Отношение кн. Воронцова к ст.-секр. Вронченко, от 8-го-14-го июля 1847 года, N1143. - Турчи-даг / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა სახელმწიფო მდივან ვრონჩენკოს, 1847 წლის 8-14 ივლისით დათარიღებული, N1143 - ტურჩიდაგი / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N116. - С. 145[MFN: 4336]

სრული ტექსტი (გვ. 184)

ანოტაცია:  ეხება ბაქოსა და შირვანის პროვინციებში ნავთობის ახალი საბადოების დაზვერვას და კვლევას

პერსონალია:  ვრონჩენკო ფიოდორ პავლოვიჩ (სახელმწიფო მდივანი, საიდუმლო მრჩეველი, ფინანსთა მინისტრი, 1779-1852).

მოხსენიებული პირები:  მადათოვი (კოლეგიის მდივანი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ბაქო; შემახა; კასპიის ზღვა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

საკვანძო სიტყვები:  სამთო საქმე.

Донесение ген. Ртищева кн. Горчакову, от 22-го ноября 1812 года, N90 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მოხსენება თავად გორჩაკოვს, 1812 წლის 22 ნოემბრით დათარიღებული, N90 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : Дагестан : Казикумух и Кайтаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N755. - С. 617. - ერთვის დაღესტანში, ბაშლისა და ყაზიყუმუხის საზღვარზე ლაშქრობის მონაწილე დაბალი ჩინის სამხედროების 1 ვერცხლის რუბლით დაჯილდოების უწყისი[MFN: 9638]

სრული ტექსტი (გვ. 14)

ანოტაცია:  აღწერილია ის სამხედრო მოქმედებანი, რომლებსაც გენერალმა ხატუნცოვმა მიმართა ყაზიყუმუხის მმართველის სურხაი-ხანის წინააღმდეგ, აგრეთვე ეხება აკუშელი ხალხის თხოვნას, რომ დევნილ შიხ-ალი-ხანს დართონ აკუშაში ცხოვრების ნება იმ პირობით, რომ აღარასდროს იმოქმედებს რუსთა ჯარის წინააღმდეგ

პერსონალია:  გორჩაკოვი ალექსეი ივანოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, სამხედრო სამინისტროს მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი); სურხაი-ხანი (ჰამბუთაი) (ყაზიყუმუხის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენტისა და ყუბის მმართველი); აბდულ-რახიმ-აღა (ყუბელი ბეგი); მადათოვი (აზნაური, თარჯიმანი); ფათალი-ხანი (დერბენტისა და ყუბის მმართველი, შიხ-ალი-ხანის მამა).

გეოგ.დასახელება:  კიური; დერბენტი; ყუბა; ყიზლარი; თარღუ; ყარაყაიტაგი; ლენქორანი; კურაგი; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დაღესტანი; ყაზიყუმუხი და ყაიტაგი.

Письмо ген. Ермолова к Экзарху Грузии Ионе, от 10-го октября 1822 года, N3257 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის წერილი საქართველოს ეგზარქოს იონას, 1822 წლის 10 ოქტომბრით დათარიღებული, N3257 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N91. - С. 58[MFN: 10044]

სრული ტექსტი (გვ. 75)

ანოტაცია:  ეხება თბილისის განაშენიანებას და მშენებლობისთვის სახაზინო მიწების გამოყოფას

პერსონალია:  იონა (არქიეპისკოპოსი, საქართველოს ეგზარქოსი, 1763-1849, ივან სემიონოვიჩ ვასილევსკი).

მოხსენიებული პირები:  მადათოვი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.

Отношение ген. Ермолова к начальнику Главнаго Штаба Е.И.В., от 27-го июля 1826 года, N90 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის პატაკი მისი საიმპერატორო უდიდებულესობის მთავარი შტაბის უფროსს, 1826 წლის 27 ივლისით დათარიღებული, N90 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N133. - С. 91. - ერთვის კავკასიის ორივე მხარის მუსლიმანური პროვინციებიდან იმპერატორის კარზე გაგზავნილ დეპუტატთა სია[MFN: 10086]

სრული ტექსტი (გვ. 108)

ანოტაცია:  უგზავნის მოსკოვში გასამგზავრებლად შერჩეულ დეპუტატთა სიას და სთხოვს, რომ ეს ღირსეული დეპუტაცია დაასწროს იმპერატორის კორონაციას

პერსონალია:  დიბიჩი ივან ივანოვიჩ (ბარონი, გენერალ-ადიუტანტი, მთავარი შტაბის უფროსი, 1776-1852).

მოხსენიებული პირები:  წერეთელი ქაიხოსრო (თავადი, პოლკოვნიკი); დადიანი ლევან (სამეგრელოს მთავარი, გენერალ-ლეიტენანტი); დადიანი ტარიელ (თავადი, ლევან დადიანის ბიძა); გურიელი მამია (გურიის მთავარი, გენერალ-მაიორი); მაჭუტაძე (თავადი); მადათოვი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.

Отношение гр. Гурьева к ген. Ермолову, от 4-го ноября 1821 года, N555 / Гурьев = გრაფ გურევის მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1821 წლის 4 ნოემბრით დათარიღებული, N555 / გურევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N212. - С. 162[MFN: 10165]

სრული ტექსტი (გვ. 179)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ქართველმა აზნაურმა არტემ მადათოვმა, რომელმაც 2 წელი ლეკებთან გაატარა და მათი საოცარი კეთილგანწყობა დაიმსახურა, ისარგებლა ამით და შეისწავლა იქაური მთები, სადაც ბევრგან აღმოაჩინა გოგირდის, შაბიამნის, შაბის და სპილენძის საბადოები, ასევე ოქროს შემცველი მადანი, ამასთან დაითანხმა ლეკები, რომ ეს მადანი რუსეთში გაიტანონ

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  მადათოვი არტემ (აზნაური).

გეოგ.დასახელება:  კასპიის ზღვა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სამთო ნაწილი.

Отношение ген.-л. Канкрина к ген. Ермолову, от 11-го октября 1823 года, N684 / Канкрин = გენერალ-ლეიტენანტ კანკრინის მიმართვა გენერალ ერმოლოვს, 1823 წლის 11 ოქტომბრით დათარიღებული, N684 / კანკრინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N217. - С. 167[MFN: 10170]

სრული ტექსტი (გვ. 184)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ქართველმა აზნაურმა მადათოვმა იმპერატორს მიმართა თხოვნით იმის თაობაზე, რომ ვინაიდან დაღესტანში საბადოები აღმოაჩინა, ჩინით დააჯილდოვონ და სამუშაოდ გაამწესონ სამთო დეპარტამენტში, ამიტომ საქართველოში რომ ჩამოვა, იმპერატორის განკარგულებით მე-14 კლასის ჩინი მიანიჭონ

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მადათოვი არტემ (აზნაური).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სამთო ნაწილი.

Отношение ген. Ермолова к ген.-л. Канкрину, от 24-го декабря 1823 года, N47 / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გენერალ-ლეიტენანტ კანკრინს, 1823 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული, N47 / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N218. - С. 167. - ერთვის აზნაურ არტემ მადათოვის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1823 წლის 26 ოქტომბრით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი[MFN: 10171]

სრული ტექსტი (გვ. 184)

ანოტაცია:  აზნაურ მადათოვისთვის ჩინის მინიჭების თხოვნის პასუხად აცნობებს, რომ ამ საბადოების მდებარეობა ცნობილი იყო და ისინი საკმაოდ მწირია მადნით, ასე რომ მადათოვი ჩინს სულაც არ იმსახურებს

პერსონალია:  კანკრინი ეგორ ფრანცევიჩ (გრაფი, გენერალ-ლეიტენანტი, ინფანტერიის გენერალი, ფინანსთა მინისტრი, 1774-1845).

მოხსენიებული პირები:  მადათოვი არტემ (აზნაური).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სამთო ნაწილი.

Рапорт Ширванскаго коменданта ген.-м. кн. Мадатову, от 8-го июля 1823 года = შირვანის კომენდანტის პატაკი გენერალ-მაიორს თავად მადათოვს, 1823 წლის 8 ივლისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : I. Гражданская часть : Медицинская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N351. - С. 275[MFN: 10304]

სრული ტექსტი (გვ. 292)

ანოტაცია:  ეხება სალიანის ოლქში ეპიდემიით გამოწვეულ მსხვერპლს და იმ ზომებს, რომლებიც უნდა მიიღონ, რათა არ დაუშვან ეპიდემიის გავრცელება ამიერკავკასიის სხვა ოლქებში

პერსონალია:  მადათოვი ვალერიან (რომან) (თავადი, გენერალ-მაიორი, მხარის სამხედრო უაროსი).

მოხსენიებული პირები:  ტიმჩენკო (სამხედრო ექიმი); აბდულა-ბეგი (სალიანელი ნაიბი); ზუბოვი (კოლეგიის მრჩეველი, შტაბის ექიმი); დაშთამირ-ბეგი; ფონ-კრაბე (გენერალ-მაიორი, დაღესტნის სამხედრო უფროსი); აფანასიევი (პოდპოლკოვნიკი, ბაქოს კომენდანტის მოვალეობის შემსრულებელი).

გეოგ.დასახელება:  სალიანი; თალიში; მტკვარი; სპარსეთი; შირვანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; სამედიცინო ნაწილი.

Письмо царевича Александра к ген.-м. Дельпоцо, от 27-го ноября 1816 года. - Анцух / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გენერალ-მაიორ დელპოცოს, 1916 წლის 27 ნოემბრით დათარიღებული - ანწუხი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N365. - С. 282. - თარგმანი არაბულიდან. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი[MFN: 10318]

სრული ტექსტი (გვ. 299)

ანოტაცია:  არწმუნებს, რომ ანწუხელები და ლეკები არავითარ შემთხვევაში არ უღალატებენ, იქვე აღუთქვამს, რომ გზების გახსნისთანავე თუ არ მოვალთ თქვენთან, შეგიძლიათ ჩემი ორი წარმოგზავნილი დასაჯოთო

პერსონალია:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი, 1739-1821).

მოხსენიებული პირები:  ბასტამოვი გიორგი (გოგია); მადათოვი არტემი (აზნაური); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  დაღესტანი; ანწუხი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.

Письмо царевича Александра к ген. Ермолову, от 9-го февраля 1817 года. - Анцух / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გენერალ ერმოლოვს, 1817 წლის 9 თებერვლით დათარიღებული - ანწუხი / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Грузинский царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1874. - Т. 6, ч. I, N369. - С. 284. - თარგმანი ქართულიდან. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 10322]

სრული ტექსტი (გვ. 301)

ანოტაცია:  განუმარტავს, თუ რა მიზეზთა გამო ვერ მოხერხდა მისი ჩასვლა ყიზლარში, ასევე უცხადებს, რომ ისიც და ყველა ადრინდელი მმართველიც, მარკიზ პაულუჩის გარდა, ცდილობდა მუხანათურად მის ხელში ჩაგდებას ან მოწამვლას, ასევე ეხება ივანე ყორღანოვის მუხანათობას, თუმცა იმედს გამოთქვამს, რომ გაზაფხულზე ყიზლარში შეხვდება გენერალ დელპოცოს და ყველაფერი გამოაშკარავდება

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  დელპოცო (გენერალ-მაიორი); ყორღანოვი ივანე (პორუჩიკი); ბასტამოვი გიორგი (გოგია); მადათოვი არტემ (აზნაური); პაულუჩი (მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ალექსანდრე ბატონიშვილი.