Рапорт ген.-л. кн. Барятинскаго ген.-л. Завадовскому, от 21-го августа 1852 года, N1286 / Барятинский = გენერალ-ლეიტენანტ თავად ბარიატინსკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ ზავადოვსკის, 1852 წლის 21 აგვისტოს დათარიღებული, N1286 / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : IX. Чечня и Дагестан / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N488. - С. 541[MFN: 5109]

სრული ტექსტი (გვ. 186)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ადგილობრივ მოსახლეობაში საბრძოლო შემართების გაძლიერების აღსაკვეთად გადაწყვიტა მიწასთან გაესწორებინა სოფელი გურდალი და გაენადგურებინა ჩეჩნეთში ჯერ დაუბინავებელი თივა და ნათესები, რასაც მოჰყვა კიდეც სასურველი შედეგი; ამასთან მთელი რიგი შეტაკებები მოხდა შამილის ძალებთან, რომლებიც რუსების გამარჯვებით დასრულდა

პერსონალია:  ზავადოვსკი ნიკოლაი სტეპანოვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკაზიის ხაზის ჯარების სარდალი, 1788-1853).

მოხსენიებული პირები:  შამილი (ჩეჩნეთისა და დაღესტნის იმამი); ვორონცოვი სიმონ მიხაილოვიჩ (თავადი, პოლკოვნიკი, ფლიგელ-ადიუტანტი, თავად ვორონცოვის ვაჟი); ბაკლანოვი (პოლკოვნიკი); ნიკოლაი (ბარონი, პოლკოვნიკი, ფლიგელ-ადიუტანტი); ბაგოვუტი (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი); მაიდელი (გენერალ-მაიორი); ბოგდანოვიჩი (კაპიტანი); ბიკოვსკი (შტაბის კაპიტანი); სუხოდოლსკი (პოდპოლკოვნიკი); აპრელევი (კაპიტანი); ვასილევსკი (კაპიტანი); სოკოვნინი (შტაბის კაპიტანი); ბენზიატოვი (შტაბის კაპიტანი); ჩაპლიგინი (შტაბის კაპიტანი); ბაზენი (პორუჩიკი); ტრომბეცკი (პორუჩიკი); ოლეშკევიჩი (პორუჩიკი); ბალტაგო (პოდპორუჩიკი); მეინდორფი (ბარონი).

გეოგ.დასახელება:  გურდალი; ჩეჩნეთი; ალხან-იურტი; გროზნო; არღუნი; გერმენჩუკი; ვოზდვიჟენსკი; ხანკალა; თერგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ჩეჩნეთი და დაღესტანი.