Письмо ген. Тормасова к М.Л. Голенищеву-Кутузову, от 13-го мая 1811 года, N67 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი მ.ლ. გოლენიშჭევ-კუტუზოვს, 1811 წლის 13 მაისით დათარიღებული, N67 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1156. - С. 760[MFN: 8571]

სრული ტექსტი (გვ. 81)

ანოტაცია:  გამოხატავს მისდამი დიდ პატივისცემას და დეტალურად აცნობს საქმის ვითარებას სპარსეთთან დაკავშირებით

პერსონალია:  გოლენიშჩევ-კუტუზოვი მიხაილ ილარიონოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ფელდმარშალი, მხედართმთავარი, 1747-1813).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); კამენსკი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ჯონესი გარფორდ (ინგლისელი ემისარი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); მირზა-ბეზიურგი (სპარსელი ქაიმაქამი); მირზა-ჰასან-ხანი (მირზა-ბეზიურგის ვაჟი); აზიმი (თურქეთის ელჩი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; თალიში; ლენქორანი; ინგლისი; თურქეთი; თავრიზი; თეირანი; საქართველო; ელისავეტოპოლი (განჯა); ყარაბაღი; განჯა; ფამბაკი; შურაგელი; ერზურუმი; ბაიაზეთი; ყარსი; იმერეთი; მტკვარი; თბილისი; შავი ზღვა; კასპიის ზღვა; ინგლისი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა სპარსეთთან.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Голенищеву-Кутузову, от 4-го января 1812 года, N7 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ გოლენიშჩევ-კუტუზოვს, 1812 წლის 4 იანვრით დათარიღებული, N7 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N257. - С. 188[MFN: 9140]

სრული ტექსტი (გვ. 202)

ანოტაცია:  ეხება რუსეთსა და თურქეთს შორის ზავის დადებას

პერსონალია:  გოლენიშჩევ-კუტუზოვი პაველ ვასილევიჩ (გრაფი, გენერალი, სანქტ-პეტერბურგის ობერ-პოლიცმაისტერი , 1772-1843).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; სპარსეთი; გურია; იმერეთი; სამეგრელო; ბათუმი; ტრაპიზონი; ფოთი; სოხუმ-კალე; სუჯუკ-კალე; ახალქალაქი; ახალციხე; სომხეთი; ქართლი; აწყური; ხერთვისი; მტკვარი; არფაჩაი.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა თურქეთთან.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Голенищеву-Кутузову, от 4-го января 1812 года, N10 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ გოლენიშჩევ-კუტუზოვს, 1812 წლის 4 იანვრით დათარიღებული, N10 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N258. - С. 190[MFN: 9141]

სრული ტექსტი (გვ. 204)

ანოტაცია:  ეხება გენერალ ხატუნცოვის მიერ მეამბოხე შიხ-ალი-ხანის დამარცხებას და ახალქალაქის შემოერთების აუცილებლობას

პერსონალია:  გოლენიშჩევ-კუტუზოვი პაველ ვასილევიჩ (გრაფი, გენერალი, სანქტ-პეტერბურგის ობერ-პოლიცმაისტერი , 1772-1843).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტისა და ყუბის მმართველი); ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი); კოტლიარევსკი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ბორჩალო; ახალქალაქი; თრიალეთი; სომხეთი; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა თურქეთთან.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Голенищеву-Кутузову, от 9-го декабря 1811 года, N73 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ გოლენიშჩევ-კუტუზოვს, 1811 წლის 9 დეკემბრით დათარიღებული, N73 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : XII. Акты общаго содержанияАкты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия] : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : XII. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N264. - С. 194[MFN: 9147]

სრული ტექსტი (გვ. 208)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ თურქეთმა და სპარსეთმა რუსეთთან სამხედრო დაპირისპირება შეწყვიტეს თავიანთი ხშირი დამარცხებების გამო

პერსონალია:  გოლენიშჩევ-კუტუზოვი პაველ ვასილევიჩ (გრაფი, გენერალი, სანქტ-პეტერბურგის ობერ-პოლიცმაისტერი , 1772-1843).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ემინ-ფაშა (ერზურუმელი სერასკირი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ხაზნადარ-ოღლუ (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ სულეიმან-ფაშა); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); სელიმ-ფაშა (ყოფილი ახალციხის მმართველი, აჭარის მმართველი); გურიელი მამია (პოლკოვნიკი, გურიის მთავარი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ძე, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); გურევი (გენერალ-მაიორი); ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თურქეთი; ერზურუმი; ყარსი; ფამბაკი; შურაგელი; ბათუმი; აჭარა; გურია; სამეგრელო; ფოთი; იმერეთი; ტრაპიზონი; ახალციხე; ბაქო; ყუბა; დერბენტი; სამური; ახალქალაქი; თაბასარანი.

თემატიკა:  ზოგადი შინაარსის აქტები.

Предписание ген. Ермолова Грузинскому губернатору ген.-м. Сталю, от 17-го апреля 1817 года, N1508 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება საქართველოს გუბერნატორს გენერალ-მაიორ სტალს, 1817 წლის 17 აპრილით დათარიღებული, N1508 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N10. - С. 8[MFN: 9963]

სრული ტექსტი (გვ. 25)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთში მისი გამგზავრების პერიოდში ჯარების სარდლობა, სამოქალაქო საქმეთა და საზღვრების მართვა იმპერატორმა გენერალ კუტუზოვს დაავალა, და სთხოვს მასთან შეთანხმებულად იმოქმედოს

პერსონალია:  სტალი მე-2 კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-მაიორი, საქართველოს გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი, კავკასიის ხაზის ჯარების სარდალი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კუტუზოვი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ფამბაკი; ბორჩალო; ყაზახი; შამშადილი; ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.

Отношение ген.-м. Сталя к ген. Кутузову, от 20-го июня 1817 года, N2343 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის მიმართვა გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 20 ივნისით დათარიღებული, N2343 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N373. - С. 287[MFN: 10326]

სრული ტექსტი (გვ. 304)

ანოტაცია:  ეხება პოდპოლკოვნიკ აფხაზოვის პატაკს, რომლის თანახმადაც გადაცმულმა ალექსანდრე ბატონიშვილმა მოახერხა სპარსეთში გადასვლა მუღანის გავლით, თუმცა ამ ფაქტის დასაზუსტებლად ერევანში მაინც გაგზავნა მსტოვარი

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აფხაზოვი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის ოლქის უფროსის მოვალეობის შემსრულებელი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; სპარსეთი; ერევანი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Отношение ген.-м. Дельпоцо к ген.-м. Кутузову, от 27-го августа 1817 года, N904. - Лагерь на Сунже, при кр. Преградный Стан / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს მიმართვა გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N904 - ბანაკი მდ. სუნჯაზე, პრეგრადნი სტანის ციხესიმაგრესთან / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N381. - С. 290. - ერთვის ავარიის ხანის ცოლის გეჰელი-ბიკეს წერილი აქსაელ თავად ჰაჯი-მუსას[MFN: 10334]

სრული ტექსტი (გვ. 307)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მაიორ მუსა-ჰაჯიმ გადასცა ავარიის ხანის ცოლის გეჰელი-ბიკეს წერილი, რომლის თანახმადაც ალექსანდრე ბატონიშვილი 15 პირის თანხლებით სპარსეთში აპირებს გადასვლას კარალალელთა თემიდან, ამიტომ ამ თემის მოსასყიდად ითხოვს 10 ათასი რუბლს, თანაც სწერს, რომ მაიორ მუსა-ჰაჯის მტკიცებით, გამორიცხულია, რომ ამ შემთხვევაში მათ ბატონიშვილს არ უღალატონ

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მუსა-ჰაჯი (თავადი, მაიორი); გეჰელი-ბიკე (ავარიის ხანის ცოლი); ბასტამოვი გიორგი (გოგია).

გეოგ.დასახელება:  აქსაი; სპარსეთი; ყიზლარი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Рапорт ген.-м. Дельпоцо ген. Ермолову, от 2-го июня 1817 года, N2049 / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1817 წლის 2 ივნისით დათარიღებული, N2049 / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N424. - С. 315[MFN: 10377]

სრული ტექსტი (გვ. 332)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის მთების ძირში შოტლანდიელთა კოლონიაში ჩასახლებულ გერმანელ კოლონისტებს, რომლებმაც სხვაგან გადასახლება მოითხოვეს, და ფიქრობს, რომ შესთავაზოს საქართველოში ჩამოსახლება, რაც სასარგებლო იქნება როგორც მათთვის, ისე ამ მხარისთვის და სახელმწიფო ხაზინისთვის

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  კუტუზოვი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; კოლონისტები საქართველოში.

Письмо архимандрита Афанасия Квабтахевскаго к ген.-м. Кутузову, от 6-го июля 1817 года, N261 / Афанасий = არქიმანდრიტ ათანასე ქვაბთახეველის წერილი გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 6 ივლისით დათარიღებული, N261 / ათანასე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IV. Духовная часть : Православное духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N493. - С. 369[MFN: 10446]

სრული ტექსტი (გვ. 386)

ანოტაცია:  ეხება წმ. სინოდის განკარგულებებს საქართველოს საეკლესიო იერარქიაში ცვლილებების შესახებ, აგრეთვე სასულიერო პირებისთვის ჯამაგირის დანიშვნას ოდენობის მითითებით

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვარლამ მიტროპოლიტი (საქართველოს ეგზარქოსი, ერისთავი); დოსითეოსი (თელავის არქიეპისკოპოსი); თეოფილაქტე (რიაზანის არქიეპისკოპოსი, მიტროპოლიტი, საქართველოს ეგზარქოსი); ათანასე (ქვაბთახეველი არქიმანდრიტი); ეპიფანე (არქიმანდრიტი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; ქსანი; მოსკოვი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასულიერო ნაწილი; მართლმადიდებელი სამღვდელოება.

Предписание ген. Ермолова ген.-м. Кутузову, от 22-го февраля 1817 года, N565 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მითითება გენერალ-მაიორ კუტუზოვს, 1817 წლის 22 თებერვლით დათარიღებული, N565 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : IV. Духовная часть : Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N595. - С. 444. - ერთვის თომა ყორღანოვის წერილი არქიეპისკოპოს ნერსესს, 1816 წლის 18 მაისით დათარიღებული - ტფილისი. - 80 თავადის, აზნაურისა და მოქალაქის წერილი პატრიარქ ეფრემს, 1816 წლის 15 ივლისით დათარიღებული. - ^aპატრიარქ ეფრემის წერილი გენერალ რტიშჩევს, 1816 წლის 10 აგვისტოთი დათარიღებული. - ^aგენერალ რტიშჩევის წინადადება გენერალ-მაიორ სტალს, 1816 წლის 3 ოქტომბრით დათარიღებული, N1039[MFN: 10548]

სრული ტექსტი (გვ. 461)

ანოტაცია:  ეხება უთანხმოებას საერო პირებსა და სამღვდელოებას შორის რუსეთის მთავრობაზე სომხური ეკლესიის დამოკიდებულებასთან დაკავშირებით, რომლის გადასაჭრელადაც შეიქმნა საგანგებო კომისია კოლეგიის მრჩევლის რიხლევსკის მეთაურობით

პერსონალია:  კუტუზოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  გოლიცინი (სახალხო განათლების მინისტრი, სასულიერო საქმეთა მინისტრი); ნერსესი (სომეხთა არქიეპისკოპოსი); ბებუთოვი დარჩი (თავადი, მელიქი); სიმონი (ეპისკოპოსი); მიკირტიჩი (ეპისკოპოსი); რიხლევსკი (კოლეგიის მრჩეველი); ეფრემი (სომეხთა პატრიარქი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასულიერო ნაწილი; სომხური სამღვდელოება.