Предложение ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 14-го октября 1809 года, N481 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წინადადება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1809 წლის 14 ოქტომბრით დათარიღებული, N481 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N678. - С. 483[MFN: 8093]

სრული ტექსტი (გვ. 489)

ანოტაცია:  მითითება ითვალისწინებს, რომ აირუმთა (აზერბაიჯანელთა ეთნიკური ჯგუფი) 500 ოჯახი ელისავეტოპოლიდან შამშადილში დააბრუნონ და ისინი შამშადილის მმართველის ნასიბ-სულთნის მმართველობას დაუქვემდებარონ, ამასთან დაადგინოს, თუ რა მიზეზით გადასახლდნენ ელისავეტოპოლში თვითნებურად, გაარკვიოს, რომელიმე თავკაცმა ხომ არ შეაგულიანა ისინი ამ დანაშაულებრივი ქმედებისთვის

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ნასიბ-სულთანი (შამშადილის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  შამშადილი; ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; შამშადილი და შურაგელი.