Предписание кн. Цицианова с. с. Литвинову, от 30-го сентября 1804 года, N396 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითები სამოქალაქო მრჩეველ ლიტვინოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 30 სექტემბრით, N396 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N938. - С. 479-480. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3060]

სრული ტექსტი (გვ. 481)

ანოტაცია:  ცნობების მიწოდება ბათუმისა და ანაკლიის ნავსადგურების შესახებ და მათი დაქვემდებარება პორტოსგან. სამეგრელოს სანაპიროსთან სიმაგრის აგება რუსეთის ჯარებისა და სურსასის თავრიზიდან სამეგრელოში თავისუფალი გადაადგილებისათვის. ინჟინერ ლაშქარაშვილისათვის სიმაგრის აგებისათვის საჭირო აღჭურვილობით უზრუნველყოფა. დოკუმენტს ახლავს ანაკლიის კუთვნილების დოკუმენტი, სამეგრელოს თავადთა და სასულიერო პირთა ხელმოწერებითა და ბეჭდებით

პერსონალია:  ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (სამოქალაქყო მრჩეველი, გენერალი, 1760-1834); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მთავარი, 1770-1804); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); ლაშქარაშვილი (ინჟინერ-პორუჩიკი, ლაშქარევი).

მოხსენიებული პირები:  ჩარტორიისკი ადამ ეჟი (ადამის ძე) (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); ვლიტო (კაპიტან-ლეიტენანტი); დადიანი მანუჩარ კაცია II ძე (თავადი, გრიგოლ დადიანის ძმა); ჩიჩუა (თავადი, სარდალი); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შერვაშიძე); ბესარიონი (ჭყონდიდის მიტროპოლიტი, დადიანი); დადიანი ნიკოლოზ (თავადი, გრიგოლ დადიანის ძმა); დადინი ბეჟან (თავადი); გელოვანი ბერი (თავადი, სვანეთის მთავარი); ჩიქოვანი გრიგოლ (თავადი, გოფმარშალი); ფაღავა პეპია (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; იმერეთი; საქართველო; რუსეთი; ბათუმი; გურია; ანაკლია; თურქეთი; თავრიზი; რიონი - მდინარე; ფოთი; ოდიში; ლეჩხუმი; აფხაზეთი; ხორგო; აჯი-სუ - მდინარე; ხოფი - მდინარე.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; იმერეთის სამეფო^5იმერეთის რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.