Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 12-го августа 1802 года, за N117 / С.А. Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 12 აგვისტოთი დათარიღებული, N117 / ს.ა. ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N298. - С. 275-276[MFN: 417]

სრული ტექსტი (გვ. 287-288)

ანოტაცია:  ლაზარევისგან მიღებული მითითების თანახმად ტუჩკოვი ცდილობს ვახტანგ ბატონიშვილის დაკავებას და თბილისში ჩამოყვანას, რომელიც გუდამაყრის ხეობაშია გახიზნული. წინააღმდეგ შემთხვევაში იგი გამოცხადდება მოღალატედ, მისი ადგილ-მამულები გადაეცემა ხაზინას და ოჯახი დაისჯება რუსეთის მონარქიის კანონების შესაბამისად

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ჭილაძე გლახა (აზნაური); ყაზბეგი გაბრიელ (ყაზბეგის მოურავი); გუდიმი (მაიორი, დუშეთის მაზრის მოსამართლე); პერეიასლავცევი (კაპიტანი, დუშეთის მაზრის პოლიციის უფროსი); ჩოლოყაშვილი დიმიტრი (ფშავ-ხევსურეთის მოურავი, ჩოლოკაევი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ქეთევან კონსტანტინეს ასული (ვახტანგ ბატონიშვილის (ვახტანგ კარგი) მეუღლე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); თუმანიშვილი ბირთველ (თავადი, თუმანოვი); კობიაშვილი ბეჟან (თიანეთის მოურავი, კობიევი); ერისთავი შანშე (თავადი, ერისტოვი); თარხნიშვილი სოლომონ (თავადი, თარხანოვი).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; დუშეთი; თბილისი; ღართისკარი; გორი; ფშავი; ხევსურეთი; თუშეთი; ყაზბეგი; გუდამაყარი; ფასანაური.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - ქართველ ბატონიშვილთა დევნა.

Предписание гр. Гудовича маиору Фирсову, от 21-го марта 1807 года, N205 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება მაიორ ფირსოვს, 1807 წლის 21 მარტით დათარიღებული, N205 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : V. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N194. - С. 107[MFN: 1789]

სრული ტექსტი (გვ. 113)

ანოტაცია:  სწერს, რომ გუდამაყრელების დაუმორჩილებლობის შესახებ განსხვავებული ინფორმაცია მიიღო მისგან და თავადი ჩოლოკაევისგან, ამ უკანასკნელის მტკიცებით ისინი მზად არიან გზების გასაწმენდად, ამიტომ მითითებას აძლევს, ჯარის ნაწილები თავიანთ პოლკებში დააბრუნოს და მხოლოდ 100 ჯარისკაცი დაიტოვოს, გუდამაყრელებს კი გადასცეს, რომ გამოიძიებს მათი აღშფოთების მიზეზებს

პერსონალია:  ფირსოვი (მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ჩოლოყაშვილი ივანე (თავადი, ჩოლოკაევი).

გეოგ.დასახელება:  ანანური; ფასანაური.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საშინაო ვითარება.

Рапорт шихт-мейстера Копылова кн. Цицианову, от июня 1803 года / Копылов = შიხტ-მაისტერ კოპილოვის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის ივნისით / კოპილოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : VI. Пути сообщения / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 6, N420. - С. 226-227. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 1873]

სრული ტექსტი (გვ. 228)

ანოტაცია:  თერგისა და არაგვის ხეობებში გზის მშენებლობის მიმდინარეობა, მუშების ანაზღაურება და ზოგიერთი ცვლილება ბუნებრივი პირობების გათვალისწინებით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1654-1806, ციციანოვი).

გეოგ.დასახელება:  თარგის ხეობა; არაგვის ხეობა; კაიშაური - სოფელი; ფასანაური - სოფელი; წინამხარი - სოფელი; დუმაცკო - სოფელი; გუდამაყარი; სნო - მდინარე; კიბე - ტბა; კაიშაური - მთა; ტერგი - მდინარე; არაგვი - მდინარე; გუდა - სოფელი; სეთურის ხეობა; დუშეთი; გარტისკარის ხეობა; მცხეთა.

თემატიკა:  გზები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს გზები.

Письмо князей Мирманоза и Соломона Эристовых к кн. Цицианову, от 2-го октября 1804 года / Мирманоз и Соломон Эристовы = თავადების - მირმანოზისა და სოლომონ ერისთოვების წერილი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 2 ოქტომბრით / მირმანოზ და სოლომონ ერისთოვები // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-18-06 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N659. - С. 331. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2279]

სრული ტექსტი (გვ. 333)

• ერისთავი, სოლომონ დავითის ძე (თავადი, კარის მრჩეველი, 1771-1822, ერისთოვი); 

ანოტაცია:  ფარნაოზ ბატონიშვილის დაბანაკება ფასანაურში და მისი თიენეთში გადასვლის აღკვეთის ღონისძიებები

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ფარნაოზ ბატონიშვილი (1777-1825, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  ჩოლოყაშვილი გრიგოლ ქაიხოსროს ძე (თავადი, ჩოლოკაევი); ჩოლოყაშვილი აბელ ქაიხოსროს ძე (თავადი, ჩოლოკაევი).

გეოგ.დასახელება:  ანანური; თიანეთი; არაგვის ხეობა; ფასანაური.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსუთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  საქართველოს ისტორია; ბაგრატოვანთა ამბოხი; მთიულეთის ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо ген. Муравьева к кн. Долгорукову, от 4-го марта 1855 года, N11 / Муравьев = გენერალ მურავიოვის წერილი თავად დოლგორუკოვს, 1855 წლის 4 მარტით დათარიღებული, N11 / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : I. Гражданская часть / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N2. - С. 1[MFN: 5400]

სრული ტექსტი (გვ. 17)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმპერატორ ნიკოლოზ I გარდაცვალების გამო თბილისში ჩამოსვლისთანავე გადაიხადეს პანაშვიდი, გაიმართა ფიცის დადების ცერემონია და შესრულდა პარაკლისი იმპერატორ ალექსანდრე II წარმატებული მეფობისთვის

პერსონალია:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; დუშეთი; ფასანაური .

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.

Отношение ген. Муравьева к ген. Сухозанету, от 31-го мая 1856 года, N77 / Муравьев = გენერალ მურავიოვის მიმართვა გენერალ სუხოზანეტს, 1856 წლის 31 მაისით დათარიღებული, N77 / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N272. - С. 287[MFN: 5670]

სრული ტექსტი (გვ. 303)

ანოტაცია:  ეხება კავკასია-თურქეთის საზღვრიდან მიღებულ ინფორმაციას

პერსონალია:  სუხოზანეტი ნიკოლაი ონუფრიევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1794-1871).

მოხსენიებული პირები:  აბდი-ფაშა (თურქი მუშირი); გურიელი (თავადი, გვარდიის როტმისტრი); მუსტაფა-ფაშა (თურქი მთავარსარდალი); ვაგნერი (გენერალ-ლეიტენანტი); შარვაშიძე ლევან (თავადი, როტმისტრი); კოლიუბაკინი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ალექსანდროპოლი (გიუმრი); რედუტ-კალე (ყულევი); სოხუმი; ქუთაისი; ნიკოლაევსკი; ენგური; ფასანაური; კაიშაური; სურამი; ყვირილა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.

Военно-Грузинская дорога = საქართველოს სამხედრო გზა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : Дополнение к первым 6-ти главам : I. Гражданская часть : Пути сообщения / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N822. - С. 828. - შედგება 13 დოკუმენტისგან[MFN: 6220]

სრული ტექსტი (გვ. 330)

მოხსენიებული პირები:  ალბრანდი (პოდპოლკოვნიკი); კემპფერტი (პოლკოვნიკი); ბუკოვსკი (პრაპორშჩიკი); გრეკოვი (მუშა); ესაულოვი (შტაბის კაპიტანი); დოლგორუკოვი (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი); კრონგელმი (გრაფი, პოდპოლკოვნიკი, ინჟინერი); ლენიკოვი (შტაბის კაპიტანი, ინჟინერი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, ბებუთაშვილი); მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი); სუხოზანეტი (გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი); როზენი (ბარონი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, ბებუთაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  კობი; კაიშაური; ფასანაური; გუდამაყარი; ღუდუშაური; თერგი; ყაზბეგი; დარიალი; ალაგირი; ონი; ვლადიკავკაზი; რუსეთი; თბილისი; ქუთაისი; როკი; ჯავა; არაგვი.

თემატიკა:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიასა და ამიერკავკასიაში; გზების და ხიდების მშენებლობა; საწყლოსნო ტრანსპორტი.

Управляющий Сальянским промыслом... = სალიანის სარეწის მმართველი... // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : Дополнение к первым 6-ти главам : VI. Разныя сведения / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N871. - С. 966. - დოკუმენტი უსათაუროა[MFN: 6269]

სრული ტექსტი (გვ. 468)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის საპატიო მოქალაქის ვართან არშაკუნის მიერ იმპერატორის კარისთვის საუკეთესო ხარისხის ხიზილალის გაგზავნას

მოხსენიებული პირები:  არშაკუნი ვართან (თბილისის საპატიო მოქალაქე); ადლერბერგი (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, იმპერატორის კარის მინისტრი); ჩილიაევი (გენერალ-მაიორი, შემახის სამხედრო გუბერნატორი).

გეოგ.დასახელება:  სანქტ-პეტერბურგი; შემახა; ფასანაური; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიასა და ამიერკავკასიაში; სხვადასხვა ამბები.

Рапорт начальника Высочайше утвержденной экспедиции для изследования Каспиискаго рыболовства, д.с.с. Бэра ген. Муравьеву, от 22-го января 1856 года, N177. - Гор. Кизляр / Бэрр = კასპიის ზღვაში თევზჭერის გამოსაკვლევად უზენაესად დამტკიცებული ექსპედიციის უფროსის, სახელმწიფო მრჩევლის ბერის პატაკი გენერალ მურავიოვს, 1856 წლის 22 იანვრით დამტკიცებული, N177 - ქ.ყიზლარი / ბერი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : Дополнение к первым 6-ти главам : VI. Разныя сведения / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N873. - С. 966[MFN: 6271]

სრული ტექსტი (გვ. 468)

პერსონალია:  მურავიოვი ნიკოლაი ნიკოლაევიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1794-1866).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ყაზბეგი (პოლკოვნიკი, მთიელთა უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  თერგი; თბილისი; ყაზბეგი; ფასანაური; კაიშაური; კობი.

თემატიკა:  რუსეთის პოლიტიკა კავკასიასა და ამიერკავკასიაში; სხვადასხვა ამბები.

Письмо маркиза Паулуччи к ген.-л. Ртищеву, от 20-го марта 1812 года, N398 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ რტიშჩევს, 1812 წლის 20 მარტით დათარიღებული, N398 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N87. - С. 52[MFN: 8970]

სრული ტექსტი (გვ. 66)

ანოტაცია:  ეხება სამხედრო ძალების განაწილებას და მათი მოვალეობის განსაზღვრას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის სამხედრო გუბერნატორი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, ციციშვილი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი); სიმონოვიჩი (გენერალ-მაიორი); ლისანევიჩი (გენერალ-მაიორი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი); სურხაი-ხანი(ჰამბუთაი) (ყაზიყუმუხის მმართველი); მამედ-ჰასან-ხანი (შაქის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ნუხა; ყუბა; შირვანი; ბაქო; დერბენტი; ფასანაური; კახეთი; თელავი; ახმეტა; ბულაჩაური; თიანეთი; სიღნაღი; ხაშმი; ახალქალაქი; ყვარელი; ბორჩალო; ფამბაკი; კარაკლისი; გიუმრი; შამშადილი; ელისავეტოპოლი (განჯა); დაღესტანი; კასპიის ზღვა; ყირიმი; არაქსი; ფოთი; ბათუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამხედრო ნაწილი.