Список Грузинской царской фамилии : [Продолжение] = საქართველოს სამეფო გვარის სია : [გაგრძელება] // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N161. - С. 200. - დოკუმენტის სავარაუდო თარიღია 1801 წ.[MFN: 114]

სრული ტექსტი (გვ.212)

პერსონალია:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე, 1746-1800); ანდრონიკაშვილი ქეთევანი პაპუნას ასული (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1754-1782, გიორგი XII მეუღლე); ციციშვილი მარიამი გიორგის ასული (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი დედოფალი, 1768-1850, გიორგი XII მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (1768-1830, გიორგი XII ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); ნინო ბატონიშვილი (1772-1847, გიორგი XII ასული); რიფსიმე ბატონიშვილი (1776-1847, გიორგი XII ასული).

მოხსენიებული პირები:  აბამელიქოვი ელენე სვიმონის ასული (1770-1836, დავით ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი ქეთევან ზურაბის ასული (იოანე ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი გიორგი (იოანე ბატონიშვილის ძე); ჩოლოყაშვილი ეკატერინე დურმიშხანის ასული (ბაგრატ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი სპირიდონ (ბაგრატ ბატონიშვილის ძე); ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (თეიმურაზ ბატონიშვილის მეუღლე); დადიანი გრიგოლ კაცია II ძე (სამეგრელოს მმართველი, 1770-1804, ნინო ბატონიშვილის მეუღლე); დადიანი გიორგი გრიგოლის ძე; დადიანი ქეთევან გრიგოლის ასული; დადიანი მარიამ გრიგოლის ასული; დადიანი ელენე გრიგოლის ასული; დადიანი ეკატერინე გრიგოლის ასული; ჩოლოყაშვილი დიმიტრი (რიფსიმე ბატონიშვილის მეუღლე); ჩოლოყაშვილი ზაქარია დიმიტრის ძე.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Список членов царственнаго Грузинскаго дома, имеющих быть отправленными в Россию = რუსეთში გადასახლებულ საქართველოს სამეფო სახლის წევრთა ნუსხა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N109. - С. 65. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1329]

სრული ტექსტი (გვ. 67)

პერსონალია:  დარეჯანი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, 1726-1807, ერეკლე II მეუღლე); ქეთევან ბატონიშვილი (1764-1840, ერეკლე II ასული); მარიამი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, გიორგი XII მეუღლე�1768-1850); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე); ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (1783-1866, თეიმურაზ ბატონიშვილის მეუღლე); გაიანე ბატონიშვილი (1780-1820, გიორგი XII ასული); ბაგრატიონი თამარ (იულონ ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ანა (თეიმურაზ ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ჯებრაილ (თეიმურაზ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ილია (თეიმურაზ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ოქროპირ (ზლატოუსტ) (თეიმურაზ ბატონიშვილის ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (1767-1819, გიორგი XII ძე); ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან კონსტანტინეს ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის მეუღლე); ანდრონიკაშვილი მარიამ დავითის ასული (1761-1814, ვახტანგ ბატონიშვილის მეუღლე); ელენე სიმონის ასული (დავით ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი ქეთევან ზურაბის ასული (1772-1832, იოანე ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი გიორგი (იოანე ბატონიშვილის ძე); ბაგრატ ბატონიშვილი (1776-1841, გიორგი XII ძე); ჩოლოყაშვილი ეკატერინე დურმიშხანის ასული (1781-1831, ბაგრატ ბატონიშვილის მეუღლე); იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); ამილახვარი სალომე რევაზის ასული (1766-1827, იულონ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი ლევან (იულონ ბატონიშვილის ძე); ბაგრატიონი ლუარსაბ (იულონ ბატონივშილის ძე); ბაგრატიონი თამარ (იულონ ბატონიშვილის ასული); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1852, ერეკლე II ძე); ერისთავი ანა გიორგის ასული (ფარნაოზ ბატონიშვილის მეუღლე); ბაგრატიონი სალომე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული); ბაგრატიონი ელენე (ფარნაოზ ბატონიშვილის ასული); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი ვახტანგ (თეკლა ბატონიშვილის მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  საქართველო-რუსეთის ურთიერთობები; ემიგრაცია.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ქართველები რუსეთში.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 13-го февраля 1804 года, N15 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1804 წლის 13 თებერვლით, N15 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N134. - С. 89. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1354]

სრული ტექსტი (გვ.91)

ანოტაცია:  საქართველოში დარჩენილ ბატონიშვილთა მეუღლეებს ხაზინიდან ფულადი დახმარების გაწევა

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ანდრონიკაშვილი მარიამ დავითის ასული (1761-1814, ვახტანგ ბატონიშვილის მეუღლე); ელენე სიმონის ასული (დავით გიორგის ძე ბატონიშვილის მეუღლე); წერეთელი ქეთევან ზურაბის ასული (1772-1832, იოანე ბატონიშვილის მეუღლე); ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (1783-1866, თეიმურაზ ბოტონიშვილის მეუღლე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; სპარსეთი; რუსეთი.

თემატიკა:  სახელმწიფო მმართველობა; ფინანსები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი.

Письмо кн. Цицианова к царевне Елене Отаровне, от 2-го сентября 1803 года, N65 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ელენე ოთარის ასულისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 2 სექტემბრით, N65 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Завказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VIII. Царевич Теймураз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N343. - С. 183. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1747]

სრული ტექსტი (გვ. 185)

ანოტაცია:  თეიმურაზ ბატონიშვილის მონანიება საქართველოდან სპარსეთში გადასვლის გამო და რუსეთში გამგზავრების სურვილი

პერსონალია:  ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (1783-1866, თეიმურაზ ბატონიშვილის მეუღლე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჯორაშვილი ზაქარია (აზნაური, ჯორაევი); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; რუსეთი; სპარსეთი.

თემატიკა:  საქართველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა გადასახლება რუსეთში; ბაგრატოვანთა აჯანყება; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к царевне Елене Отаровне, от 20-го сентября 1803 года, N74 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ელენე ოთარის ასულისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 20 სექტემბრით, N74 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Завказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : II. Грузинский царский дом : VIII. Царевич Теймураз / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 2, N344. - С. 183-184. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1748]

სრული ტექსტი (გვ. 185)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება სპარსეთში გადასულ თეიმურაზ ბატონიშვილთან ელენეს საიდუმლო მიმოწერის გამო

პერსონალია:  ამილახვარი ელენე ოთარის ასული (1783-1866, თეიმურაზ ბატონიშვილის მეუღლე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (1782-1846, გიორგი XII ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ტაუბერი ივანე (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; სპარსეთი; ქართლი; საქართველო.

თემატიკა:  საქართველო-სპარსეთის ისტორიული ურთიერთობები; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა სამეფო სახლი; ბაგრატოვანთა მიმოწერა; რუსეთის პოლიტიკა საქართველოში.