი); ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შუშა; ნახიჩევანი; ჯევადი; სალიანი; შამშადილი; თალიში; ელისავეტოპოლი (განჯა); შაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამხედრო ნაწილი.

Рапорт ген.-м. Котляревскаго ген. Ртищеву, от 7-го мая 1813 года, N190. - Елисаветополь / Котляревский = გენერალ-მაიორ კოტლიარევსკის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1813 წლის 7 მაისით დათარიღებული, N190 - ელისავეტოპოლი / კოტლიარევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N699. - С. 581[MFN: 9582]

სრული ტექსტი (გვ. 597)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ავადმყოფობის გამო ტოვებს ყარაბაღს, ხოლო ჯარი და თავისი პოსტი პოლკოვნიკ ჟივკოვიჩს გადააბარა

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Донесение ген. Ртищева кн. Горчакову 1-му, от 12-го июля 1813 года, N114 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მოხსენება თავად გორჩაკოვ 1-ს, 1813 წლის 12 ივლისით დათარიღებული, N114 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N700. - С. 581[MFN: 9583]

სრული ტექსტი (გვ. 597)

ანოტაცია:  მოახსენებს სპარსელთა თავდასხმების, მათი მოგერიებისა და საპასუხო იერიშების შესახებ

პერსონალია:  გორჩაკოვი ალექსეი ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამხედრო სამინისტროს მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ქასიმ-ბეგი (პორუჩიკი); ჰუსეინ-ბეგი (ზემდეგი); ალი-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); ალი-მურად-ხანი (სპარსი სარდალი); მამედ-ველი-სულთანი (სპარსი სარდალი); აღალარ-ბეგი (კაპიტანი); კოჟინი (პოდპორუჩიკი); ზურაბ-ბეგი (ზემდეგი); კანდაუროვი (მაიორი); ტერიატინსკი (შტაბის კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  ზანგეზური; ნახიჩევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Рапорт ген.-л. кн. Орбелиани ген. Ртищеву, от 1-го ноября 1813 года, N1634. - Тифлис / Орбелиани = გენერალ-ლეიტენანტის თავად ორბელიანის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1813 წლის 1 ნოემბრით დათარიღებული, N1634 - ტფილისი / ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : IX. Закавзския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N701. - С. 582[MFN: 9584]

სრული ტექსტი (გვ. 598)

ანოტაცია:  მოახსენებს, თუ როგორ განალაგა ჯარი ყარაბაღში, ხოლო ყარაბაღის ხანს აცნობა, რომ სპარსეთთან ზავის დადების გამო უნდა შეწყვიტონ ყოველგვარი თავდასხმები, ხოლო ვინც მაინც ჩაიდენს, სასტიკად დასაჯონ

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსელი რწმუნებული); ტარუმოვი (ზემდეგი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; თბილისი; არაქსი; ზარდობი; ნახიჩევანი; ბაქო; შუშა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ამიერკავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.