Рапорт ген.-м. маркиза Паулуччи ген. Тормасову, от 6-го сентября 1810 года, N33. - Лагерь близ моста Гурма-кёрпи / Паулуччи = გენერალ-მაიორ მარკიზ პაულუჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 6 სექტემბრით დათარიღებული, N33 - ბანაკი გურმა-კერპის ხიდის მახლობლად / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1128. - С. 736[MFN: 8543]

სრული ტექსტი (გვ. 57)

ანოტაცია:  აღწერს ჰუსეინ-ყული-ხანთან რუსების შეტაკებას პოლკოვნიკ ლისანევიჩის და პოლკოვნიკ პეჩორსკის მეთაურობით, რომელიც სპარსელთა განადგურებით დასრულდა

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პეჩორსკი (პოლკოვნიკი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ელიაზი (ბორჩალოელ თათართა თავკაცი); ლისანევიჩი (პოლკოვნიკი); მანდრიკინი (კაპიტანი); ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ახალქალაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо ген. Ртищева к Сир Гор-Узелею, от 24-го августа 1813 года, N147 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის წერილი სირ გორ-უზელეის [გორ ოუსლი], 1813 წლის 24 აგვისტოთი დათარიღებული, N147 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N873. - С. 728[MFN: 9756]

სრული ტექსტი (გვ. 127)

ანოტაცია:  ეხება რუსეთ-სპარსეთის საზავო ხელშეკრულების პირობებს, ამასთან შეიცავს უარს, რომ სპარსეთს დაუბრუნონ რუსეთის იმპერიის შემადგენლობაში შესული ტერიტორიების ნაწილი

პერსონალია:  ოუსლი გორ (ინგლისის ელჩი სპარსეთში, 1770-1844, გორ-უზელეი).

მოხსენიებული პირები:  კემპბელი (ინგლისელი ექიმი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში); მანდრიკინი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ტერტერი; ყარაბაღი; ელისავეტოპოლი (განჯა); ნახიჩევანი; ერევანი; გიულისტანი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Письмо ген. Ртищева к Сир Гор-Узелею, от 1-го (12-го) октября 1813 года / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის წერილი სირ გორ-უზელეის [გორ ოუსლი], 1813 წლის 1 (12) ოქტომბრით დათარიღებული / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N878. - С. 734[MFN: 9761]

სრული ტექსტი (გვ. 133)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთის ელჩთან შეხვედრისას გაირკვა, რომ სპარსეთი სულაც არ არის თანახმა დათქმულ პირობებზე, თუმცა იგი საპირისპიროში არწმუნებდა, ამის მიუხედავად 50-დღიან საზავო ხელშეკრულებას ხელი მოაწერეს

პერსონალია:  ოუსლი გორ (ინგლისის ელჩი სპარსეთში, 1770-1844, გორ-უზელეი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში); მანდრიკინი (მაიორი).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение ген. Ртищева гр. Румянцову, от 19-го ноября 1813 года, N223 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მოხსენება გრაფ რუმიანცოვს, 1813 წლის 19 ნოემბრით დათარიღებული, N223 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N883. - С. 739[MFN: 9766]

სრული ტექსტი (გვ. 138)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ მუდმივი სამშვიდობო ტრაქტატის დადების შემდეგ სპარსეთის ელჩი თეირანში დაბრუნდა, თავად კი თბილისს გაემგზავრა, ასევე აცნობს არსებულ საქმის ვითარებას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); მანდრიკინი (მაიორი); უზელეი გორ (ბარონი, ინგლისის დესპანი სპარსეთში, ოუსლი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; გიულისტანი; ელისავეტოპოლი (განჯა); თავრიზი; თალიში; კასპიის ზღვა; ლენქორანი; ასტრახანი; ბაქო; დაღესტანი; ყარაბაღი; არაქსი; მიგრი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.