Рапорт ген.-л. кн. Барятинскаго ген.-л. Завадовскому, от 21-го августа 1852 года, N1286 / Барятинский = გენერალ-ლეიტენანტ თავად ბარიატინსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1852 წლის 21 აგვისტოს დათარიღებული, N1286 / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : IX. Чечня и Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N488. - С. 541[MFN: 5109]

სრული ტექსტი (გვ. 186)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ადგილობრივ მოსახლეობაში საბრძოლო შემართების გაძლიერების აღსაკვეთად გადაწყვიტა მიწასთან გაესწორებინა სოფელი გურდალი და გაენადგურებინა ჩეჩნეთში ჯერ დაუბინავებელი თივა და ნათესები, რასაც მოჰყვა კიდეც სასურველი შედეგი; ამასთან მთელი რიგი შეტაკებები მოხდა შამილის ძალებთან, რომლებიც რუსების გამარჯვებით დასრულდა

პერსონალია:  ზავადოვსკი ნიკოლაი სტეპანოვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკაზიის ხაზის ჯარების სარდალი, 1788-1853).

მოხსენიებული პირები:  შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); ვორონცოვი სიმონ მიხაილოვიჩ (თავადი, პოლკოვნიკი, ფლიგელ-ადიუტანტი, თავად ვორონცოვის ვაჟი); ბაკლანოვი (პოლკოვნიკი); ნიკოლაი (ბარონი, პოლკოვნიკი, ფლიგელ-ადიუტანტი); ბაგოვუტი (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი); მაიდელი (გენერალ-მაიორი); ბოგდანოვიჩი (კაპიტანი); ბიკოვსკი (შტაბის კაპიტანი); სუხოდოლსკი (პოდპოლკოვნიკი); აპრელევი (კაპიტანი); ვასილევსკი (კაპიტანი); სოკოვნინი (შტაბის კაპიტანი); ბენზიატოვი (შტაბის კაპიტანი); ჩაპლიგინი (შტაბის კაპიტანი); ბაზენი (პორუჩიკი); ტრომბეცკი (პორუჩიკი); ოლეშკევიჩი (პორუჩიკი); ბალტაგო (პოდპორუჩიკი); მეინდორფი (ბარონი).

გეოგ.დასახელება:  გურდალი; ჩეჩნეთი; ალხან-იურტი; გროზნო; არღუნი; გერმენჩუკი; ვოზდვიჟენსკი; ხანკალა; თერგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ჩეჩნეთი და დაღესტანი.

Журнала военным происшествиям в при-Каспийском крае с 19-го по 26-е октября 1852 года = ჟურნალი 1852 წლის 19-დან 26 ოქტომბრამდე კასპიისპირეთის მხარეში მომხდარი საომარი მოქმედებების შესახებ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : IX. Чечня и Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N490. - С. 544[MFN: 5111]

სრული ტექსტი (გვ. 189)

ანოტაცია:  რამდენიმე ნაიბის მეთაურობით ჩეჩენთა 600-კაციანი რაზმი თავს დაესხა რამდენიმე სოფელს რუსების კონტროლს დაქვემდებარებულ ტერიტორიაზე და დაარბია, რის პასუხადაც მაიორი ბოგდანოვიჩი თავისი რაზმით დაედევნა მათ, ქუთიშის ტბასთან დაეწია, მთელი ნადავლი წაართვა და დიდი ზარალი მიაყენა, ასევე ჩეჩნებთან შეტაკება მოხდა გერგებილის გზაზე, სადაც რუსების სამხედრო ნაწილებს პოლკოვნიკი ფონ-კაუფმანი მეთაურობდა

მოხსენიებული პირები:  ბოგდანოვიჩი (კაპიტანი); ფონ-კაუფმანი (პოლკოვნიკი); ალი-სულთან-ჰუსეინი (ნაიბი); მუჰამედ-ემინი (შამილის თანამებრძოლი); მუსა-დებირი (ნაიბი); დვორჟეცკი-ბოგდანოვიჩი (მაიორი); სვეჩინი (პრაპორშჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  კიკუნი; ხოხიტა; ტიუმენ-ჩოღლი; ქუთიში; ხოჯალ-მახი; გერგებილი; ქუთიში; აიმიაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ჩეჩნეთი და დაღესტანი.

Депеша барона Строгонова к ген. Ермолову, от 4-го октября 1817 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის დეპეშა გენერალ ერმოლოვს, 1817 წლის 4 ოქტომბრით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N727. - С. 407[MFN: 12062]

სრული ტექსტი (გვ. 413)

ანოტაცია:  სიხარულს გამოთქვამს სპარსეთში მისი მშვიდობიანი ჩასვლის და იქ მისი პატივით მიღების გამო, ასევე აცნობებს, რომ ადრინდელთან შედარებით ბევრად წარმატებული მოლაპარაკება ჰქონდა თურქეთის სამინისტროსთან დუნაიზე საზღვრების გამიჯვნისა და დემარკაციის საკითხზე

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ბოგდანოვიჩი (პოლკოვნიკი); სეიდ-ეფენდი (თურქეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი); ფრერი (ინგლისის დესპანი თურქეთში).

გეოგ.დასახელება:  დუნაი; სერბეთი; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Рапорт ген.-л. Вельяминова барону Розену, от 21-го октября 1832 года, N680. - Лагерь при сел. Гимри / Вельяминов = გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვის პატაკი ბარონ როზენს, 1832 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N680 - ბანაკი სოფ. გიმრისთან / ველიამინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N440. - С. 558[MFN: 13839]

სრული ტექსტი (გვ. 57)

ანოტაცია:  ეხება ღაზი-მოლას მეამბოხეებთან სოფელ გიმრისთან გამართულ ბრძოლას, აღწერილია სოფლის მეტად რთული რელიეფური მდგომარეობა, მოყვანილია მონაცემები მსხვერპლის რაოდენობის შესახებ. ეს ბრძოლა რუსების მიერ გიმრის აღებით დასრულდა

პერსონალია:  როზენი გრიგორი ვლადიმიროვიჩ (ბარონი, ინფანტერიის გენერალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1841).

მოხსენიებული პირები:  ღაზი-მოლა (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის პირველი იმამი, ღაზი-მაჰომედი); პირიატინსკი (პოლკოვნიკი); ლაზარევიჩი (მაიორი); კალაჩევსკი (მაიორი); დადიანი (თავადი, პოლკოვნიკი); ბოგდანოვიჩი (შტაბის კაპიტანი); კლუგენაუ, კლიუკი-ფონ- (პოდპოლკოვნიკი, ფრანს კარლოვიჩ კლუგენაუ).

გეოგ.დასახელება:  გიმრი; ერპელი; სულაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 22-го октября 1832 года, N309. - Гимры / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1832 წლის 22 ოქტომბრით დათარიღებული, N303 - გიმრი / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : X. Дагестан / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N441. - С. 561. - ერთვის ბარონ როზენის მიმართვა დაღესტნელ და სხვა ხალხებს[MFN: 13840]

სრული ტექსტი (გვ. 60)

ანოტაცია:  მოახსენებს სოფელ გიმრისთან ბრძოლის მიმდინარეობას და აღწერს იმ სირთულეებს, რომლებსაც წააწყდნენ სოფლის რთული რელიეფური მდებარეობის გამო

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); ბოგდანოვიჩი (შტაბის კაპიტანი); ვოლხოვსკი (გენერალ-მაიორი); პირიატინსკი (პოლკოვნიკი); ზანდენი (გენერალური შტაბის პოლკოვნიკი); ესპეხო (მაიორი); ლაზარევიჩი (მაიორი); ბორეიშა (მაიორი); კალაჩევსკი (მაიორი); კლუგენაუ, კლიუკი-ფონ- (პოდპოლკოვნიკი, ფრანს კარლოვიჩ კლუგენაუ); ღაზი-მოლა (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის პირველი იმამი, ღაზი-მაჰომედი); გამზად-ბეგი (ავარი მეამბოხე); ვრანგელი (ბარონი, გვარდიის პორუჩიკი); ნუსალ-ხანი (ავარეთის მმართველი); ფახუ-ბიკე (ავარეთის მმართველის ნუსალ-ხანის დედა).

გეოგ.დასახელება:  გიმრი; კარანაი; ერპელი; ყოისუ; სულაკი; ირგანაი; აკუშა; არაკანი; თბილისი; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი.

Отношение барона Розена к гр. Чернышеву, от 20-го сентября 1832 года, N173 / Розен = ბარონ როზენის მიმართვა გრაფ ჩერნიშევს, 1832 წლის 20 სექტემბრით დათარიღებული, N173 / როზენი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-от-инфантерии генерала-адъютанта барона Григория Владимировича Розена 1-го. 1831-1837 : XI. Кавказская Линия : Чечня и Чеченцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1881. - Т. 8, N587. - С. 688[MFN: 13986]

სრული ტექსტი (გვ. 187)

ანოტაცია:  ეხება ღაზი-მოლას მიერ ამბოხებული ჩეჩნური სოფლების დასჯის ოპერაციას, შეიცავს თხოვნას, იმპერატორს აცნობონ, რომ თავდადება მის სამსახურში მყოფი ყოველი მეომრის მოვალეობად ითვლება და არა გამორჩეულ ღირსებად

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ღაზი-მოლა (დაღესტნისა და ჩეჩნეთის პირველი იმამი, ღაზი-მაჰომედი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის ხაზის ჯარების სარდალი); ვოლჟინსკი (პოლდკოვნიკი); ბებუთოვი (თავადი, მაიორი); ბოგდანოვიჩი (შტაბის კაპიტანი); რეზანუილოვი (მაიორი); ტრუბიჩი (პრაპორშჩიკი); შუმსკი (პოლკოვნიკი); პირიატინსკი (პოლკოვნიკი); ლანგე (პრაპორშჩიკი); მელიქოვი (თავადი, პრაპორშჩიკი, მელიქიშვილი); პიკალოვი (პორუჩიკი); ჟილა (პორუჩიკი); ტორნაუ (ბარონი, პოდპორუჩიკი); ბეკოვიჩ-ჩერკასკი (თავადი, გენერალ-მაიორი, პოლკოვნიკი); ცვილენევი (პოლკოვნიკი); ბორეიშა (მაიორი); ვოლხოვსკი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  აქსაი; გუდერმესი; ცენტოროი; ბუგატოი; ხოშკელდი; ციმბირი; თბილისი; გერმენჩუკი; გროზნო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ჩეჩნეთი და ჩეჩნები.