Всеподданнейший рапорт гр. Паскевича, от 8-го августа 1828 года. - Лагерь при Ахалцихе / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1828 წლის 8 აგვისტოთი დათარიღებული - ბანაკი ახალციხესთან / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N762. - С. 760[MFN: 13229]

სრული ტექსტი (გვ. 258)

ანოტაცია:  მოახსენებს საქართველოდან სარეზერვო ჯარის ჩამოსვლისა და ახალციხისკენ გალაშქრების თაობაზე, სადაც თავი მოიყარა თურქების 27-ათასიანმა ჯარმა, აღწერს ლაშქრობის სირთულეს უგზოობის გამო, თურქებთან შეტაკებებს და რუსი მეომრების სიმამაცეს

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

მოხსენიებული პირები:  მუსტაფა-ფაშა (თურქი სარდალი); ქოსა-მეჰმედი (თურქი სარდალი); მურავიოვი (გენერალ-მაიორი); მიკლაშევსკი (პოდპოლკოვნიკი); პოპოვი (გენერალ-მაიორი); სიმონიჩი (გრაფი, პოლკოვნიკი); ლეონოვი (გენერალ-მაიორი); რაევსკი (პოლკოვნიკი); კაზასი (მაიორი); ანდრონიკოვი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ანდრონიკაშვილი); ანრეპი (პოლკოვნიკი); ლაუ (პოლკის როტმისტრი).

გეოგ.დასახელება:  ახალქალაქი; ახალციხე; მტკვარი; ერზურუმი; არდაღანი; ბორჯომის ხეობა; აწყური.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; თურქეთი.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთ-თურქეთის ომი.

Всеподданнейший рапорт гр. Паскевича, от 10-го августа 1828 года / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1828 წლის 10 აგვისტოთი დათარიღებული / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N763. - С. 762[MFN: 13230]

სრული ტექსტი (გვ. 260)

ანოტაცია:  აღწერს ახალციხის ასაღებად წარმოებულ ბრძოლებს, მოახსენებს მსხვერპლის რაოდენობას ორივე მხრიდან

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

მოხსენიებული პირები:  მუსტაფა-ფაშა (თურქი სარდალი); ქოსა-მეჰმედი (თურქი სარდალი); მურავიოვი (გენერალ-მაიორი); პოპოვი (გენერალ-მაიორი); გოფმანი (პოდპოლკოვნიკი); მიკლაშევსკი (პოდპოლკოვნიკი); კრუპენნიკოვი (პორუჩიკი); კოროლკოვი (გენერალ-მაიორი); პოლიაკოვი (მაიორი); ოსტენ-საკენი (ბარონი, გენერალ-მაიორი); გილენშმიდტი (გენერალ-მაიორი); რეუტი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; თურქეთი.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთ-თურქეთის ომი.

Всеподданнейший рапорт гр. Паскевича, от 28-го августа 1828 года. - Кр. Ахалцихе / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1828 წლის 28 აგვისტოთი დათარიღებული - ახალციხის ციხესიმაგრე / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N767. - С. 766[MFN: 13234]

სრული ტექსტი (გვ. 264)

ანოტაცია:  აცნობებს იმის შესახებ, რომ გენერალ ბერგმანის მეთაურობით აღებულია არდაღანის ციხესიმაგრე, ყარსის 33 სოფლის მცხოვრებნი თავიანთ სოფლებში დაბრუნდნენ, განსაკუთრებით აღნიშნავს გენერალ ბერგმანის და პოლკოვნიკ ბეკოვიჩ-ჩერკასკის ერთგულ სამსახურს

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

მოხსენიებული პირები:  ბერგმანი (გენერალ-მაიორი); ბეკოვიჩ-ჩერკასკი (თვავადი, პოლკოვნიკი); მურავიოვი (გენერალ-მაიორი); ლამსდორფი (გრაფი, პასკევიჩის ადიუტანტი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; არდაღანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; თურქეთი.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთ-თურქეთის ომი.

Письмо Шамиля к Кодухлинскому жителю Мехмед-огли и Лачинилау, в апреле 1835 года / Шамиль = შამილის წერილი კოდუხის მცხოვრებ მეჰმედ-ოღლის და ლაჩინილაუს, 1835 წლის აპრილით დათარიღებული / შამილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N487. - С. 595. - თარგმანი არაბულიდან[MFN: 13886]

სრული ტექსტი (გვ. 94)

ანოტაცია:  იხმობს თავისთან, რათა აუხსნას ჭეშმარიტება, უცხადებს, რომ შარიათი ყველგან გავრცელდება და მოუწოდებს, გონს მოეგოს

პერსონალია:  მეჰმედ-ოღლი; ლაჩინილაუ.

მოხსენიებული პირები:  ნურ-მეჰმედი (უნცუყულის ყადი); იბრაჰიმლაუ; რეჯებილ-მეჰმედი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение д.с.с. Бутенева к барону Розену, от 8-го марта 1837 года, N153 / Бутенев = სახელმწიფო მრჩევლის ბუტენევის მიმართვა ბარონ როზენს, 1837 წლის 8 მარტით დათარიღებული, N153 / ბუტენევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XV. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N777. - С. 894[MFN: 14176]

სრული ტექსტი (გვ. 393)

ანოტაცია:  მოახსენებს იმ ახლადმოპოვებულ ინფორმაციას, რომელიც რუსეთისადმი მტრულად განწუობილ ჩერქეზ აზნაურს სეფერ-ბეის ეხება, კერძოდ აღნიშნულია, რომ ის რუსეთის წინააღმდეგ არა იმდენად საკუთარი მოსაზრებებით, რამდენადას ინგლისის საელჩოს მოხელის ურკგარდის მითითებებით მოქმედებს, რაშის მას თურქეთში მყოფი სხვა შაფსუღებიც ეხმარებიან

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ჩონოკოვი სეფერ-ბეი (ჩერქეზი აზნაური); ურკგარდი (ინგლისის საელჩოს მოხელე); ჰაჯი-ჰართული (შაფსუღი დეპუტატი); ჰაჯი-ბესლენეი (შაფსუღი დეპუტატი); მეჰმედი (შაფსუღი მოლა); ბელი (ვაჭარი, ინგლისელი ემისარი); ჰაჯი-ოღლუ (შაფსუღი მოლა); ლაზარევი (ვიცე-ადმირალი).

გეოგ.დასახელება:  კონსტანტინოპოლი; კასპიის ზღვა; აფხაზეთი; ოდესა; სუჯუკ-კალე(ნოვოროსიისკი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; თურქეთი.

Рапорт вице-адм. Серебрякова ген.-л. Раевскому, от 31-го января 1841 года, N323. - Пароход "Молодец" / Серебряков = ვიცე-ადმირალ სერებრიაკოვის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ რაევსკის, 1841 წლის 31 იანვრით დათარიღებული, N323 - გემი "მოლოდეცი" / სერებრიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : X. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N433. - С. 498[MFN: 14767]

სრული ტექსტი (გვ. 504)

ანოტაცია:  ეხება შავი ზღვის აღმოსავლეთ სანაპიროზე მთიელთა ერთი ნაწილის უაღრესად გაჭირვებულ მდგომარეობას, მათ შორის შიმშილით სიკვდილის შემთხვევებს, მათთან მარილითა და პურით ვაჭრობის მიზანშეწონილობას, რაც გაადვილებს მათ დამორჩილებას, ამასთან აღნიშნავს, რომ ველური მთიელები ლმობიერ დამოკიდებულებას ვერ ხვდებიან, ამიტომ მათ წინააღმდეგ ზომების გამკაცრებაა საჭირო

პერსონალია:  რაევსკი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, შავი ზღვის სანაპირო ხაზის უფროსი, 1801-1841).

მოხსენიებული პირები:  ძვონკევიჩი (მაიორი, გელენჯიკის სამხედრო უფროსი); ბრინკი ფონ- (პოლკოვნიკი, ანაპის კომენდანტი); ზაზი-ოღლი-მეჰმედი (მთიელთა თავკაცი); ბერზეკ-დეკუმ-ოღლი (მთიელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  ნოვოროსიისკი; ანაპა; ყუბანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; შავი ზღვის ჩრდილო-აღმოსავლეთ სანაპირო.

Рапорт ген.-л. Раевскаго гр. Чернышеву, от 28-го февраля 1841 года, N65. - Керч / Раевский = გენერალ-ლეიტენანტ რაევსკის პატაკი გრაფ ჩერნიშევს, 1841 წლის 28 თებერვლით დათარიღებული, N65 - ქერჩი / რაევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Ч. I. Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Евгения Александровича Головина. 1838-1842. : X. Северо-восточный берег Чернаго моря / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1884. - Т. 9, Ч. I. N434. - С. 504[MFN: 14768]

სრული ტექსტი (გვ. 510)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიელ მთიელებთან, კერძოდ უბიხებთან და ყუბანს გაღმა მცხოვრებ ტომებთან ვაჭრობის მოგვარების საკითხს, ქებით მოიხსენიებს პოლკოვნიკ ასტაფიევს, პოლკოვნიკ ფონ-ბრიკს, აღნიშნავს ადმირალ სერებრიაკოვის მკაცრ და სასტიკ ზომებს მთიელთა მიმართ, წუხილს გამოთქვამს, რომ კავკასიაში მთიელთა დამორჩილებისა უპირატესობას გამანადგურებელ სამხედრო მოქმედებებს ანიჭებს, საერთოდაც პარალელს ავლებს კონკისტადორთა მიერ ამერიკის დაპყრობასთან, რის გამოც იძულებულია დატოვოს კავკასია

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857 ).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ასტაფიევი (პოლკოვნიკი, ფლიგელ-ადიუტანტი); ბრიკი ფონ- (პოლკოვნიკი, ანაპის კომენდანტი); გრაბე (გენერალ-ადიუტანტი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის ხაზის უფროსი); სერებრიაკოვი (კონტრ-ადმირალი); ზაზი-ოღლი-მეჰმედი (მთიელთა თავკაცი); ბერზეკ-დეკუმ-ოღლი (მთიელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  ნოვოროსიისკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; შავი ზღვის ჩრდილო-აღმოსავლეთ სანაპირო.