Прошение к Е. И. В. от жительствующих в Тифлисе Магометан, писаннаго по Азиатскому обыкновению на имя министерства = თბილისში მცხოვრებ მაჰმადიანთა თხოვნა მისი საიმპერატორო უდიდებულესობისადმი, დაწერილი სამისტროს სახელზე აზიურ სტილში // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : Д. Мусульманское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N558. - С. 285. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალი დაწერილის სპარსულ ენაზე და არ ახლავს არც ხელმოწერები, და არც ბეჭედი[MFN: 2098]

სრული ტექსტი (გვ. 287)

ანოტაცია:  საქართველოს რუსეთთან შეერთების შემდეგ სახელმწიფო ხაზინის მიერ ჩამორთმეული მეჩეტებისა და მამულების დაბრუნება მაჰმადიანი სამღვდელოებისათვის

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  მაჰმადიანობა; მეჩეთები.

Предложение кн. Цицианова Елисаветпольскому ахунду, от 14-го мая 1805 года, N597 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება ელისავეტპოლის ახუნდისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 14 მაისით, N597 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : Д. Мусульманское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N559. - С. 285. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2099]

სრული ტექსტი (გვ. 287)

ანოტაცია:  ელისავეტპოლის ოლქის მაჰმადიანი სამღვდელოების საშტატო ერთეულები, სახელფასო განაკვეთები და ახუნდის უფლებამოვალეობები

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტპოლი; რუსეთი; ციმბირი; განჯა; საქართველო.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  მაჰმადიანობა.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 22-го мая 1805 года, N26 / თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 22 მაისით, N26 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : Д. Мусульманское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N560. - С. 285-286. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2100]

სრული ტექსტი (გვ. 287)

ანოტაცია:  ელისავეტპოლის მაჰმადიანი სამღვდელოებისათვის საშტატო ერთეულების, სახელფასო განაკვეტების დანიშვნისა და მამულების გადაცემის შესახებ

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტპოლი; რუსეთი.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  მაჰმადიანობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейший доклад гр. Кочубея / Кочубей = გრაფ კოჩუბეის ყოვლად უქვეშევრდომილესი მოხსენება / კოჩუბეი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : Д. Мусульманское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N561. - С. 286. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს გრაფი "Кочубей". - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს იმპერატორ ალექსანდრე I რეზოლუცია: "Быть по сему. - Александр I". В С.-Петербурге, 6-го июня 1805 года[MFN: 2101]

სრული ტექსტი (გვ. 288)

ანოტაცია:  გეორგიევსკსა და კონსტანტინოგორსკში მეჩეთების აგება იტალიელ არქიტექტორ ლუიჯი რუსკას გეგმის მიხედვით და მშენებლობისათვის თანხების გამოფა პავლე ციციშვილის განკარგულების თანახმად

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); რუსკა ლუიჯი (იტალიელი არქიტექტორი, 1762-1822).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; გეორგიევსკი; კონსტანტინოგორსკი.

თემატიკა:  რელიგია.

საკვანძო სიტყვები:  მაჰმადიანობა; მეჩეთები.

Высочайший рескрипт кн. Цицианову, от 30-го июня 1805 года / Александр I = უზენაესი რესკრიპტი თავად ციციანოვის სახელზე, გაცემული 1805 წლის 30 ივნისს / ალექსანდრე I // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : Д. Мусульманское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N562. - С. 286. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ხელს აწერს იმპერატორი "Александр". Контрасигнировал гр. Кочубей[MFN: 2102]

სრული ტექსტი (გვ. 288)

ანოტაცია:  ელისავეტპოლის მაჰმადიანი სამღვდელოებისათვის ყოველწლიური თანხების გამოყოფა ოლქის შემოსავლებიდან

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტპოლი.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  მაჰმადიანობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение гр. Кочубея к кн. Цицианову, от 2-го июля 1805 года, N2878 / Кочубей = გრაფ კოჩუბეის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 2 ივლისით, N2878 / კოჩუბეი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : Д. Мусульманское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N563. - С. 286. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2103]

სრული ტექსტი (გვ. 288)

ანოტაცია:  თანხმობა ელისავეტპოლის მაჰმადიანი სამღვდელოებისათვის თანხების გამოყოფის გამო ოლქის შემოსავლებიდან

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტპოლი; ციმბირი.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  მაჰმადიანობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. гр. Ивелича 3-го ген.-от-инф. Булгакову, от 13-го мая 1807 года, N245. - Владикавказ / Ивелич 3-й = გენერალ-მაიორის გრაფ იველიჩ მე-3-ის პატაკი ინფანტერიის გენერალს ბულგაკოვს, 1807 წლის 13 მაისით დათარიღებული, N245 - ვლადიკავკაზი / იველიჩ მე-3 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VII. Хевсуры, Тушины, Осетины / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N386. - С. 214[MFN: 2179]

სრული ტექსტი (გვ. 220)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ოსების ნაწილი ითხოვს ქრისტიანობის მიღებას, მღვდელს და ეკლესიის აგებას, რადგან ადრე ქრისტიანები იყვნენ, მაგრამ ბევრი ისევ მაჰმადიანობას დაუბრუნდა, რადგან ქრისტიანებს სდევნიდნენ

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, -1824).

მოხსენიებული პირები:  დუდაროვი დუდარუქო (მაიორი, თაგაურთა თავკაცი); როზენი ბარონი, გენერალ-მაიორი; ეჟოვი (ზემდეგი); ტულატოვი მურზა-ბეგ (ოსთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  თერგი; ვლადიკავკაზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა ხევსურებთან, თუშებთან და ოსებთან.

Письмо кн. Цицианова к Мамед-хану, от 2-го сентября 1804 года, N364 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი მამედ-ხანისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 2 სექტემბრით, N364 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : V. Эривань / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1242. - С. 618-619. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3447]

სრული ტექსტი (გვ. 61)

ანოტაცია:  ახუნდებისა და მოლების დარწმუნება რელიგიის თავისუფლების გამო. პასუხის მოლოდინი ციხის ჩაბარების თაობაზე

პერსონალია:  მამე6დ-ხანი (ერევნის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; რუსეთი; განჯა.

თემატიკა:  რელიგია; ერევნის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  მაჰმადიანობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение ген.-адъют. кн. Барятинскаго к военному министру, ген.-адъют. Сухозанету, от 4-го августа 1859 года, N265. - Андия, близ аула Тандо / Барятинский = გენერალ-ადიუტანტის, თავად ბარიატინსკის მიმართვა სამხედრო მინისტრს, გენერალ-ადიუტანტ სუხოზანეტს, 1859 წლის 4 აგვისტოთი დათარიღებული, N265 - ანდის ქედზე აულ ტანდოს მახლობლად / ბარიატინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-фельдмаршала князя Александра Ивановича Барятинскаго. 1856-1862 : XV. Левое крыло Кавказской Линии : Прикаспийский край и Лезгинская кордонная линия / Е. Вейденбаум [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1904. - Т. 12, N1041. - С. 1167[MFN: 7313]

სრული ტექსტი (გვ. 478)

ანოტაცია:  კავკასიაში ნახევარსაუკუნოვანი ომის პერიოდში მომრავლდა რუსი ტყვეების და დეზერტირების რაოდენობა, რომელთაგან ბევრმა მაჰმადიანობა მიიღო და დაოჯახდა კიდეც, იმპერატორმა მათ მიმართ ამნისტია გამოაცხადა

პერსონალია:  სუხოზანეტი ნიკოლაი ონუფრიევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1794-1871).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზის მარცხენა ფრთა.

Письмо барона Строганова к ген. Ртищеву, от 15-го (27-го) ноября 1816 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის წერილი გენერალ რტიშჩევს, 1816 წლის 15 (27) ნოემბრით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XII. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N971. - С. 841[MFN: 9854]

სრული ტექსტი (გვ. 241)

ანოტაცია:  შეახსენებს ტრაპიზონთან მომხდარ არეულობას და თუსჩი-ოღლუს წინააღმდეგ მიმართულ მკაცრ ზომებს, აცნობებს, რომ ერზურუმის ახალ ფაშასთან, რომელიც რუსებს ტყვედ ჰყავდათ ბუქარესტში, იმყოფება წარმოშობით იტალიელი ექიმი, რომელიც ეგვიპტეში ბონაპარტის ჯარში მსახურობდა, შემდეგ კი მაჰმადიანობა მიიღო, და შეიძლება ის მოუგზავნონ (რტიშჩევს) მსტოვრად; სპარსეთში თურქებმა კომისრად მიავლინეს ვინმე სულეიმან-ეფენდი, რათა მოაგვაროს ამ ორ ქვეყანას შორის არსებული უთანხმოება, ამავე მიზნით თურქეთში ელიან სპარსეთის დესპანს ჰაჯი-იბრაგიმ-ეფენდის

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  თუსჩი-ოღლუ; ჰურშიდ-ოღლუ (სალონიკის მმართველი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); აბას-მირზა (ბაბა-ხანის ვაჟი, სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); იოაჰიმ მიურატი (ნაპოლეონის მარშალი); გეიდენშტამი (შვედი სამხედრო); ფრატა-კია (ინგლისის ჯარის კაპიტანი); ჯელალ-ედდინი (ერზურუმის ფაშა); სულეიმან-ეფენდი (თურქეთის დესპანი სპარსეთში); ჰაჯი-იბრაგიმ-ეფენდი (სპარსეთის დესპანი თურქეთში).

გეოგ.დასახელება:  ტრაპიზონი; ბუქარესტი; ეგვიპტე.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა თურქეთთან.