Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 14-го ноября 1800 года, N68 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 14 ნოემბრით დათარიღებული, N68 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N111. - С. 170-175. - ერთვის უწყისი, რომელშიც მოყვანილია გამოყენებული ტყვია-წამლის და სამხედრო დანაკარგების რაოდენობა[MFN: 230]

სრული ტექსტი (გვ. 182)

ანოტაცია:  პატაკში აღწერილია, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი ომარ-ხანის ლაშქარს მოუძღოდა და განზრახული ჰქონდა იერიში მიეტანა სიღნაღსა და თბილისზე, მაგრამ ბრძოლაში სასტიკად დამარცხდა

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ალი-სულთან-ხანი (ავარიელთა მეთაური); ჰაჯი-აჰმედ-ხანი (ჯენგუთაის მმართველი, ალი-სულთან-ხანის ძმა); ყაზი-მულა (თაბასარანის ყადი); ჰანბუთაი (ალი-სულთან-ხანის ძე); გულიაკოვი (გენერალ-მაიორი); ტაგანოვი (ეგერთა ბატალიონის კაპიტანი); გოლოვანოვი (ეგერთა ბატალიონის პორუჩიკი); ტატარინცევი (კაზაკთა პოლკის უფროსი); ნოვიცკი (მუშკეტერთა პოლკის პორუჩიკი); ვახტანგ ბატონიშვილი; იულონ ბატონიშვილი; ფარნაოზ ბატონიშვილი.

გეოგ.დასახელება:  იორი; ალაზანი; კაკაბეთი; საგარეჯო; თბილისი; მტკვარი; სიღნაღის ციხე; თოფ-ყარაღაჯი; ქიზიყი; განჯა; სამუხი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; ომის საფრთხე.

საკვანძო სიტყვები:  მტრის შემოსევა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 21-го декабря 1800 года, N160 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 21 დეკემბრით დათარიღებული, N160 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N132. - С. 187[MFN: 251]

სრული ტექსტი (გვ. 199)

ანოტაცია:  წერილში მოცემულია ომარ-ხანთან შეგზავნილი მსტოვრის მიერ მოპოვებული ინფორმაცია

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); იბრაჰიმ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); აჰმედ-ხანი (შუშელი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  ბელაქანი; ჭარი; შუშა; შემახი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; ურთიერთობა რუსეთის მონარქიასთან.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 3-го октября 1802 года, за N505 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 3 ოქტომბრით დათარიღებული, N505 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N508. - С. 403. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი ქიზიყის ნაცვალ თარიმანს, ასისთავ პატარკაცს და ქიზიყელებს[MFN: 720]

სრული ტექსტი (გვ. 415)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება საქართველოში არსებულ საშინაო და საგარეო ვითარებას, ამასთან აცნობებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი მეზობელი სახანოების მიმხრობას ცდილობს, რათა კახეთი დაიკავოს, იმერეთის მეფე და იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილები კი ქართლში აპირებენ შემოჭრას, აგრეთვე ატყობინებს, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილის დავდასხმისაგან დასაცავად შამშადილში ჯარს გზავნის

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით არჩილის ძე); ანტონ II (აღმ. საქართველოს კათალიკოს-პატრიარქი, ერისკაცობაში თეიმურაზ ბაგრატიონი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაგრატიონი კონსტანტინე (თავადი); ჩოლოყაშვილი ქაიხოსრო (თავადი, ჩოლოკაევი); ჩოლოყაშვილი ივანე (თავადი, ჩოლოკაევი); ბარათაშვილი ზაალ (თავადი, ბარატოვი); შალიკაშვილი (თავადი, შერიფ-ფაშას ბიძა); პერვუშინი (მაიორი); თარიმანი (ქიზიყის ნაცვალი); პატარკაცი (ასისთავი); აჰმედ-ხანი (დაღესტნელი მთავარი); სულთან-აჰმედი (დაღესტნელი მთავარი); ნასიბ-ბეგი (შამშადილის სულთანი); ჯევად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; განჯა; ქარელი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ბატონიშვილთა წინააღმდეგობა.

Предписание кн. Цицианова ген.-м. Лазарева, от 17-го декабря 1802 года, N12 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება გენერალ-მაიორ ლაზარევისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 17 დეკემბრით, N12 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N591. - С. 301. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2211]

სრული ტექსტი (გვ. 303)

ანოტაცია:  ცნობების დაზუსტება ავარიის ახმედ-ხანისა და ალექსანდრე ბატონიშვილის რუსეთის ჯარზე თავდასხმის მცდელობისა და სპრასეთის შაჰ ბაბა-ხანის ჯარების განლაგების გამო

პერსონალია:  ლაზარევი ივანე პეტრეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1763-1803); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი); აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); ათა-ხანი (ყარადაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; თალიშის ოლქი; სპარსეთი; თეირანი; აზერბაიდანი; ავარია; ყვარელი; შილდა; ქიზიყი; თელავი; ჭარი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт подполк. Тихановскаго гр. Гудовичу, от 6-го марта 1807 года, N12. - Фит-даг / Тихановский = პოდპოლკოვნიკ ტიხანოვსკის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 6 მარტით დათარიღებული, N12 - ფითდაგი / ტიხანოვსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Шемаха (Ширван) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N552. - С. 303[MFN: 2512]

სრული ტექსტი (გვ. 309)

ანოტაცია:  მუსტაფა-ხანის გუშაგებმა თურქეთის ფაშის მსტოვარი შეიპყრეს, რომელსაც აღმოაჩნდა წერილები შირვანელი მუსტაფა-ხანისადმი, ყუმიხი სურხაი-ხანისადმი, ავარი სულთან-აჰმედ-ხანისა და დერბენტელი შიხ-ალი-ხანისადმი, გარდა ამისა გავრცელდა ხმა რომ სპარსი სარდალი ფირ-ყული-ხანი და შირვანის მმართველის ალი-ყული-ხანის შვილი ჯარს კრებენ რუსების წინააღმდეგ

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); სურხაი-ხანი (ყაზიყუმუხის მმართველი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); ალი-ყული-ხანი შახსევანის მმართველი; შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა შემახის (შირვანის) პროვინციასთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 11-го ноября 1806 года, N354 / Орбелиани = გენერალ-მაიორის თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 11 ნოემბრით დათარიღებული, N354 ; ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N582. - С. 318[MFN: 2542]

სრული ტექსტი (გვ. 324)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ჭართან დაბანაკდა, ლეკები სულთან-აჰმედ-ხანის მეთაურობით ალბათ ჭარელების მხარდასაჭერად იბრძოლებენ რუსების წინააღმდეგ

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  ჭარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ჭართან და ბელაქანთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 14-го ноября 1806 года, N361. - Джары / Орбелиани = გენერალ-მაიორის თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 14 ნოემბრით დათარიღებული, N361 - ჭარი ; ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N583. - С. 318[MFN: 2543]

სრული ტექსტი (გვ. 324)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ჭარის თაობაზე მოლაპარაკება აწარმოა სულთან-აჰმედ-ხანთან, ასევე აღნიშნავს, რომ საქართველოდან ჭარის პროვინციაში გაქცეული თათრები იკრებენ ნაძირალებს და ძარცვა-რბევას ეწევიან

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ჭარი; საქართველო; იორი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ჭართან და ბელაქანთან.

Рапорт ген.-м. кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 25-го ноября 1806 года, N392. - Лагерь под Джарами / Орбелиани = გენერალ-მაიორის თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 25 ნოემბრით დათარიღებული, N392 - ბანაკი ჭართან ; ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N584. - С. 319[MFN: 2544]

სრული ტექსტი (გვ. 325)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ჭარის პროვინციიდან ეახლენ თავკაცები, რომლებიც თანახმა არიან გადაიხადონ ღალის დარჩენილი დავალიანება

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აჰმედ-ხანი (ელისუს სულთანი).

გეოგ.დასახელება:  ჭარი; იორი; ნუხა(შაქი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ჭართან და ბელაქანთან.

Рапорт кн. Орбелиани гр. Гудовичу, от 2-го января 1807 года, N5. - Лагерь у сел. Али-Абад / Орбелиани = თავად ორბელიანის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1807 წლის 2 იანვრით დათარიღებული, N5 - ბანაკი სოფ. ალიაბადთან ; ორბელიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N588. - С. 321. - ერთვის ჭარის ოლქის მცხოვრებთა ფიცის ტექსტი [MFN: 2548]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  აღწერს ჭარის პროვინციაში თავის ექსპედიციას ადგილობრივი მოსახლეობისგან გამოსაღების აკრეფისა და გზის გაწმენდის მიზნით

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსეევი (მაიორი); ორბელიანი (თავადი, კაპიტანი); ტიხოცკი (კაპიტანი); სერგეევი ფრანც (კათოლიკე მეგზური); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); ორბელიანი ლუარსაბ (თავადი, მაიორი); გოლოვაჩოვი (პოლკოვნიკი); პეჩორსკი (ეგერთა პოლკის პოდპოლკოვნიკი); ფენდრიკოვი (შტაბის კაპიტანი); კულიკოვი (შტაბის კაპიტანი); იუდენკოვი (ეგერთა პოლკის კაპიტანი); კუტიევი (ეგერთა პოლკის კაპიტანი); ბუკოვსკი (პორუჩიკი); კოვალიოვი (ყაბარდოს პოლკის მაიორი); სოლოვიოვი (ტროიცკის მუშკეტერთა პოლკის მაიორი); მიხინი (პორუჩიკი); გრეკოვი (ყაბარდოს პოლკის მაიორი); სპაჟარნი (არტილერიის მაიორი); რებრიკოვი (პოდპოლკოვნიკი); ერისთავი შანშე (თავადი, ერისტოვი); ანდრონიკოვი აბელ (თავადი, ანდრონიკაშვილი); ჩოლოყაშვილი დავით (თავადი, მაიორი, ჩოლოკაევი); ჩოლოყაშვილი ივანე (თავადი, მაიორი, ფშავ-ხევსურეთის მოურავი, ჩოლოკაევი); ბებუროვი ადამ (თავადი); ანდრონიკაშვილი რევაზ (თავადი, პოლკოვნიკი); ვაჩნაძე აიდემურ (თავადი, ტიტულიანი მრჩეველი); ჯანდიერი იოსებ (თავადი, ჯანდიეროვი); ჩოლოკაევი გიორგი (თავადი, ჩოლოყაშვილი); აფხაზოვი ნინია (თავადი); ბარათოვი გიორგი (თავადი, ბარათაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  კატეხი; ბელაქანი; ალიაბადი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ჭართან და ბელაქანთან.

Обвещение гр. Гудовича Джарским, Белаканским, Тальским и прочих деревен старшинам и всему народу, от 2-го октября 1807 года, N516 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის შეტყობინება ჭარის, ბელაქნის, თალიშის და სხვა სოფლების თავკაცებს და მთელ ხალხს, 1807 წლის 2 ოქტომბრით დათარიღებული, N516 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VIII. Закавказския Мусульманския провинций и владения : Джары и Белаканы / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N591. - С. 324[MFN: 2551]

სრული ტექსტი (გვ. 330)

ანოტაცია:  მოუწოდებს აღკვეთონ ყოველგვარი ყაჩაღობა, თავიანთ სოფლებზე არ გაატარონ მძარცველები, წინააღმდეგ შემთხვევაში თავადაც დაისჯებიან

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულთან-აჰმედ-ხანი (ავარიის მმართველი); დევლეთ-ოღლუ; ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  იორი; ჭარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ჭართან და ბელაქანთან.