Рапорт ген.-от-инфант. Булгакова кн. Куракину, от 7-го апреля 1808 года, N825. - Георгиевск / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი თავად კურაკინს, 1808 წლის 7 აპრილით დათარიღებული, N825 - გეორგიევსკი / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N108. - стр. 55[MFN: 1574]

სრული ტექსტი (გვ. 61)

ანოტაცია:  მიმართვა ეხება 1804 წლიდან გავრცელებულ შავი ჭირის ეპიდემიას, რომელმაც რუსეთის მთელ რიგ გუბერნიებშიც შეაღწია, და მისი აღკვეთის ზომებს

პერსონალია:  კურაკინი ალექსეი ბორისოვიჩ (თავადი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1759-1829).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გუდოვიჩი (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); შეპელევი (გენერალ-ლეიტენანტი); გლაზენაპი (გენერალ-ლეიტენანტი); ვიენი (კოლეგიის მრჩეველი, სამედიცინო კოლეგიის წევრი); კოჩუბეი ვ.პ. (გრაფი, შინაგან საქმეთა მინისტრი); ლივენი (გრაფი); მუსინ-პუშკინი პ.კ. (გენერალ-ლეიტენანტი, ტაგანროგის დრაგუნთა პოლკის შეფი); კასპაროვი (საიდუმლო მრჩეველი, კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი); ბარკოვი (გენერალ-მაიორი); დეგტიარევი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყაბარდო; სანქტ-პეტერბურგი; პავლოვსკი; მოზდოკი; პავლოდოლსკი; გეორგიევსკი; ყუბანი; კონსტანტინოგორსკი; ეკატერინოგრადი; უსტ-ლაბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.

Предписание гр. Гудовича ген.-л. Глазенапу, от 1-го августа 1806 года, N1 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ გლაზენაპს, 1806 წლის 1 აგვისტოთი დათარიღებული, N1 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N158. - С. 87[MFN: 1711]

სრული ტექსტი (გვ. 93)

ანოტაცია:  შეიცავს ინფორმაციას აბას-მირზას დამარცხების, ალექსანდრე ბატონიშვილის ალყაში მოქცევის, შაქის ხანის ღალატის შესახებ და მითითებას, რომ სცადონ ყაზიყუმუხის ხანის ქვეშევრდომობაზე დაყოლიება

პერსონალია:  გლაზენაპი გრიგოლ ივანოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1751-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნესვეტაევი პ.დ. (გენერალ-მაიორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მეიერი (გენერალ-მაიორი); დეგტიარევი (გენერალ-მაიორი); ნებოლსინი პ.ფ (გენერალ-მაიორი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); მეჰმედ-ჰასან-ხანი (შაქის (ნუხის) მმართველი); მეჰდი (თარღუს შამხალი, გენერალ-ლეიტენანტი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანი ძე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ყიზლარი; დერბენტი; ბაქო; თბილისი; ანაპა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამხედრო საქმე.

Рапорт ген.-л. Глазенапа кн. Цицианову, от 12-го мая 1804 года, N169. - Лагерь при Чегеме / Глазенап = გენერალ-ლეიტენანტ გლაზენაპის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 12 მაისით, N169. - ჩეგემის ბანაკი / გლაზენაპი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N1911. - С. 938. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4571]

სრული ტექსტი (გვ. 381)

ანოტაცია:  გეორგიევსკის სამხედრო მეთაურად გენერალ-მაიორ დეგტიარევის დატოვება მისი ყაბარდოზე გალაშქრების გამო. ცნობა, ჩერქეზეთის აულში დაუდგენელი დაავადების გავრცელების შესახებ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1854-1806, ციციანოვი); დეგტიარევი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყაბარდო; გეორგიევსკი; ჩერქეზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ეპიდემიური დაავადებები.

საკვანძო სიტყვები:  შავი ჭირი; რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Высочайштий рескрипт кн. Цицианову, от 31-го июля 1804 года. - С.-Петербург / Цицианов = უზენაესი რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1804 წლის 31 ივლისს. - სანკტ-პეტერბურგი / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XXIII. Кавказская линия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 23, N1916. - С. 939-942. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. В. Кочубей[MFN: 4576]

სრული ტექსტი (გვ. 382)

ანოტაცია:  კავკასიის ხაზისა და საქართველოს დამაკავშირებელი გზების აღდგენა, ფოთის დაკავების შესაძლებლობის გარკვევა და ყაბარდოში სიმშვიდის დამყარება. დოკუმენტს ახლავს გენერალ-გლაზენაპის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი და გლაზენაპის პატაკი ციციშვილისადმი მეამბოხე ყაბარდოელების დამორჩილების დეტალებით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1854-1806, ციციანოვი); გლაზენაპი გრიგოლ ივანეს ძე (გენერალ-ლეიტენანტი, 1751-1819); ტუჩკოვი სერგეი ალექსის ძე (გენერალ-მაიორი, 1769-1839); დე-ტრავერსე (მარკიზი, ადმირალი); დელპოცო მვანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი); დეგტიარევი (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  კარეტნიკოვი (ფელდეგერი); ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი); ლიხაჩოვი (გენერალ-მაიორი); მეიერი (გენერალ-მაიორი, ყაზანის მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); დავითაშვილი (პოლკოვნიკი, დავიდოვი); ბაქში-გირეი (ყუბანის მმართველი); ლუჩკინი (მოზდოკის კაზაკთა პოლკის მეთაური, მაიორი); საველიევი (მაიორი); ლეცანო (მაიორი); აფანასიევი (კაპიტანი); გარლებუში (შტაბს-კაპიტანი); კომსტადიუსი (პორუჩიკი); ურსულ 1-ლი (პორუჩიკი); შვეცოვი მე-2 (ადიუტანტი); ლეცანო (გენერალ-მაიორი); მერკულოვი (პოდპორუჩიკი); სივკოვი (კაპიტანი); ლიუბიცკი 1-ლი (პორუჩიკი); ლიუბიცკი მე-2 (პორუჩიკი); პასკევიჩი (მაიორი); კუროედოვი (პოდპოლკოვნიკი); მარკოვი (პორუჩიკი); დოლმაცკი (პრაპორშჩიკი); ბირიუკოვი (რაზმის მეთაური); ადილ-გირეი (თარღუს შამხალი, სახელმწიფო მრჩეველი); სულთან-მენგლი-გირეი (გენერალ-მაიორი); კუდენეტოვი მისოსტი (მოხელე); მოსისტოვი როსლამ-ბეგი (ყუბანის მმართველი, პოლკოვნიკი); ჟანხოტოვი კუჩუკი (პოდპოლკოვნიკი); თემურ-ბულატი (როტმისტრი); ათაჟუკო ჰამურზინი (პოლკოვნიკი); ხასაევი დევლეთ მურზა.

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო; საქართველო; გეოგრგიევსკი; ვლადიკავკაზი; სევასტოპოლი; ფოთი; ყირიმი; ოტომანის პორტი; თავრიზი; სამეგრელო; თერგი - მდინარე; ელისავეტპოლი; ბაქსანი - მდინარე; მოზდოკი; ჩეგემი - მდინარე; შალუხი; არშანი; ვოლოგდა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ყაბარდოს რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან.

Рапорт полк. кн. Саварсамидзе ген. Ермолову, от 27-го января 1819 года, N5 / Саварсамидзе = პოლკოვნიკის თავად სავარსამიძის პატაკი გენერალ ერმოლოვს, 1819 წლის 27 იანვრით დათარიღებული, N5 / სავარსამიძე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N418. - С. 311[MFN: 10371]

სრული ტექსტი (გვ. 328)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ 7 იანვარს ალექსანდრე ბატონიშვილი თურქეთიდან სპარსეთში გადავიდა, ღამე ყარსში გაათია და 8 იანვარს 3 ბეგისა და 140 თურქის თანხლებით სპარსეთისკენ დაიძრა, 10 იანვრის ღამე ეჩმიაძინის მონასტერში გაათია და ერევანში ჩავიდა, სადაც სერდარი ჰუსეინ-ხანი დახვდა

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი); ჰასან-ხანი (ერევნელი სერდარის ჰუსეინ-ხანის ძმა); დეგტიარევი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; სპარსეთი; ერევანი; ეჩმიაძინი; ყარსი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.