Рапорт ген.-м. Рыкгофа гр. Гудовичу, от 18-го января 1808 года, N19. - Редут-кале / Рыкгоф = გენერალ-მაიორ რიკგოფის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1808 წლის 18 იანვრით დათარიღებული, N19. - რედუტ-კალე / რიკგოფი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : VI. Имеретия, Мингрелия, Гурия и Абхазия : Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N339. - С. 183. - ერთვის ლეჩხუმელი სარდლისა და მოურავის ბერი გელოვანის წერილი სოლომონ მეფისადმი[MFN: 2132]

სრული ტექსტი (გვ. 189)

ანოტაცია:  სამეგრელოს მმართველმა ნინო დადიანმა გამოუგზავნა თავად ბერი გელოვანის წერილები სოლომონ მეფისადმი, რომელშიც ლეჩხუმის ჩაბარებას ჰპირდება, გელოვანმა ამ წერილების ავტორობა უარყო და დამნაშავეთა პოვნა აღუთქვა, რაც შეასრულა კიდეც, აღმოჩნდა, რომ გელოვანის სახელით წერილები დაწერეს მღვდელმა გუგავამ და არქიდიაკონმა დავით ახვლედიანმა

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ახვლედიანი დავით (არქიდიაკონი); გუგავა (მღვდელი); გელოვანი ბერი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; ლეჩხუმი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ურთიერთობა სამეგრელოს სამთავროსთან.