Письмо барона Строгонова к ген. Ермолову, от 15-го мая 1818 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 15 მაისით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N357. - С. 189[MFN: 11692]

სრული ტექსტი (გვ. 195)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთის ელჩი თურქეთში რუსეთის საწინააღმდეგოდ მოქმედებს და მლიქვნელურად არწმუნებს თურქეთის მთავრობას, რომ რუსეთის გაძლიერება და წარმატებები უარყოფითად იმოქმედებს მუსლიმანური სამყაროს სახელმწიფოთა ინტერესებზე, მაგრამ თურქეთი მისი შეგონებების მიუხედავად სიფრთხილეს ავლენს, თანაც აშკარაა სპარსეთისადმი თურქეთის ტრადიციული სიძულვილი, თავისი მისიის წარუმატებლობის გამო სპარსეთის დესპანი გაემგზავრა, თუმცა გამგზავრებამდე კონფლიქტი მოუვიდა სპარსეთის რწმუნებულთან თურქეთის საქმეებში მირზა ფერეჯისთან, რომელიც დააკავა კიდეც, მაგრამ მან, ევროპულ სამოსში გადაცმულმა, გაქცევა მოახერხა

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მუგიბ-ალი-ხანი (სპარსეთის დესპანი თურქეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-ფერეჯი (სპარსეთის რწმუნებული თურქეთის საქმეებში); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში, სპარსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  გიულისტანი; ევროპა; თურქეთი; სპარსეთი; კონსტანტინოპოლი; სანქტ-პეტერბურგი; ვენა; პარიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение ген. Ермолова к барону Строганову, от 29-го августа 1818 года. - Лагерь на р. Сунже / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა ბარონ სტროგანოვს, 1818 წლის 29 აგვისტოთი დათარიღებული - ბანაკი მდ. სუნჯაზე / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N734. - С. 411[MFN: 12069]

სრული ტექსტი (გვ. 417)

ანოტაცია:  მადლობას უხდის თურქეთში სპარსეთის დესპანის მუგიბ-ალი-ხანის შესახებ მიწოდებუოი ინფორმაციისთვის, აღნიშნავს, რომ იგი არა შაჰის, არამედ რუსებისადმი მტრულად განწყობილი მირზა-ბეზიურგისა და აბას-მირზას მითითებებით მოქმედებს, ეხება სპარსელებისა და თურქების ტრადიციულ ურთიერთსიძულვილს, აგრეთვე იზიარებს მის ეჭვს ინგლისის ელჩის გულწრფელობის თაობაზე

პერსონალია:  სტროგანოვი გრიგორი ალექსანდროვიჩ (ბარონი, დიპლომატი, საიდუმლო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი თურქეთის კარზე, 1770-1857).

მოხსენიებული პირები:  მუგიბ-ალი-ხანი (სპარსეთის დესპანი თურქეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მირზა-ფერეჯი (სპარსეთის რწმუნებული თურქეთში); ფრერი (ინგლისის ელჩი თურქეთში); კემპბელი (ინგლისელი ექიმი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში); მირზა-აბულ-ჰუსეინ-ხანი (მირზა-აბულ-ჰასან-ხანის ძმისწული).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; თეირანი; სანქტ-პეტერბურგი; ინგლისი; კონსტანტინოპოლი; ვენა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Депеша барона Строгонова к ген. Ермолову, от 2-го декабря 1818 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის დეპეშა გენერალ ერმოლოვს, 1818 წლის 2 დეკემბრით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N736. - С. 412[MFN: 12071]

სრული ტექსტი (გვ. 418)

ანოტაცია:  აცნობებს, თუ რა დიდი ძალისხმევა დასჭირდა, რომ თურქეთის მთავრობისთვის შეეტყობინებინა, რომ თურქი სასაზღვრო მეთაურები არათუ არ აღკვეთენ, პირიქით აქეზებენ ყაჩაღურ ქმედებებს მოსაზღვრე რაიონების მოსახლეობის მიმართ, მთავრობას კი არწმუნებენ რუსეთის მხარის პრეტენზიების უსაფუძვლობაში, აღნიშნავს, რომ ახალწიხის ფაშამ თავშესაფარი მისცა დევნილ ალექსანდრე ბატონიშვილს, სპარსეთის მინისტრი აბულ-ჰასან-ხანი ევროპაში გაემგზავრა, მან შაჰის წერილები ჩაუტანა სულთანს, ავსტრიის იმპერატორს და საფრანგეთის მეფეს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  სკორდონი (შკიპერი); ფრერი (ინგლისის ელჩი თურქეთში); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი პეტერბურგში, საგარეო საქმეთა მინისტრი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-ფერეჯი (სპარსეთის რწმუნებული თურქეთში).

გეოგ.დასახელება:  ბათუმი; ინგლისი; პარიზი; ვენა; სანქტ-პეტერბურგი; სპარსეთი; ავსტრია; საფრანგეთი; მარსელი; კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Депеша барона Строгонова к ген. Ермолову, от 1-го мая 1819 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის დეპეშა გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 1 მაისით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N739. - С. 416[MFN: 12074]

სრული ტექსტი (გვ. 422)

ანოტაცია:  ეხება ახალციხელი ყაჩაღების გამოხდომებს საქართველოს მოსახლეობის წინააღმდეგ, სპარსეთ-თურქეთის ურთიერთობას, თურქეთში სპარსეთის რწმუნებულად მირზა-ფერეჯის ხელმეორედ დანიშვნას, მისდამი სულთნის უარყოფით დამოკიდებულებას, რაც იმით დასტურდება, რომ ადგილსამყოფელად კონსტანტინოპოლი კი არა შკოდერი მიუჩინეს, ასევე სპარსეტის მინისტრის მირზა-აბულ-ჰასან-ხანის ვიზიტს ევროპაში

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); მირზა-ფერეჯი (სპარსეთის რწმუნებული თურქეთში); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში); მირზა-აბულ-ჰუსეინ-ხანი (მირზა-აბულ-ჰასან-ხანის ძმისწული).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ახალციხე; ახენი; ანაპა; კონსტანტინოპოლი; შკოდერი; ვანი; ვენა; ინგლისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Депеша барона Строгонова к ген. Ермолову, от 16-го мая 1819 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის დეპეშა გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 16 მაისით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N741. - С. 418[MFN: 12076]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთის დესპანს მირზა-ფერეჯს თურქეთიდან აძევებენ, რადგან სპარსელებმა მხარი დაუჭირეს მეამბოხე დერვიშ-ფაშას, რომლის წინააღმდეგაც ხუთი ანატოლიელი ფაშა გაგზავნეს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-ფერეჯი (სპარსეთის რწმუნებული თურქეთში); დერვიშ-ფაშა (ვანის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე).

გეოგ.დასახელება:  ვანი; შკოდერი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Депеша барона Строгонова к ген. Ермолову, от 16-го сентября 1819 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის დეპეშა გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 16 სექტემბრით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N744. - С. 420[MFN: 12079]

სრული ტექსტი (გვ. 426)

ანოტაცია:  ეხება თურქეთში სპარსეთის რწმუნებულთან მირზა-ფერეჯთან დაკავშირებულ ამბებს, ბაღდადის საფაშოში სპარსელთა 20-ათასიანი ჯარის შეჭრის ფაქტს, აგრეთვე ინგლისელთა მზაკვრულ პოლიტიკას სპარსეთსა და თურქეთზე გავლენის მოსაპოვებლად

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  დერვიშ-ფაშა (ვანის მმართველი); მირზა-ფერეჯი (სპარსეთის რწმუნებული თურქეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ლისტონი (ინგლისელი კურიერი); მამედ-აღა-მირზა (ფათალი-შაჰის ვაჟი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში, საგარეო საქმეთა მინისტრი); მაზაროვიჩი (თეირანში რუსეთის მისიის მეთაურიპარსეთის საქმეთა რწმუნებული).

გეოგ.დასახელება:  ვანი; შკოდერი; კონსტანტინოპოლი; ბაღდადი; ინგლისი; სპასეთი; ლონდონი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.