Список Грузинской царской фамилии : [Продолжение] = საქართველოს სამეფო გვარის სია : [გაგრძელება] // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N161. - С. 200. - დოკუმენტის სავარაუდო თარიღია 1801 წ.[MFN: 114]

სრული ტექსტი (გვ.212)

პერსონალია:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე, 1746-1800); ანდრონიკაშვილი ქეთევანი პაპუნას ასული (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1754-1782, გიორგი XII მეუღლე); ციციშვილი მარიამი გიორგის ასული (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი დედოფალი, 1768-1850, გიორგი XII მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (1768-1830, გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); ნინო ბატონიშვილი (1772-1847, გიორგი XII ასული); რიფსიმე ბატონიშვილი (1776-1847, გიორგი XII ასული).

მოხსენიებული პირები:  აბამელიქოვი ელენე სვიმონის ასული (1770-1836, დავით ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი ქეთევან ზურაბის ასული (იოანე ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი გიორგი (იოანე ბატონიშვილის ძე); ჩოლოყაშვილი ეკატერინე დურმიშხანის ასული (ბაგრატ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი სპირიდონ (ბაგრატ ბატონიშვილის ძე); ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (თეიმურაზ ბატონიშვილის მეუღლე); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მმართველი, 1770-1804, ნინო ბატონიშვილის მეუღლე); დადიანი გიორგი გრიგოლის ძე; დადიანი ქეთევან გრიგოლის ასული; დადიანი მარიამ გრიგოლის ასული; დადიანი ელენე გრიგოლის ასული; დადიანი ეკატერინე გრიგოლის ასული; ჩოლოყაშვილი დიმიტრი (რიფსიმე ბატონიშვილის მეუღლე); ჩოლოყაშვილი ზაქარია დიმიტრის ძე.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Список членам бывших царских домов: Грузинскаго и Имеретинскаго, с показанием получаемых ими потомственных и пожизненных пенсионов, квартирных и экипажных денег, составленный по сведениям, имеющимся в делах главнаго пристава при членах бывших царских домов: Грузинскаго, Имеретинскаго и Мингрельскаго = ქართლ-კახეთისა და იმერეთის ყოფილი სამეფო ოჯახების წევრთა სია, მათთვის დადგენილი სამემკვიდრეო და სამუდამო პენსიის, ბინისა და ეკიპაჟის თანხების მითითებით, შედგენილი ქართლ-კახეთის, იმერეთისა და სამეგრელოს ყოფილი სამეფო ოჯახების საქმეთა განმგებელი მთავარი ბოქაულის ხელთ არსებული მონაცემების მიხედვით // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N84. - С. 111[MFN: 4304]

სრული ტექსტი (გვ. 149)

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაგრატიონი ლუარსაბ (თავადი, იულონ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი მარიამ ისაკის ასული (ალექსანდრე ბატონიშვილის ქვრივი); ბაგრატიონი ირაკლი (ალექსანდრე ბატონიშვილის ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაგრატიონი ანა გიორგის ასული (ფარნაოზ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი სალომე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ელენე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატონი ბარბარე თევდორეს ასული (იოანე ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი ივანე (იოანე ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ქეთევან (იოანე ბატონიშვილის ასული); სუმბათოვი (თავადი, მაიორი, ქეთევან ბაგრატიონის მეუღლე, სუმბათაშვილი); ბაგრატიონი ეკატერინე (გიორგი XII ასული); ბაგრატ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატიონი დავით (ბაგრატ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ალექსანდრე (ბაგრატ ბატონიშვილის ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატიონი ელენე ოთარის ასული (თეიმურაზ ბატონიშვილის ქვრივი); მარიამ დედოფალი (გიორგი XII ქვრივი); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ილია ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატიონი ანასტასია გრიგოლის ასული (ილია ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი გრიგოლ (ილია ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი პეტრე (ილია ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი დიმიტრი (ილია ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ნიკოლოზ (ილია ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ეკატერინე (ილია ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ანა (ილია ბატონიშვილის ასული, პოლკოვნიკის, თავად ჭავჭავაძის მეუღლე); ბაგრატიონი ნადეჟდა (ილია ბატონიშვილის ასული, პისარევის მეუღლე); ბაგრატიონი ბარბარე (ილია ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ალექსანდრა (ილია ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი გაიანე (ილია ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ელისაბედი (ილია ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ოლღა (ილია ბატონიშვილის ასული); ოქროპირ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატიონი ანა პავლეს ასული (ოქროპირ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი გიორგი (ოქროპირ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი პავლე (ოქროპირ ბატონიშვილის ძე); ირაკლი ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); თამარ ბატონიშვილი (გიორგი XII ასული); კონსტანტინე ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით II ძე); ბაგრატიონი ეკატერინე სერგის ასული (კონსტანტინე ბატონიშვილის ქვრივი); ბაგრატიონი კონსტანტინე (კონსტანტინე ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ნიკოლოზ (კონსტანტინე ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ალექსანდრე (კონსტანტინე ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ალექსანდრე გიორგის ძე; ბაგრატიონი დიმიტრი გიორგის ძე; ბაგრატიონი ოლღა ვალერიანის ასული (დიმიტრი ბაგრატიონის ქვრივი); ბაგრატიონი ალექსანდრე (დიმიტრი ბაგრატიონის ძე); ბაგრატიონი დიმიტრი (დიმიტრი ბაგრატიონის ძე).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

საკვანძო სიტყვები:  სამეფო ოჯახი.

Грамота царя Ираклия II о пожаловании князьям Джорджадзе вотчины в Кахетии / Царь Ираклий II = მეფე ერეკლე II სიგელი თავად ჯორჯაძეებისათვის კახეთში მამულების ბოძების თაობაზე / მეფე ერეკლე II // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N18. - С. 1143. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს ხუთი ბეჭედი[MFN: 4869]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  დოკუმენტი დათარიღებული ~1796 (1797) წლის ივლისით

პერსონალია:  ჯორჯაძეები (კახეთის თავადები); ჯორჯაძე თამაზ (თავადი, ნაიბი, შაქრიანის მოურავი); ჯორჯაძე ზურაბ (თავადი); ჯორჯაძე ზაალ (თავადი); ჯორჯაძე დავით (თავადი).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, ერეკლე II მეუღლე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე, ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაგრატიონი დავით; ბაგრატიონი იოანე; ბაგრატიონი ბაგრატ; ბაგრატიონი თეიმურაზ; ბაგრატიონი ლეონ; ბაგრატიონი ლუარსაბ; ბაგრატიონი მიხეილ; ბაგრატიონი ჯებრაილ; ბაგრატიონი ილია; ბაგრატიონი ოქროპირ; აღა-მაჰმად-ხანი (ირანის შაჰი, აღა-მოჰამედ-ხანი); ქობულაშვილი დავით (ერეკლე II კარის მდივანი, ქობულოვი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ქართლი; კახეთი; ენისელი; ავლაბარი; მახათი; არაგვი - მდინარე; შაქრიანი; ალაზანი - მდინარე.

თემატიკა:  მიწათმფლობელობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველ მეფეთა სიგელები.

Грамота царя Георгия XII о пожаловании моуравства Шакриани / Царь Георгий XII = მეფე გიორგი XII შაქრიანის სამოურავოს წყალობის სიგელი / გიორგი XII // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N33. - С. 1151-1153. - პარალელური ტექსტი ქართულ და რუსულ ენებზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს 6 ბეჭედი[MFN: 4884]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  თამაზ ჯორჯადესა და მისი შთამომავლებისთვის შაქრიანის სამოურავოს წყალობის სიგელი. დოკუმენტი დათარიღებულია 1799 წლის 22 დეკემბრით

პერსონალია:  ჯორჯაძე თამაზ (თავადი); ჯორჯაძე ზურაბ (თავადი); ჯორჯაძე ზაად (თავადი); ჯორჯაძე დავით (თავადი); ჯორდაძე ბიძინა (თავადი); ჯორჯაძე ნიკოლოზ (თავადი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1742-1797, აღა-მოჰამედ-ხანი).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); მარიამი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, გიორგი XII მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი; თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ჯებრაილ ბატონიშვილი (1788-1812, გიორგი XII ძე); ილია ბატონიშვილი (1790-1854, გიორგი XII ძე); ოქროპირ ბატონიშვილი (1795-1857, გიორგი XII ძე); ირაკლი ბატონიშვილი (1799-1859, გიორგი XII ძე); ბაგრატიონი გრიგოლ (გიორგი XII ძე); ბაგრატიონი გრიგოლ (მწერალი, 1789-1830, იოანე ბატონიშვილის ძე, გიორგი XII შვილიშვილი); ქეთევან წამებული; ფალავანდიშვილი ელიაზარ (გიორგი XII კარის მდივან-მწიგნობარი).

გეოგ.დასახელება:  შაქრიანი; ქართლი; კახეთი; ენისელი; სპარსეთი; ავლაბარი; თბილისი; მთიულეთი; მუნისწყარო; ნაფარეული; ალაზანი - მდინარე.

თემატიკა:  მიწათმფლობელობა; ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; საქართველო-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ქართველ მეფეთა სიგელები; აღა-მაჰმად-ხანის შემოსევები.

Выписка из журнала Кавказскаго Комитета 12-го февраля и 23-го апреля 1862 года = ამონაწერი კავკასიის კომიტეტის 1862 წლის 12 თებერვლისა და 23 აპრილის ჟურნალიდან // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : I.Гражданская часть : Грузинский царский дом / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N67. - С. 89[MFN: 6340]

სრული ტექსტი (გვ. 92)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის მეფისნაცვლის თავად ბარიატინსკის მიერ 1859 წელს იმ საკითხის დაყენებას, რომქართლ-კახეთისა და იმერეთის სამეფო ოჯახის წევრებს გადაეცეთ მათი კუთვნილი კაპიტალი და ამით შეწყდეს მათზე მთავრობის ზრუნვა

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბარიატინსკი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი); მარიამ დედოფალი (გიორგი XII მეუღლე, ციციშვილი); ბაგრატიონი იოანე გიორგის ძე (გიორგი XII ვაჟი); ბაგრატიონი დავით ბაგრატის ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი ალექსანდრე ბაგრატის ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი გრიგოლ ილიას ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი ალექსანდრე ბაგრატის ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი გრიგოლ ილიას ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი ნიკოლოზ ილიას ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი გრიგოლ ოქროპირის ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი პავლე ოქროპირის ძე (გიორგი XII შვილიშვილი); ბაგრატიონი ირაკლი ალექსანდრეს ძე (გიორგი XII შვილთაშვილი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); ბაგრატიონი კონსტანტინე კონსტანტინეს ძე; ბაგრატიონი ნიკოლოზკონსტანტინეს ძე; ბაგრატიონი ალექსანდრე კონსტანტინეს ძე.

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; საქართველოს სამეფო ოჯახები.