Отношение ген. Муравьева к кн. Долгорукову, от 4-го октября 1855 года, N1364. - Лагерь при сел. Чивтлигай / Муравьев = გენერალ მურავიოვის მიმართვა თავად დოლგორუკოვს, 1855 წლის 4 ოქტომბრით დათარიღებული, N1364 - ბანაკი სოფ. ჩივთლიგაისთან / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция : Дополнение к VII главе / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N412. - С. 403. - VII თავის დამატება[MFN: 5810]

სრული ტექსტი (გვ. 419)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ თურქები ყარსის ციხესიმაგრეს კიდევ უფრო ამაგრებენ, ანატოლიის არმიის კავალერია სრულადაა განადგურებული, ციხესიმაგრეში სურსათის ნაკლებობას განიცდიან, სულ უფრო მატულობს დეზერტირობის შემთხვევები, აგრეთვე აცნობებს ახალციხის მაზრაში რუსეთი ჯარის რაოდენობასა და შემადგენლობას

პერსონალია:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვილიამსი (ინგლისელი პოლკოვნიკი); ომერ-ფაშა (თურქი მუშირი, თურქეთის ჯარების სარდალი სამეგრელოში); ბაზინი (გენერალ-მაიორი); ბაკლანოვი (გენერალ-მაიორი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, ბებუთაშვილი); სუსლოვი (გენერალ-მაიორი); სელიმ-ფაშა (თურქი მუშირი); ოსმან-ბეგი (აჭარელი ბეგი); ასან-ბეგი (აჭარელი ბეგი).

გეოგ.დასახელება:  ყარსი; ახალციხე; ბათუმი; ჩოლოქი; გურია; აბასთუმანი; აწყური; აჭარა; არდაღანი; სურამი; ტრაპიზონი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.