Высочайшая грамота Армянам, от 28-го октября 1799 года / Павел I = უზენაესი სიგელი სომხებისადმი, გაცემული 1799 წლის 28 ოქტომბერს / პავლე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N32. - С. 1150-1151. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Павел". Контрасигнировал гр. Ростопчин[MFN: 4883]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  პუნქტების სახით, ასტრახანში, ყიზლარსა და მოზდოკში მცხოვრებ სომხებისათვის უპირატესობის მინიჭება რუსეთის იმპერიისადმი ერთგულების გამო

მოხსენიებული პირები:  ლუკა (სომხეთის პატრიარქი); იოსები (რუსეთში მოღვაწე სომეხი არქიეპისკოპოსი).

ორგანიზაცია:  ასტრახანის სომხური სასულიერო კონსისტორია.

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ასტრახანი; ყიზლარი; მოზდოკი; არარატი; ეჩმიაძინი; პეტერბურგი; მოსკოვი; გეორგიევსკი; მოჟარა; ნახჭევანი; ყირიმი; გრიგოლიოპოლი; პოლონეთი; თერგი - მდინარე; გატჩინო.

თემატიკა:  რუსეთის ურთიერთობა სომხებთან; რუსეთის მმართველობა კავკასიაში.

საკვანძო სიტყვები:  ასტრახანის მოსახლეობა; ყიზლარის მოსახლეობა; მოზდოკის მოსახლეობა; სომხები.

Указ Е. И. В. Самодержца Всероссийскаго из Астраханскаго Губернскаго Правления Моздокскому Армянскому Суду, от 12-го мая 1800 года, N10658 / Павел I = სრულიად რუსეთის მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის ბრძანებულება ასტრახანის საგუბერნიო სამმართველოს მოზდოკის სომეხთა სასამართლოს სახელზე, გაცემული 1800 წლის 12 მაისს, N10658 / პავლე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : Дополнения к I-му тому : III. Документы на русском, грузинском и армянском языках / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, N35. - С. 1153-1156. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4886]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  ბრძანებულება ეხება ასტრახანში, ყიზლარში, მოზდოკსა და დერბენდში მცხოვრებ სომეხთა სასამართლოების დაარსებასა და საქმიანობას

პერსონალია:  ბეკეტოვი ნიკიტა ათანასეს ძე (ასტრახანის გუბერნატორი, გენერალ-პორუჩიკი, 1729-1794); გედეონოვი დიმიტრი იაკობის ძე (ასტრახანის კომენდანტი, გენერალ-მაიორი, 1757-1811).

ორგანიზაცია:  რუსეთის მმართველი სენატი.

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ასტრახანი; ყიზლარი; მოზდოკი; დერბენდი; სპარსეთი.

თემატიკა:  სასამართლოები; რუსეთის ურთიერთობა სომხებთან.

საკვანძო სიტყვები:  ასტრახანის მოსახლეობა; ყიზლარის მოსახლეობა; მოზდოკის მოსახლეობა; დერბენდის მოსახელობა; სომხები; სომეხთა სასამართლოები.

Отношение ген. Ермолова к министру финансов д.т.с. Гурьеву, от 12-го апреля 1817 года, N65 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა ფინანსთა მინისტრს, საიდუმლო მრჩეველს გურევს, 1817 წლის 12 აპრილით დათარიღებული, N65 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : V. Кавказская губерния / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N960. - С. 567[MFN: 12295]

სრული ტექსტი (გვ. 573)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ყიზლარის მოსახლეობა, კერძოდ, სომხური თემი საჭიროებს დახმარებას სახელმწიფოსთვის სასარგებლო საქმიანობის განსახორციელებლად, მით უმეტეს მათი რთული მატერიალური მდგომარეობის გათვალისწინებით

პერსონალია:  გურევი დიმიტრი ალექსანდროვიჩ (გრაფი, საიდუმლო მრჩეველი, ფინანსთა მინისტრი, 1751-1825).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მალინსკი (სახელმწიფო მრჩეველი კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); კოზოდავლევი (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; კავკასიის გუბერნია.