Отношение ген.-м. Сталя к ген. Кутузову, от 20-го июня 1817 года, N2343 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის მიმართვა გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 20 ივნისით დათარიღებული, N2343 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N373. - С. 287[MFN: 10326]

სრული ტექსტი (გვ. 304)

ანოტაცია:  ეხება პოდპოლკოვნიკ აფხაზოვის პატაკს, რომლის თანახმადაც გადაცმულმა ალექსანდრე ბატონიშვილმა მოახერხა სპარსეთში გადასვლა მუღანის გავლით, თუმცა ამ ფაქტის დასაზუსტებლად ერევანში მაინც გაგზავნა მსტოვარი

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აფხაზოვი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის ოლქის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; სპარსეთი; ერევანი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Отношение ген.-м. Дельпоцо к ген.-м. Кутузову, от 27-го августа 1817 года, N904. - Лагерь на Сунже, при кр. Преградный Стан / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს მიმართვა გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N904 - ბანაკი მდ. სუნჯაზე, პრეგრადნი სტანის ციხესიმაგრესთან / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N381. - С. 290. - ერთვის ავარიის ხანის ცოლის გეჰელი-ბიკეს წერილი აქსაელ თავად ჰაჯი-მუსას[MFN: 10334]

სრული ტექსტი (გვ. 307)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მაიორ მუსა-ჰაჯიმ გადასცა ავარიის ხანის ცოლის გეჰელი-ბიკეს წერილი, რომლის თანახმადაც ალექსანდრე ბატონიშვილი 15 პირის თანხლებით სპარსეთში აპირებს გადასვლას კარალალელთა თემიდან, ამიტომ ამ თემის მოსასყიდად ითხოვს 10 ათასი რუბლს, თანაც სწერს, რომ მაიორ მუსა-ჰაჯის მტკიცებით, გამორიცხულია, რომ ამ შემთხვევაში მათ ბატონიშვილს არ უღალატონ

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მუსა-ჰაჯი (თავადი, მაიორი); გეჰელი-ბიკე (ავარიის ხანის ცოლი); ბასტამოვი გიორგი (გოგია).

გეოგ.დასახელება:  აქსაი; სპარსეთი; ყიზლარი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо архимандрита Афанасия Квабтахевскаго к ген.-м. Кутузову, от 6-го июля 1817 года, N261 / Афанасий = არქიმანდრიტ ათანასე ქვაბთახეველის წერილი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 6 ივლისით დათარიღებული, N261 / ათანასე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IV. Духовная часть : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N493. - С. 369[MFN: 10446]

სრული ტექსტი (გვ. 386)

ანოტაცია:  ეხება წმ. სინოდის განკარგულებებს საქართველოს საეკლესიო იერარქიაში ცვლილებების შესახებ, აგრეთვე სასულიერო პირებისთვის ჯამაგირის დანიშვნას ოდენობის მითითებით

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვარლამ მიტროპოლიტი (საქართველოს ეგზარქოსი, ერისთავი); დოსითეოსი (თელავის არქიეპისკოპოსი); თეოფილაქტე (რიაზანის არქიეპისკოპოსი, მიტროპოლიტი, საქართველოს ეგზარქოსი); ათანასე (ქვაბთახეველი არქიმანდრიტი); ეპიფანე (არქიმანდრიტი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; ქსანი; მოსკოვი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასულიერო ნაწილი; მართლმადიდებელი სამღვდელოება.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. Кутузову, от 22-го февраля 1817 года, N565 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 22 თებერვლით დათარიღებული, N565 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IV. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N595. - С. 444. - ერთვის თომა ყორღანოვის წერილი არქიეპისკოპოს ნერსესს, 1816 წლის 18 მაისით დათარიღებული - ტფილისი. - 80 თავადის, აზნაურისა და მოქალაქის წერილი პატრიარქ ეფრემს, 1816 წლის 15 ივლისით დათარიღებული. - ^aპატრიარქ ეფრემის წერილი გენერალ რტიშჩევს, 1816 წლის 10 აგვისტოთი დათარიღებული. - ^aგენერალ რტიშჩევის წინადადება გენერალ-მაიორ სტალს, 1816 წლის 3 ოქტომბრით დათარიღებული, N1039[MFN: 10548]

სრული ტექსტი (გვ. 461)

ანოტაცია:  ეხება უთანხმოებას საერო პირებსა და სამღვდელოებას შორის რუსეთის მთავრობაზე სომხური ეკლესიის დამოკიდებულებასთან დაკავშირებით, რომლის გადასაჭრელადაც შეიქმნა საგანგებო კომისია კოლეგიის მრჩევლის რიხლევსკის მეთაურობით

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  გოლიცინი (სახალხო განათლების მინისტრი, სასულიერო საქმეთა მინისტრი); ნერსესი (სომეხთა არქიეპისკოპოსი); ბებუთოვი დარჩი (თავადი, მელიქი); სიმონი (ეპისკოპოსი); მიკირტიჩი (ეპისკოპოსი); რიხლევსკი (კოლეგიის მრჩეველი); ეფრემი (სომეხთა პატრიარქი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასულიერო ნაწილი; სომხური სამღვდელოება.

Рапорт полк. Климовскаго ген.-м. Кутузову, от 7-го августа 1917 года, N297 - Лагерь при р. Алазани / Климовский = პოლკოვნიკ კლიმოვსკის პატაკი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 7 აგვისტოთი დათარიღებული, N297 - ბანაკი მდ. ალაზანთან / კლიმოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : V. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N653. - С. 484. - ერთვის მდ. ალაზანთან მდებარე ბანაკში საჯარისო ნაწილის მდგომარეობის უწყისი[MFN: 10606]

სრული ტექსტი (გვ. 501)

ანოტაცია:  აცნობებს მდ. ალაზანზე განლაგებული ჯარის შემადგენლობას და გულხადარელთა თავკაცის ქოსა ჰუსეინის განზრახვას, გადმოლახოს ალაზანი და ყაჩაღურად თავს დაესხას მშვიდობიან მოსახლეობას

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ჰუსეინი ქოსა (გულხადარელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  ალაზანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამხედრო ნაწილი.

Письмо подполк. Ага-бека Садыкова к ген.-м. Кутузову, от 25-го мая 1817 года / Ага-бек Садыков = პოდპოლკოვნიკ აღა-ბეგ სადიკოვის წერილი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 25 მაისით დათარიღებული / აღა-ბეგ სადიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1077. - С. 725. - თარგმანი სპასულიდან[MFN: 11030]

სრული ტექსტი (გვ. 742)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ შაქის მმართველის ისმაილ-ხანის ძალაუფლება შესუსტებულია, რაც მოსახლეობის კმაყოფილებას იწვევს, ასევე შეიცავს თხოვნას, რომ მმართველად ან მამედ-ჰასან-ხანი ან სელიმ-ხანი დაუნიშნონ

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ისმაილ-ხანი (გენერალ-მაიორი, შაქის მმართველი); პლეშკოვი (პოდპოლკოვნიკი, შაქის ბოქაული); მამედ-ხასან-ხანი (შაქის მმართველი, ისმაილ-ხანის სიმამრი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  შაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ნუხა (შაქი).

Прошение Карабагских Армян, жительствующих в Нухе, ген.-м. Кутузову, от 25-го августа 1817 года = ნუხაში მცხოვრები ყარაბაღელი სომხების თხოვნა გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 25 აგვისტოთი დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1078. - С. 725[MFN: 11031]

სრული ტექსტი (გვ. 742)

ანოტაცია:  მოახსენებენ, რომ მათი მამების თაობა ყარაბაღიდან ჩამოვიდა და ნუხაში დაფუძნდა, სადაც გამართეს მეურნეობა და ბეგარასაც იხდიდნენ, მაგრამ თავადმა მადათოვმა ბევრი მათგანი დააპატიმრა როგორც სახელმწიფო დამნაშავე და ყარაბაღში გაასახლა, ამიტომ მისგან დაცვას ითხოვენ

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მადათოვი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ოლქის სამხედრო უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; ნუხა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ნუხა (შაქი).

Письмо Измаил-хана к ген.-м. Кутузову, получено 25 августа 1817 года / Измаил-хан = ისმაილ-ხანის წერილი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 25 აგვისტოს მიღებული / ისმაილ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1079. - С. 725. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11032]

სრული ტექსტი (გვ. 742)

ანოტაცია:  მოახსენებს, თუ რა მიზეზით გადასცა თავად მადათოვს აღა-მაჰმად-ხანის შემოსევის შედეგად ყარაბაღიდან გადმოსახლებულ სომეხთა 240 ოჯახი

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პლეშკოვი (პოდპოლკოვნიკი, შაქის ბოქაული); მადათოვი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ოლქის სამხედრო უფროსი); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შაქი; ვარანდა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ნუხა (შაქი).

Рапорт кн. Мадатова ген.-м. Кутузову, от 5-го сентября 1817 года, N420. - Шуша / Мадатов = თავად მადათოვის პატაკი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 5 სექტემბრით დათარიღებული, N420 - შუშა / მადათოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1081. - С. 726[MFN: 11034]

სრული ტექსტი (გვ. 743)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ნუხიდან ყარაბაღში დაიბრუნა მის საკუთრებაში მყოფი მხოლოდ 187 სომხური ოჯახი, რომლებიც თავის დროზე ნუხაში გაიქცნენ, და აღნიშნავს, რომ ამის სრული უფლება ჰქონდა, რადგან ამ უფლების ჩამორთმევა მხოლოდ იმპერატორს შეუძლია

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ისმაილ-ხანი (გენერალ-მაიორი, შაქის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხა; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ნუხა (შაქი).

Письмо Мехти-Кули-хана к ген.-м. Кутузову, получено 26-го сентября 1817 года / Мехти-Кули-хан = მეჰდი-ყული-ხანის წერილი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, მიღებულია 1817 წლის 26 სექტემბერს // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : VIII. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N1267. - С. 837. - თარგმანი სპარსულიდან[MFN: 11220]

სრული ტექსტი (გვ. 854)

ანოტაცია:  შეიცავს ახსნა-განმარტებას იმის თაობაზე, თუ რატომ და რა პირობებით გადასცა თავად მადათოვს ვარანდის მაზრაში მცხოვრებ სომეხთა 200 კომლი

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მადათოვი ვალერიან (რომან) გრიგორიევიჩ (თავადი, გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, ოლქის სამხედრო უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხა; ყარაბაღი; ვარანდა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; მუსლიმანური პროვინციები; ყარაბაღი.