Список членов царственнаго Грузинскаго дома, имеющих быть отправленными в Россию = რუსეთში გადასახლებულ საქართველოს სამეფო სახლის წევრთა ნუსხა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N109. - С. 65. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1329]

სრული ტექსტი (გვ. 67)

პერსონალია:  დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე); ქეთევან ბატონიშვილი (1764-1840, ერეკლე II ასული); მარიამი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, გიორგი XII მეუღლე�1768-1850); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (1783-1866, თეიმურაზ ბატონიშვილის მეუღლე); გაიანე ბატონიშვილი (1780-1820, გიორგი XII ასული); ბაგრატიონი თამარ (იულონ ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ანა (თეიმურაზ ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ჯებრაილ (თეიმურაზ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ილია (თეიმურაზ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ოქროპირ (ზლატოუსტ) (თეიმურაზ ბატონიშვილის ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან კონსტანტინეს ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის მეუღლე); ანდრონიკაშვილი მარიამ დავითის ასული (1761-1814, ვახტანგ ბატონიშვილის მეუღლე); ელენე სიმონის ასული (დავით ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი ქეთევან ზურაბის ასული (1772-1832, იოანე ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი გიორგი (იოანე ბატონიშვილის ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); ჩოლოყაშვილი ეკატერინე დურმიშხანის ასული (1781-1831, ბაგრატ ბატონიშვილის მეუღლე); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ამილახვარი სალომე რევაზის ასული (1766-1827, იულონ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი ლევან (იულონ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ლუარსაბ (იულონ ბატონივშილის ძე); ბაგრატიონი თამარ (იულონ ბატონიშვილის ასული); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ერისთავი ანა გიორგის ასული (ფარნაოზ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი სალომე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ელენე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი ვახტანგ (თეკლა ბატონიშვილის მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ურთიერთობები; ემიგრაცია.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში.

Грамота царя Ираклия II о пожаловании князьям Джорджадзе вотчины в Кахетии / Царь Ираклий II = მეფე ერეკლე II სიგელი თავად ჯორჯაძეებისათვის კახეთში მამულების ბოძების თაობაზე / მეფე ერეკლე II // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N18. - С. 1143. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ხუთი ბეჭედი[MFN: 4869]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  დოკუმენტი დათარიღებული ~1796 (1797) წლის ივლისით

პერსონალია:  ჯორჯაძეები (კახეთის თავადები); ჯორჯაძე თამაზ (თავადი, ნაიბი, შაქრიანის მოურავი); ჯორჯაძე ზურაბ (თავადი); ჯორჯაძე ზაალ (თავადი); ჯორჯაძე დავით (თავადი).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, ერეკლე II მეუღლე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე, ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაგრატიონი დავით; ბაგრატიონი იოანე; ბაგრატიონი ბაგრატ; ბაგრატიონი თეიმურაზ; ბაგრატიონი ლეონ; ბაგრატიონი ლუარსაბ; ბაგრატიონი მიხეილ; ბაგრატიონი ჯებრაილ; ბაგრატიონი ილია; ბაგრატიონი ოქროპირ; აღა-მაჰმად-ხანი (ირანის შაჰი, აღა-მოჰამედ-ხანი); ქობულაშვილი დავით (ერეკლე II კარის მდივანი, ქობულოვი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ქართლი; კახეთი; ენისელი; ავლაბარი; მახათი; არაგვი - მდინარე; შაქრიანი; ალაზანი - მდინარე.

თემატიკა:  მიწათმფლობელობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველ მეფეთა სიგელები.