Письмо ген.-л. Кнорринга к царевичу Вахтангу, от 1-го февраля 1801 года, из Наура / К.Ф. Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის წერილი ვახტანგ ბატონიშვილს ნაურიდან, 1801 წლის 1 თებერვლით დათარიღებული / კ.ფ. კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N269. - С. 262[MFN: 388]

სრული ტექსტი (გვ.274)

ანოტაცია:  კნორინგი ავალებს ლაზარევს სიტუაციაში გარკვევას, რომლის თანახმად რუსეთის ჯარი ავიწროებს ადგილობრივ მოსახლეობას და თხოულობს ამის დამამტკიცებელ ფაქტებს, რათა შემდგომში მსგავსი საზიანო ქმედებები აღკვეთილი იქნას

პერსონალია:  ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (1761-1814, ერეკლე II ძე).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  დუშეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 17-го февраля 1801 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1801 წლის 17 თებერვლით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : XVI. Кавказская линия : Кабардинцы, закубанцы, чеченцы, калмыки, кумыки, ногайцы, киргизы и трухмены / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N1088. - С. 737[MFN: 1170]

სრული ტექსტი (გვ. 749)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ყუბანელი თათრები დასჯილი არიან ბოროტი ქმედებებისთვის, მაგრამ ახლა ემზადებიან იმპერატორის ქვეშევრდომ ნოღაელებზე შურისძიებისთვის, ამიტომ საჭირო ზომებს მიმართა მათ მოსაგერიებლად და საომრად ნოღაელებიც სრულ მზადყოფნაში ჰყავს

პერსონალია:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

გეოგ.დასახელება:  ყუბანი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერია - ურთიერთობა კავკასიის ხაზზე მცხოვრებ ხალხებთან .

Рапорт ген.-м. Лазарева кн. Цицианову, от 24-го декабря 1802 года, N641 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1802 წლის 24 დეკემბრით, N641 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XII. Духовная часть : Б. Армянское духовенство / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 12, N535. - С. 273-274. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2075]

სრული ტექსტი (გვ. 275)

ანოტაცია:  სომხეთის პატრიარქ დანიელის ეჩმიაძინში გამგზავრება და ცრუ-პატრიარქ დავითის ქმედებები დანიელის წინააღმდეგ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); დანიელი (სომხეთის პატრიარქი); დავითი (სომხეთის ცრუ-პატრიარქი).

მოხსენიებული პირები:  ეფრემი (რუსეთის სრულიად სომხების ეპარქიის არქიეპისკოპოსი); გრიგოლი (სანკტ-პეტერბურგელი არქიეპისკოპოსი); მეჰმედ-ხანი (ერევნის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ეჩმიაძინი; სანკტ-პეტერბურგი; რუსეთი; საქართველო.

თემატიკა:  რელიგია; სასულიერო პირები.

საკვანძო სიტყვები:  გრიგორიანული ეკლესია; სომხური ეკლესია; იუზკალისის მონასტერი; ეჩმიაძინი.

Сведение о незаконных действиях кап.-испр. Ананурскаго уезда, от 27-го марта 1804 года / Соломон Эристов = ცნობა ანანურის მაზრის პოლიციის უფროს, კაპიტნის უკანონო ქმედებები, დათარიღებული 1804 წლის 27 მარტით / სოლომონ ერისთავი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Смуты в Грузии / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 14, N599. - С. 305. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2219]

სრული ტექსტი (გვ. 307)

ანოტაცია:  ოსების სახლების გადაწვა და მოსახლეობისგან პროდუქტების ჩამორთმევა

პერსონალია:  პეტრიკოვი (ანანურის მაზრის პოლიციის უფროსი, კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  ჟამური; მუხრანი.

თემატიკა:  ადგილობრივი მმართველობა; მოსახლეობა; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  ოსები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение гр. А. Воронцова к кн. Цицианову, от 23-го декабря 1803 года / А. Воронцов = გრაფ ა. ვორონცოვის მიმართვა თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1803 წლის 23 დეკემბრით / ა. ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N726. - С. 362. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 2422]

სრული ტექსტი (გვ. 364)

ანოტაცია:  უკმაყოფილება სოლომონ მეფის ქმედებების გამო და მის მიერ რუსეთში წარგზავნილ სოლომონ ლიონიძის საქართველოში დაბრუნების საკითხი

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, 1772-1815, დავით არჩილის ძე); ლიონიძე სოლომონ (თავადი, სახელმწიფო მოღვაწე, 1754-1811, ლეონიძე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის ურთიერთობა რუსეთთან; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Показание лиц, присланных при рапорте кн. Элизбара Эристова, 19-го сентября = პიროვნებების ჩვენება, დართული ელიზბარ ერისთოვის პატაკთან, დათარიღებული 19 სექტემბრით // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : А. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N878. - С. 444. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - ჩვენებების ავტორები დადგენილია ტექსტიდან[MFN: 2740]

სრული ტექსტი (გვ. 446)

• ანდრეევი, სიმონ (კახეთის მკვიდრი); 

ანოტაცია:  ამბოხში მონაწილე თავადების ქმედებები და ლუარსაბ ბაგრატიონის გადაყვანა მეამბოხე ოსებთან

პერსონალია:  ბაგრატიონი ლუარსაბ (იულონ ბატონიშვილის ძე); ანდრონიკაშვილი მალხაზ (თავადი, პოლიტიკური მოღვაწე, იულონ ბატონიშვილის ეშიკაღაბაში, ანდრონიკოვი); ჟურული შალვა (აზნაური); ანდრეევი სიმონ (კახეთის მკვიდრი); ერისთავი ელიზბარ გიორგის ძე (თავადი, პოლიტიკური მოღვაწე, პოდპოლკოვნიკი, 1757-1826, ერისთოვი).

მოხსენიებული პირები:  იულონ ბატონიშვილი (1760-1816, ერეკლე II ძე); მაჩაბელი იასე (თავადი); გედევანიშვილი ერასტე (აზნაური, გედევანოვი); ერისთავი შანშე იესეს ძე (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, გორის მაზრის თავადაზნაურთა წინამძღოლი, ერისთოვი); ალექსეი (მღვდელი, თბილისის კეთილშობილთა სასწავლებლის დირექტორი, პეტრიევი); ამილახვარი გიორგი (თავადი, გორის კომენდანტი, ამილახვაროვი); ამირეჯიბი როსტომ (თავადი, ამირეჯიბოვი); ამიხვარი ბეჟან (თავადი, ამილახვაროვი); აბაშიძე პაატა (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; არბო - სოფელი; რუსეთი; აფხაზეთი; ფოთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  იმერეთის სამეფო; იმერეთის რუსეთთან შეერთება; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Селим-хана к кн. Цицианову / Селим-хан = სელიმ-ხანის წერილი თავად ციციანოვისადმი / სელიმ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VII. Нуха (Шеки) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1322. - С. 654-655. - ტექსტი რუსულ ენაზე. - დოკუმენტის ორიგინალს ახლავს სელიმ-ხანის ბეჭედი[MFN: 3526]

სრული ტექსტი (გვ. 97)

ანოტაცია:  ცრუ ცნობების მიწოდება ციციშვილისთვის სელიმ-ხანის ქმედებების გამო. შახ-ზადესა და ალექსანდრე ბატონიშვილის მიერ გამოგზავნილი პირებისა და წერილების გადაცემა მაიორ რებინდერისადმი. ჯარას, შირვანისა და ყაზიყუმუხის მმართველთა გადასვლა სპარსეთის მხარეზე რუსეთის ჯარის წინააღმდეგ

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); სურხაი-ხანი ჰამბუთაი (ყაზიყუმუხის მმართველი, შემსი-ბეგუმის ძმა); ქაზი-ეფენდი (სურხაი-ხანის წარმომადგენელი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის მმართველი, 1789-1833, ბაბა-ხანის ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  ნუხი; რუსეთი; შაქი; კურაკ-ჩაი - მდინარე; ყარაბაღი; სპარსეთი; შირვანი; ჭარი; ალაზანი - მდინარე; დაღესტანი; არეი; აგდაში; სამუხი; კიურეკ-ბასანი.

თემატიკა:  ნუხის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова майору Ребиндеру, от 8-го октября 1805 года, N737 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება მაიორ რებინდერისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 8 ოქტომბრით, N737 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VIII. Шемаха (Ширван) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1352. - С. 667. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3556]

სრული ტექსტი (გვ. 110)

ანოტაცია:  მუსტაფა-ხანის თანხმობა ტრაქტატის ყველა პუნქტის შესრულებაზე. ბოგირის დამზადება მდინარე მტკვარზე ციციშვილის საჯარისო შენაერთების მინგეჩაურში ჩასვლასთან დაკავშირებით. სელიმ-ხანის ქმედებები სიგელის მიღების შემდეგ

პერსონალია:  რებინდერი (მაიორი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  შემახა; რუსეთი; შირვანი; მტკვარი - მდინარე; კურაკ-ჩაი - მდინარე; არეშის ციხე; მინგეჩაური.

თემატიკა:  შემახის რუსეთთან შეერთება; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Мустафа-щану, от 8-го января 1806 года, N12 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი მუსტაფა-ხანისადმი, დათარიღებული 1806 წლის 8 იანვრით, N12 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : VIII. Шемаха (Ширван) / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1375. - С. 680-681. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3579]

სრული ტექსტი (გვ. 123)

ანოტაცია:  მოთხოვნა კავშირების შეწყვეტის თაობაზე დერბენდის მმართველ შიხ-ალი-ხანთან რუსეთის წინააღმდეგ ქმედებების გამო. ყარასუ-ბაშის მოსახლეობის დაბრუნება შირვანში მუსტაფა-ხანის დაქვემდებარებაში

პერსონალია:  მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); შიხ-ალი-ხანი (დერბენდის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ზავალიშინი ირინარხი ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი); ემინ-ყული-ბეგი (შიხ-ალი-ხანის მოხელე); აჰმედ-აღა (პამბაკის აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  შემახა; რუსეთი; შირვანი; დერბენდი; ბაქო; არაქსი - მდინარე; ყარასუ-ბაში.

თემატიკა:  შემახის რუსეთთან შეერთება; მოსახლეობა; რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა.

საკვანძო სიტყვები:  შირვანის მოსახლეობა; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Всеподданнейший рапорт кн. Цицианова, от 27-го сентября 1805 года, N42 / Цицианов = თავად ციციანოვის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, დათარიღებული 1805 წლის 27 სექტემბრით, N42 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : XII. Баку / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1512. - С. 738-739. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3715]

სრული ტექსტი (გვ. 181)

ანოტაცია:  ბაქოს აღებისას კასპიის ზღვის ფლოტილიის უნიათო ქმედებები გენერალ-მაიორ ზავალიშინის მეთაურობით. დახმარების შეუძლებლობა ელისავეტპოლის ბაქოსგან დიდი მანძილისა და ციციშვილის ავადმყოფობის გამო. მითითება გენერალ-მაიორ ზავალიშინისადმი ბაქოს მმართველ ჰუსეინ-ყული-ხანთან მოლაპარაკებების წარმოების შესახებ ბაქოს რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლასთან დაკავშირებით

პერსონალია:  ალექსანდრე I (რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825); ხუსეინ-ყული-ხანი (ბაქოს მმართველი); ზავალიშინი ირინარხი ივანეს ძე (გენერალ-მაიორი, 1762-1821); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); პევცოვი ანდრეი ვასილის ძე (ასტრახანის პორტის უფროსი, გენერალ-მაიორი, -1809).

მოხსენიებული პირები:  კარიაგინი პავლე მიხეილის ძე (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ბაქო; რუსეთი; ტალიში; შირვანი; კასპიის ზღვა; ელისავეტპოლი.

თემატიკა:  ბაქოს რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.