Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 28-го февраля 1805 года, N2 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 28 თებერვლით, N2 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VII. Царевич Давид / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N337. - С. 177-178. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1741]

სრული ტექსტი (გვ. 179)

ანოტაცია:  ამონარიდები დავით ბატონიშვილის წერილიდან ბაგრატ ბატონიშვილისადმი ქართველი თავადების გვარების ნუსხით, რომლებიც მონაწილეობას იღებდნენ ამბოხებაში და ექვემდებარებიან რუსეთში გადასახლებას

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); ჟილინსკი (ფელდ-ეგერი); კოჩუბეი ვიქტორ პავლეს ძე (რუსეთის შინაგან საქმეთა მინისტრი, გრაფი); ჭავჭავაძე გარსევან (ქართლ-კახეთის პოლიტიკური მოღვაწე, დიპლომატი); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი); კოვალენსკი პეტრე ივანეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, რუსეთის მინისტრი საქართველოში); ორბელიანი ივანე (სახლთუხუცესი, გენერალ-მაიორი); თარხნიშვილი სოლომონ (თავადი, თარხანოვი); ბარათაშვილი ზაალ დავითის ძე (თავადი, კარის მრჩეველი); თუმანიშვილი სულხან (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); თუმანიშვილი შიოშა (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); თუმანიშვილი ეგნატე (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი, თუმანოვი); თუმანიშვილი გიორგი ეგნატეს ძე (თავადი, თუმანოვი); ბაგრატიონ-მუხრანელი კონსტანტინე (თავადი, სახელმწიფო მრჩეველი); ბებუთაშვილი დარჩი (თბილისი მამასახლისი, კოლეგიის მრჩეველი, ბებუთოვი); ორბელიანი თამაზ (ეშიკაღაბაში); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ამილახვარი გოგია (თავადი, ამილახვაროვი); ანდრონიკაშვილი ნინია (თავადი, ანდრონიკოვი); ანდრონიკაშვილი დიმიტრი (თავადი, ანდრონიკოვი); ავალიშვილი სოლომონ (თავადი, მაიორი, ავალოვი); მაყაშვილი ალექსანდრე (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი); ონანაშვილი ლუარსაბ (თავადი); არღუტინსკი-დოლგორუკოვი სოლომონ, კარის მრჩეველი; მუსინ-პუშკინი აპოლოს აპოლოსის ძე (გრაფი, საქართველოში სამთო დაზვერვების სამეცნიერო ექსპედიციის ხელმძღვანელი); ერისთავი შანშე იესეს ძე (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, გორის მაზრის თავად-აზნაურთა წინამძღოლი); ერისთავი მირმანოზ დავითის ძე (თავადი, მაიორი, ერისთოვი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; კახეთი; თბილისი; აზია; ქართლი.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ბაგრატოვანთა აჯანყება; ქართველები რუსეთში; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Приказ царя Ираклия 1794 года / Царь Ираклий = ერეკლე მეფის 1794 წლის ბრძანება / მეფე ერეკლე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N16. - С. 1142. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ბოლოს: სახლთუხუცესი ივანე მუხრან-ბატონი; მდივან-ბეგი ვახუშტი[MFN: 4867]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  თავად გიორგი თუმანიშვილის დასჯა, მის მიერ მდივან ავეტიკ მაგაქელოვის ძმის დაჭრის გამო, ვახტანგ VI სამართლის წიგნის 48 პუნქტის თანახმად

პერსონალია:  თუმანიშვილი გიორგი (თავადი); მაგაქელოვი ავეტიკ (აზნაური, მდივანი); მაგაქელოვი ზაალ (აზნაური, მდივან ავეტიკ მაგაქელოვის ძმა); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე, 1675-1737).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი ბატონიშვილი; ივანე მუხრან-ბატონი (სახლთუხუცესი); მაგაკელოვი იოსებ (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  ქართლი; კახეთი.

თემატიკა:  სამართალი; სასამართლო.

საკვანძო სიტყვები:  ქართლ-კახეთის სამეფო; ვახტანგ VI სამართალი.

Грамота царя Георгия XII на должность и звание, жалуемыя Арютину Тер-Шмованову / Царь Георгий = გიორგი მეფის სიგელი არუთინ ტერ-შმოვანოვისთვის თანამდებობისა და წოდების მინიჭების შესახებ / მეფე გიორგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N53. - С. 1164-1166. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს გიორგი მეფისა და იოანე ბატონიშვილის ბეჭდები. - დოკუმენტი დათარიღებულია 1800 წლის 18 ნოემბრით[MFN: 4904]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  არუთინ ტერ-შმოვანოვის თბილისის ციხის მეზარბაზნეთა ათეულის უფროსად დანიშვნის შესახებ

პერსონალია:  ტერ-შმოვანოვი არუთინ (თბილისის ციხის მეზერბაზნეთა ატეულის უფროსი).

მოხსენიებული პირები:  ტერ-შმოვანოვი აღალო გიორგის ძე (თბილისის ციხის მეზარბაზნეთა ათეულის უფროსი, არუთინ ტერ-შმოვანოფის მამა); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); მამედ-ჰასან-ხანი (შაქის მმართველი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი, აღა-მოჰამედ-ხანი); თუმანიშვილი ეგნატე (გიორგი XII კარის მდივანი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; თბილისი; ქართლი; კახეთი; ასტრაბადი.

თემატიკა:  საქართველოს საშინაო პოლიტიკა.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველო-სპარსეთის ურთიერთობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.