Отношение кн. Воронцова к гр. Медему, от 24-го мая 1845 года, N604 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა გრაფ მედემს, 1845 წლის 24 მაისით დათარიღებული, N604 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIII. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N667. - С. 717. - ერთვის გრაფ ვორონცოვის წერილი მუჰამედ შაჰს, 1845 წლის 24 მაისით დათარიღებული, N596[MFN: 5289]

სრული ტექსტი (გვ. 362)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თავისი სახელით დეპუტაციის გაგზავნას აპირებს სპარსეთში და შესაბამის რჩევებსა და რეკომენდაციებს სთხოვს

პერსონალია:  მედემი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, საგანგებო და უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში, 1803-1859).

მოხსენიებული პირები:  ბეჰმენ-მირზა (სპარსეთის უფლისწული, აზერბაიჯანის მმართველი); გაგარინი (გვარდიის პოლკოვნიკი); ხანიკოვი (კოლეგიის ასესორი); ჰაჯი-მირზა-აგასი (სპარსეთის პირველი მინისტრი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); მუჰამედ-შაჰი (სპარსეთის მესამე შაჰი ყაჯართა დინასტიის, აბას-მირზას ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; აზერბაიჯანი; თეირანი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо Мухаммед-Экбер-хана, сына Эмир-Дост-Мухаммед-хана, к Мухаммед-шаху. - 1846 год / Мухаммед-Экбер-хан = ამირა დოსტ-მუჰამედ-ხანის ვაჟის მუჰამედ-ეკბერ-ხანის წერილი მუჰამედ-შაჰს - 1846 წელი / მუჰამედ-ეკბერ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIII. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N668. - С. 718[MFN: 5290]

სრული ტექსტი (გვ. 363)

პერსონალია:  მუჰამედ-შაჰი (სპარსეთის მესამე შაჰი ყაჯართა დინასტიის, აბას-მირზას ვაჟი, 1810-1848).

მოხსენიებული პირები:  დოსტ-მუჰამედ-ხანი (ავღანეთის ამირა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение с.с. Аничкова кн. Воронцову, от 8-го сентября 1848 года, N768 / Аничков = სახელმწიფო მრჩეველ ანიჩკოვის მოხსენება თავად ვორონცოვს, 1848 წლის 8 სექტემბრით დათარიღებული, N768 / ანიჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIII. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N674. - С. 721[MFN: 5296]

სრული ტექსტი (გვ. 366)

ანოტაცია:  ეხება შაჰის მოგზაურობას და სპარსეთის კარის ინტრიგებს

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ შაჰი (სპარსეთის მესამე შაჰი ყაჯართა დინასტიის, აბას-მირზას ვაჟი); მუჰამედ-ხანი (თავრიზის გუბერნატორი); ჰაჯი-მოლა-მაჰმუდი (შაჰის გამზრდელი); მელიქ-ქასიმ-მირზა (თავრიზის მმართველი); ჰაჯი-ბიჯან-ხანი (ნაზირი, ბეჭდის მცველი); სეიფ-ულ-მელიქ-მირზა (სპარსელი დიდებული); ჰაჯი-მირზა-აგასი (სპარსეთის პირველი მინისტრი); გუსევი (ტიტულოვანი მრჩეველი).

გეოგ.დასახელება:  ბასმინჯი; თავრიზი; თბილისი; ხოი; უჯანი; ყაზვინი; აზერბაიჯანი; თეირანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо Императора Николая к Наср-эд-Дин-шаху, от 16-го октября 1848 года. - Царское Село / Николай I = იმპერატორ ნიკოლოზის წერილი ნასერ ალ-დინ შაჰს, 1848 წლის 16 ოქტომბრით დათარიღებული - ცარსკოე სელო / ნიკოლოზ I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIII. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N675. - С. 723. - ერთვის იმპერატორ ნიკოლოზ I ხელმოწერა[MFN: 5297]

სრული ტექსტი (გვ. 368)

ანოტაცია:  წერილში სამძიმარს უცხადებს მუჰამედ-შაჰის გარდაცვალების გამო, აღნიშნავს მის დამსახურებას და მომავალში მეგობრული ურთიერთობის იმედს გამოთქვამს

პერსონალია:  ნასერ ალ-დინ შაჰი (სპარსეთის მეოთხე შაჰი ყაჯართა დინასტიის, აბას-მირზას შვილიშვილი, 1831-1896).

მოხსენიებული პირები:  მუჰამედ-შაჰი (სპარსეთის მესამე შაჰი ყაჯართა დინასტიის, აბას-მირზას ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо кн. Воронцова к Наср-эд-Дин-шаху, от 9-го ноября 1848 года / Воронцов = თავად ვორონცოვის წერილი ნასერ ალ-დინ შაჰს, 1848 წლის 9 ნოემბრით დათარიღებული / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : XIII. Персия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N678. - С. 725[MFN: 5300]

სრული ტექსტი (გვ. 370)

ანოტაცია:  სამძიმარს უცხადებს მამამისის მუჰამედ-შაჰის გარდაცვალების გამო, აღნიშნავს მის ღვაწლს, გამოთქვამს მშვიდობიანი ურთიერთობის გაგრძელების იმედს და წარმატებულ მმართველობას უსურვებს

პერსონალია:  ნასერ ალ-დინ შაჰი (სპარსეთის მეოთხე შაჰი ყაჯართა დინასტიის, აბას-მირზას შვილიშვილი, 1831-1896).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ-შაჰი (სპარსეთის მესამე შაჰი ყაჯართა დინასტიის, აბას-მირზას ვაჟი); მინკვიცი (გვარდიის როტმისტრი, პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, დერბენტის გუბერნატორი); დონდუკოვ-კორსაკოვი (თავადი, გვარდიის შტაბის როტმისტრი); შილინგი (გენერალ-ლეიტენანტი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Записки о пребывании в Закавказском крае, под Высочайшим покровительством, Персидскаго принца Бехмен-мирзы = ჩანაწერი ამიერკავკასიაში სპარსეთის პრინცის ბეჰმენ-მირზას უზენაესი მფარველობით სტუმრობის შესახებ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : I. Гражданская часть / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N15. - С. 13[MFN: 5413]

სრული ტექსტი (გვ. 29)

ანოტაცია:  სპარსეთის პრინცმა ბეჰმენ მირზამ, რომელსაც ჩამოართვეს აზერბაიჯანის მმართველობა, რუსეთის მფარველობაში მიღების თხოვნით მიმართა სპარსეთში რუსეთის უფლებამოსილ მინისტრს თავად დოლგორუკს, რომელმაც ის შეიფარა და ამის შესახებ აცნობა შაჰის კარს, აღწერილია ბეჰმენ-მირზასთან დაკავშირებული ამბები

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბეჰმენ-მირზა (სპარსეთის უფლისწული, აზერბაიჯანის მმართველი); ჰაჯი-მირზა-აგასი (სპარსეთის პირველი მინისტრი); ნასერ ალ-დინ-მირზა (სპარსეთის მემკვიდრე უფლისწული); დოლგორუკი დიმიტრი ივანოვიჩ (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); მუჰამედ-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი); ნესელროდე კარლ ვასილიევიჩ (კანცლერი, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი); ანიჩკოვი ნიკოლაი ანდრიანოვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალური კონსული თავრიზში, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთის კარზე); ანუშირავან-მირზა (უფლისწულ ბეჰმენ-მირზას უფროსი ვაჟი); ზილი-სულთანი (სპარსეთის უფლისწული); აზიზ-ხანი (შაჰის დესპანი); სუმბათოვი (თბილისელი მოქალაქე); დოლუხანოვი (პრაპორშჩიკი, შუშელი სახლთმფლობელი); მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩი (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი); ბარტოლომეი ივან ალექსეევიჩ (გვარდიის პოლკოვნიკი, გენერალ მურავიოვის ადიუტანტი).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; აზერბაიჯანი; თეირანი; სპარსეთი; მექა; რუსეთი; თბილისი; ერევანი; სანქტ-პეტერბურგი; ბაქო; შემახა; ორდუბადი; შუშა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.

Доклад ген.-л. кн. Бебутова ген. Муравьеву, от 7-го ноября 1855 года. - Гор.Тифлис / Бебутов = გენერალ-ლეიტენანტის, თავად ბებუთოვის მოხსენება გენერალ მურავიოვს, 1855 წლის 7 ნოემბრით დათარიღებული - ქ. ტფილისი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : Дополнение к первым 6-ти главам : I. Гражданская часть : Общия распоряжения / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N704. - С. 653[MFN: 6102]

სრული ტექსტი (გვ. 155)

ანოტაცია:  ეხება სხვადასხვა სოციალური ფენის უფლება-მოვალეობებს და ქონებრივ მდგომარეობას

პერსონალია:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

მოხსენიებული პირები:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის კომიტეტის თავმჯდომარე); დესიმონი ანდრეი ფრანცოვიჩი (სახელმწიფო მრჩეველი, ამიერკავკასიის მხარის მთავარი სამმართველოს საბჭოს წევრი); გოლოვინი ევგენი ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი); ნეიდგარდტი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი); კოცებუ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის საფოსტო ოლქის მმართველი); ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); აღა-მუჰამედ-ხანი (სპარსეთის შაჰი); პოზენი (სახელმწიფო მდივანი); ბარიატინსკი ალექსეი ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის ხაზის მარცხენა ფლანგის უფროსი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიასა და ამიერკავკასიაში; ყირიმის ომი.

Письмо архиепископа Нерсеса к ген. Ртищеву, от 30-го ноября 1814 года / Нерсес = არქიეპისკოპოს ნერსესის წერილი გენერალ რტიშჩევს, 1814 წლის 30 ნოემბრით დათარიღებული / ნერსესი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : III. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N520. - С. 441[MFN: 9403]

სრული ტექსტი (გვ. 457)

ანოტაცია:  მიმოხილულია საქართველოსა და სომხეთის ისტორია და რუსეთის როლი ამ ქვეყნების ბედის განსაზღვრაში

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი); ნადირ-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, თამაზ I ყული-ხანი); შაჰ-აბასი (სპარსეთის შაჰი, სულთან მუჰამედ მირზა); ბებუთოვი აშხარ-ბეგ (თავადი, თბილისის მელიქი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); თეიმურაზ II (ქართლის მეფე); ბარათოვი რევაზ (თავადი, ბარათაშვილი); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე); ბარათოვი იოსებ (თავადი, ბარათაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ერევანი; ეჩმიაძინი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასულიერო ნაწილი; სომხური სამღვდელოება.

Отношение Е.И.В. военно-походной канцелярии к барону Розену, от 22-го августа 1837 года, N224 = მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის სამხედრო-საველე კანცელარიის მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 22 აგვისტოთი დათარიღებული, N224 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XV. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N781. - С. 897[MFN: 14180]

სრული ტექსტი (გვ. 396)

ანოტაცია:  ქალაქ ვოზნესენსკში სპარსეთის შაჰის ელჩების მისაღებად ჩავიდა გრაფი ნესელროდე, რომელსაც მათ გადასცეს თურქეთის სულთნის თხოვნა იმის თაობაზე, რომ თავად ერზურუმის სერასკირი ჩამოვიდეს ამიერკავკასიის მხარეში იმპერატორის მისალოცად

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მუჰამედ-შაჰ ყაჯარი (სპარსეთის შაჰი, აბას-მირზას ვაჟი); მაჰმუდ II (თურქეთის სულთანი); ნესელროდე (გრაფი, საგარეო-საქმეთა მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  ვოზნესენსკი; ერზურუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; თურქეთი.

Отношение барона Розена к гр. Нессельроде, от 26-го ноября 1833 года, N864 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1833 წლის 26 ნოემბრით დათარიღებული, N864 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XVI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N814. - С. 917[MFN: 14213]

სრული ტექსტი (გვ. 416)

ანოტაცია:  ეხება რუსეთის სავარაუდო მოქმედებას სპარსეთში ვითარების მოსალოდნელ განვითარებასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (საგარეო საქმეთა მინისტრი, ვიცე-კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  სიმონიჩი (გრაფი, გენერალ-მაიორი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი); აბას-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მაჰმუდ-მირზა (აბას-მირზას უფროსი ვაჟი, ტახტის მემკვიდრე, სპარსეთის შაჰი, მუჰამედ-შაჰი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.