Письмо ген. Ермолова к Аббас-мирзе, от 26-го сентября 1820 года, N199 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი აბას-მირზას, 1820 წლის 26 სექტემბრით დათარიღებული, N199 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N426. - С. 230[MFN: 11761]

სრული ტექსტი (გვ. 236)

ანოტაცია:  ეხება ალექსანდრე ბატონიშვილის და შიხ-ალი-ხანის ქცევას და აღნიშნავს, რომ თუ ეს მისთვის მისაღებია, რუსეთის მხარისთვის სრულიად მიუღებელია, ამასთან ხაზს უსვამს, რომ ბევრ საკითხს დუმილით უვლის გვერდს, რადგან ასრულებს თავისი იმპერატორის ნებას, შეინარჩუნონ მეგობრული ურთიერთობა სპარსეთთან

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833, შაჰ-ზადე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირზა-მასუდი (აბას-მირზას შიკრიკი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); რტიშჩევი (გრაფი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); მაზაროვიჩი (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მისიის მეთაური თეირანში); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მირზა-აბულ-ქასიმი (სპარსეთის ვეზირი).

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Предписание [ген.Ермолова] Александру Сергеевичу Грибоедову, от 29-го сентября 1820 года, N206 / Ермолов = [გენერალ ერმოლოვის] მითითება ალექსანდრე სერგეევიჩ გრიბოედოვს, 1820 წლის 29 სექტემბრით დათარიღებული, N206 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N427. - С. 231[MFN: 11762]

სრული ტექსტი (გვ. 237)

ანოტაცია:  მადლიერებით აღნიშნავს მის ერთგულ სამსახურს იმპერატორისადმი და უქებს თავშეკავებას, აცნობებს, თუ რა კავშირი აქვს აბას-მირზას რუსეთის მოღალატე ხანებთან, ასევე როგორ ცდილობდა მირზა-მასუდი გურიისა და იმერეთის ამბოხებებში აბას-მირზას ჩაურევლობის დიდ სიკეთედ წარმოჩენას, თანაც სთხოვს, გააქარწყლოს ჭორი, თითქოს მასთან იმყოფებოდა მამედ-ალი-მირზას მოხელე, ხოლო რაც შეეხება ყარაბაღის მმართველ მეჰდი-ყული-ხანს, მისი ქცევით რუსეთის მთავრობა კმაყოფილია

პერსონალია:  გრიბოედოვი ალექსანდრ სერგეევიჩ (კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში, 1795-1829).

მოხსენიებული პირები:  სურხაი-ხანი (ჰამბუთაი) (ყაზიყუმუხის მმართველი); მუსტაფა-ხანი (გენერალ-ლეიტენანტი, შირვანის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); მირზა-მასუდი (აბას-მირზას შიკრიკი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ძე); მამედ-ალი-მირზა (შაჰის უფროსი ვაჟი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; თავრიზი; იმერეთი; გურია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к Мирза-Абул-Хасан-хану, от 7-го января 1821 года, N48 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი მირზა-აბულ-ჰასან-ხანს, 1821 წლის 7 იანვრით დათარიღებული, N48 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N437. - С. 235[MFN: 11772]

სრული ტექსტი (გვ. 241)

ანოტაცია:  მადლობას უხდის ერევნელი მამედ-ხანის ძმის პატიებისთვის, უცხადებს, რომ პეტერბურგს მიემგზავრება და მისგან ბოძებულ ორდენს თავად ჩაუტანს კოლეგიის მრჩეველ კაკოშკინს

პერსონალია:  მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი პეტერბურგის კარზე, სპარსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-მასუდი (აბას-მირზას შიკრიკი); კაკოშკინი (კოლეგიის მრჩეველი); მამედ-ხანი.

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген.-л. Вельяминова к к.с. Мазаровичу, от 2-го августа 1822 года, N2514 / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის წერილი კოლეგიის მრჩეველ მაზაროვიჩს, 1822 წლის 2 აგვისტოთი დათარიღებული, N2514 / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N497. - С. 269[MFN: 11832]

სრული ტექსტი (გვ. 275)

ანოტაცია:  ეხება იმ საჩუქრების უკან დაბრუნების საკითხს, რომლებიც აბას-მირზამ გამოუგზავნა განსვენებული ჯაფარ-ყული-ხანის ქალიშვილს, როცა ცოლობა სთხოვა

პერსონალია:  მაზაროვიჩი სემიონ ივანოვიჩ (მედიკოსი, დიპლომატი, კოლეგიის მრჩეველი, სახელმწიფო მრჩეველი, თეირანში რუსეთის მისიის მეთაური, 1784-1952).

მოხსენიებული პირები:  ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი); მირზა-მასუდი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Письмо ген. Ермолова к Аббаc-мирзе, от 28-го января 1823 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი აბას-მირზას, 1823 წლის 28 იანვრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N510. - С. 274[MFN: 11845]

სრული ტექსტი (გვ. 280)

ანოტაცია:  ეხება საზღვართან მცხოვრებ სპარს მოხელეთა აგრესიულ ქმედე,ას, რაც არ შეესაბამება მათ ქვეყნებს შორის დამყარებულ მეგობრულ ურთიერთობას

პერსონალია:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, 1789-1833).

მოხსენიებული პირები:  აბულ-ფათ-ხანი (მეჰდი-ყული-ხანის ძმა); ფენაჰ-ხანი; ნაგი-ბეგი; მირზა-მასუდი (სპარსი მოხელე).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт ген.-м. Панкратьева гр. Паскевичу, от 19-го апреля 1828 года, N153. - Хой / Панкратьев = გენერალ-მაიორ პანკრატევის პატაკი გრაფ პასკევიჩს, 1828 წლის 19 აპრილით დათარიღებული, N153 - ხოი / პანკრატევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N580. - С. 615. - ერთვის აბას-მირზას წერილი გენერალ-მაიორ პანკრატევს[MFN: 13047]

სრული ტექსტი (გვ. 112)

ანოტაცია:  ეხება სპარსეთიდან რუსეთის ოლქებში სომეხთა გადმოსახლებას და ამის გამო აბას-მირზას და სხვა სპარსი მოხელეების უკმაყოფილებას

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ამბურგერი (კოლეგიის მრჩეველი, რუსეთის გენერალური კონსული თავრიზში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-მასუდი.

გეოგ.დასახელება:  ურმია; სალმასი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт полк. Лазарева гр. Паскевичу, от 1-го мая 1828 года, N326. - Дилман / Лазарев = პოლკოვნიკ ლაზარევის პატაკი გრაფ პასკევიჩს, 1828 წლის 1 მაისით დათარიღებული, N326 - დილმანი / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N586. - С. 619[MFN: 13053]

სრული ტექსტი (გვ. 116)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ გენერალმა პანკრატევმა 3 ათასი ჩერვონეცი გადასცა სომეხ ახალმოსახლეთა დასახმარებლად, თუმცა ეს თანხა სრულიად არ არის საკმარისი, ამასთან აღწერს ახლადგადმოსახლებულთა უაღრესად გაჭირვებულ მდგომარეობას, თანაც აბას-მირზა სომხებს უფრო მეტ თანხას ურიგებს, რათა გადააფიქრებინოს გადმოსახლება

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  პანკრატევი (გენერალ-მაიორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); მირზა-მასუდი.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; თავრიზი; ქურთისტანი; ერევანი; ნახიჩევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт шт.-кап. кн. Кудашева гр. Паскевичу, от 5-го октября 1828 года, N10. - Нахичевани / Кудашев = შტაბის კაპიტნის თავად კუდაშევის პატაკი გრაფ პასკევიჩს, 1828 წლის 5 ოქტომბრით დათარიღებული, N10 - ნახიჩევანი / კუდაშევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N624. - С. 649[MFN: 13091]

სრული ტექსტი (გვ. 146)

ანოტაცია:  აღწერს ორდუბადში არსებულ ვითარებას, იქაური მოსახლეობის პირობებს, სპარს მოხელეთა თვითნებურ მოქმედებას

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ფათალი-ხანი (ბეგლარბეგი); პანკრატევი (გენერალ-ადიუტანტი); ლაზარევი (პოლკოვნიკი); შიხ-ალი-ბეგი (ორდუბადის მმართველი); როსტოვანოვი (თბილისის პოლკის კაპიტანი); ჭავჭავაძე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ეინალ-სულთანი (ნახიჩევანის პოლიცმაისტერი); მირზა-მასუდი.

გეოგ.დასახელება:  ხოი; ორდუბადი; ერევანი; ნახიჩევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Паскевича к гр. Нессельроде, от 23-го февраля 1829 года, N18. - Секретно / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1829 წლის 23 თებერვლით დათარიღებული, N18 - საიდუმლო / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N653. - С. 673[MFN: 13121]

სრული ტექსტი (გვ. 170)

ანოტაცია:  ეხება გააფთრებული ბრბოს მიერ თეირანში რუსეთის საელჩოს დარბევას, რუსეთის მინისტრის გრიბოედოვის და სხვა მოხელეთა დახოცვას, აღნიშნავს, რომ კონსულ ამბურგერის მონათხრობს სრულიად ადასტურებს თეირანის გენერალ-გუბერნატორის, ფათალი-შაჰის ვაჟის ალი-შაჰ-ზილი-სულთანის წერილი აბას-მირზასადმი, რომლის თარგმანსაც უგზავნის, ასევე განიხილავს მომხდარის სავარაუდო მიზეზებს

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (გრაფი, ვიცე-კანცლერი, კანცლერი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ამბურგერი (რუსეთის გენერალური კონსული თავრიზში); გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, გრიბოედოვის მდივანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ზილი-სულთან-ალი-შაჰი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, თეირანის გენერალ-გუბერნატორი); ალაჰ-იარ-ხანი (ფათალი-შახის ვეზირი); მირზა-იაკუბი (ფათალი-შაჰის საჭურისი, ხაზინადარი, იაკუბ მარკარიანცი); მირ-ფეთაჰი (თავრიზელი მუჯთეჰიდი); მირზა-სალეჰი (აბას-მირზას მდივანი); მირზა-მასუდი (აბას-მირზას მდივანი); რენენკამფი (პოლკოვნიკი); მაკდონალდი (ინგლისის დესპანი სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  თეირანი; აბას-აბადი; თურქეთი; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Отношение гр. Паскевича к гр. Нессельроде, от 6-го марта 1829 года, N39 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1829 წლის 6 მარტით დათარიღებული, N39 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N659. - С. 677[MFN: 13127]

სრული ტექსტი (გვ. 174)

ანოტაცია:  აცნობებს: აბას-მირზამ თავისი მდივანი მირზა მასუდი გამოგზავნა გრიბოედოვის მკვლელობის თაობაზე სპარსეთის მხარის ვხსნა-განმარტებით, ასევე ამბურგერის თვითნებობის შესახებ, აბას-მირზას გადაწყვეტილებას, დასაჯოს თალიშელი მირ-ჰასან-ხანი, რომელიც რუსეთის ტერიტორიაზე შემოიჭრა, აბას-მირზა ინგლისის დესპანს სთხოვს შუამდგომლობას რუსეთის დარწმუნებაში, რომ სპარსეთის შაჰს და მის მინისტრებს მონაწილეობა არ მიუღიათ გრიბოედოვის მკვლელობაში, ასევე ითხოვს ნებართვას, რომ აბას-მირზა ჩავიდეს პეტერბურგში სპარსეთის მხარის ახსნა-განმარტებით

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (გრაფი, ვიცე-კანცლერი, კანცლერი, საგარეო საქმეთა მინისტრი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ამბურგერი (რუსეთის გენერალური კონსული სპარსეთში); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); მამედ-მირზა (აბას-მირზას ვაჟი); გრიბოედოვი (სახელმწიფო მრჩეველი, უფლებამოსილი მინისტრი სპარსეთში); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); რალი (გენერალ-მაიორი); პანკრატევი (გენერალ-მაიორი); ალი-შაჰი (ფათალი-შაჰის ვაჟი, ზილი-სულთანი); მირზა-მასუდი (აბას-მირზას მდივანი); მაკდონალდი (პოლკოვნიკი, ინგლისის დესპანი სპარსეთში); მალცოვი (ტიტულოვანი მრჩეველი, გრიბოედოვის მდივანი); მირზა-სალეჰი (აბას-მირზას მდივანი); გეიტესბიური (ინგლისელი ლორდი).

გეოგ.დასახელება:  გუმრი; თბილისი; თეირანი; პეტერბურგი; თავრიზი; დეი-კარგანი; ნახიჩევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.