Письмо ген.-м. Лазарева к царю Георгию, от 22-го августа 1800 года, за N10 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გიორგი მეფეს, 1800 წლის 22 აგვისტოთი დათარიღებული, N10 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N55. - С. 140-141[MFN: 135]

სრული ტექსტი (გვ. 152)

ანოტაცია:  ატყობინებს ახალციხეში შავი ჭირის ეპიდემიის გავრცელების შესახებ და კარანტინის გამოცხადებას ურჩევს

პერსონალია:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე, 1746-1800).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; შავი ჭირის ეპიდემია.

საკვანძო სიტყვები:  ეპიდემია ახალციხეში.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 10-го декабря 1800 года, N77 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1800 წლის 10 დეკემბრით დათარიღებული, N77 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N131. - С. 187[MFN: 250]

სრული ტექსტი (გვ. 199)

ანოტაცია:  პატაკი შეიცავს ინფორმაციას იმერეთსა და ჯავახეთში შავი ჭირის გავრცელების შესახებ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ჯავახეთი.

თემატიკა:  იმერეთის სამეფო; შავი ჭირის ეპიდემია.

Всеподданейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 28-го декабря 1800 года / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1800 წლის 28 დეკემბრით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N141. - С. 188[MFN: 259]

სრული ტექსტი (გვ. 200)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება იმერეთსა და ჯავახეთში შავი ჭირის ეპიდემიას

პერსონალია:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1754-1801).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; ჯავახეთი.

თემატიკა:  იმერეთის სამეფო; შავი ჭირის ეპიდემია.

Рапорт ген.-м. Тучкова ген.-м. Лазареву, от 19-го декабря 1802 года, за N196 / Тучков = გენერალ-მაიორ ტუჩკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1802 წლის 19 დეკემბრით დათარიღებული, N196 / ტუჩკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N515. - С. 412[MFN: 727]

სრული ტექსტი (გვ. 424)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩის პატაკის თანახმად, ჯავახეთის სოფელ ჩილდირში და საქართველოს დაქვემდებერებაში მყოფ თათარ მოსახლეობაში ჭირის ეპიდემიაა, რომელიც თურქეთის ქალაქ ერზრუმიდან და ერევნიდან ვრცელდება

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  სიმონოვიჩი პოდპოლკოვნიკი.

გეოგ.დასახელება:  ჯავახეთი; ჩილდირი; საქართველო; ერზურუმი; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; შავი ჭირის ეპიდემია.

Рапорт Кавказскаго вице-гебернатора с.с. Рожнова гр. Гудовичу, от 25-го июля 1806 года, N2018 / Рожанов = კავკასიის ვიცე-გუბერნატორის სახელმწიფო მრჩეველ როჟნოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 25 ივლისით დათარიღებული, N2018 / როჟნოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N95. - стр. 52. - პატაკს ერთვის შავი ჭირით გარდაცვლილთა და დაავადებულთა მონაცემების შემცველი უწყისი[MFN: 1561]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  პატაკი ეხება მოზდოკში, სოფელ პავლოდოლსკში, გეორგიევსკში და თბილისის სამხედრო დასახლებაში შავი ჭირის გავრცელებასა და მის წინააღმდეგ გატარებულ ზომებს

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

გეოგ.დასახელება:  მიზდოკი; პავლოდოლსკი; გეორგიევსკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.

Рапорт Кавказскаго вице-гебернатора с.с. Рожнова гр. Гудовичу, от 25-го ноября 1806 года, N646 / Рожанов = კავკასიის ვიცე-გუბერნატორის სახელმწიფო მრჩეველ როჟნოვის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 25 ნოემბრით დათარიღებული, N646 / როჟნოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N96. - стр. 52[MFN: 1562]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  პატაკით აცნობებს, რომ შავმა ჭირმა უამრავი ხალხი გაწყვიტა, ზოგი სოფელი საერთოდ დაიცალა, ჩეჩნები კი საკარანტინო ზომებს არ ემორჩილებიან, რითაც ხელს უწყობენ სენის გავრცელებას, ამიტომ იძლევა განკარგულებას გაამკაცრონ საგუშაგოებზე კონტროლი

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალიევი მურზა იმანუკაი (ჯარის ნაწილის მეთაური); მუსინ-პუშკინი პიოტრ კლავდიევიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, ტაგანროგის დრაგუნთა პოლკის შეფი).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი; ყაბარდო; ინგუშეთი; ჩერვლიონაია; პროხლადნოე; ყარაბულაქი; თერგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.

Рапорт Георгиевскаго земскаго исправника тит. с. Водинскаго гр. Гудовичу, от 2-го декабря 1806 года, N425 / Водинский = გეორგიევსკის სამხარეო აღმასრულებლის, ტიტულოვანი მრჩევლის ვოდინსკის პატაკი გრაფ გუდოვიჩს, 1806 წლის 2 დეკემბრით დათარიღებული, N425 / ვოდინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N97. - стр. 52[MFN: 1563]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  აცნობებს, თუ რამდენი კაცი დაიღუპა შავი ჭირით გეორგიევსკის მაზრის სოფლებში

პერსონალია:  გუდოვიჩი ივან ვასილიევიჩ (გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1741-1820).

გეოგ.დასახელება:  ნეზლობნოე; გეორგიევსკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.

Предписание гр. Гудовича Врачебной Управе, от 23-го декабря 1806 года, N422 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის მითითება სამკურნალო უწყებას, 1806 წლის 23 დეკემბრით დათარიღებული, N422 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N98. - стр. 53[MFN: 1564]

სრული ტექსტი (გვ. 59)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ შეიტყო კაიშაურის გადაღმა შავი ჭირის გავრცელების შესახებ და მითითებებს აძლევს, რომ საქართველოს სამკურნალო უწყებამ აღკვეთოს საქართველოში ეპიდემიის გავრცელება

ორგანიზაცია:  სამკურნალო უწყება.

გეოგ.დასახელება:  კაიშაური; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.

Предложение гр. Гудовича д.с.с. Литвинову, от 17-го января 1807 года, N79 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვს, 1807 წლის 17 იანვრით დათარიღებული, N79 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N99. - стр. 53[MFN: 1565]

სრული ტექსტი (გვ. 59)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ყარსის საფაშოდან ქარელში შავი ჭირი გავრცელდა, ამიტომ ურჩევს, არ დაუშვან ყარსიდან საქონლის შემოტანა საკარანტინო დაწესებულებების გვერდის ავლით

პერსონალია:  ლიტვინოვი პიოტრ მაქსიმოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, 1760-1834).

მოხსენიებული პირები:  როზენი (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი); ნესვეტაევი (გენერალ-მაიორი); სერგეევი (პოლკის მეთაური).

გეოგ.დასახელება:  ფამბაკი; ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.

Предложение гр. Гудовича д.с.с. Литвинову, от 28-го августа 1807 года, N680 / Гудович = გრაფ გუდოვიჩის წინადადება სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვს, 1807 წლის 28 აგვისტოთი დათარიღებული, N680 / გუდოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-фельдмаршала, графа Ивана Васильевича Гудовича. 1806-1809 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1869. - Т. 3, N100. - стр. 53[MFN: 1566]

სრული ტექსტი (გვ. 59)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მსტოვრების მიერ მოპოვებული ინფორმაციით თურქეთის ახალციხის ჯარში შავი ჭირისგან დღეში 50 კაცი იღუპება, ამიტომ სთხოვს გენერალ-მაიორ ორბელიანთან ერთად ყველა ღონე იხმაროს, რათა არ დაუშვან საქართველოში ამ სენის გავრცელება

პერსონალია:  ლიტვინოვი პიოტრ მაქსიმოვიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, 1760-1834).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; შავი ჭირის ეპიდემია.