Сообщение с.с. Коваленскаго к ген.-м. Лазареву, от 22-го декабря 1799 года, за N124 / Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის შეტყობინება გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1799 წლის 22 დეკემბრით დათარიღებული, N124 / კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N11. - С. 102-103[MFN: 82]

სრული ტექსტი (გვ. 114)

ანოტაცია:  წერილი შეიცავს ინფორმაციას, რომ გიორგი მეფე სამეფოში წესრიგის დამყარების მიზნით აპირებს რუსების მსგავსი პოლიციის შექმნას

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან ურთიერთობა; პოლიციის შექმნა.

Письмо с.с. Коваленскаго к ген.-л. Кноррингу, от 23-го декабря 1799 года, за N125, Тифлис / Коваленский = სახელმწიფო მრჩევლის კოვალენსკის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1799 წლის 23 დეკემბრით დათარიღებული, N125, ტფილისი / კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : II. Грузия при царе Георгии XII / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N12. - С. 103[MFN: 83]

სრული ტექსტი (გვ. 115)

ანოტაცია:  წერილი შეიცავს ინფორმაციას, რომ გიორგი მეფე აპირებს რუსების მსგავსი პოლიციის შექმნას და ჯარის რუსულ ყაიდაზე გარდაქმნას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; მტკვარი; გორი; ქართლი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო; რუსეთთან ურთიერთობა; პოლიციის შექმნა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 25-го октября 1802 года, за N534 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 2 ოქტომბრით დათარიღებული, N534 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N336. - С. 288-289[MFN: 455]

სრული ტექსტი (გვ. 300-301)

ანოტაცია:  სელიმ-აღამ აიღო ქალაქი ახალციხე და განდევნა შერიფ-ფაშა, რომელიც გაურკვეველი მიმართულებით გადაიხვეწა. ჯევად-ხანი ყველა სახანოს მმართველს მოუწოდებს ალექსანდრე ბატონიშვილის დასახმარებლად და რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სელიმ-აღა (აჭარელი ბეგი, ხიმშიაშვილი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი); ჯევად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; განჯა; შამშადილი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - პოლიტიკა კავკასიაში.

Письмо кап. Бартенева к подпол. Симоновичу, от 5-го июля 1802 года, за N18 / Бартенев = კაპიტან ბარტენევის წერილი პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩს, 1802 წლის 5 ივლისით დათარიღებული, N18 / ბარტენევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N392. - С. 312[MFN: 511]

სრული ტექსტი (გვ. 324)

ანოტაცია:  თეიმურაზ ბატონიშვილი ქართლელ თავადებთან ერთად მიმოწერას აწარმოებს იმერეთსა და ახალციხესთან. სოფელ ჭალაში ჩამოვიდა სელიმ-აღას შვილი, ხოლო თავად სელიმ-აღა ქარელში იმყოფება. ფამბაკთან სპარსელებსა და თურქებთან მოსალოდნელი შეტაკებისას, რუსების დამარცხების შემთხვევაში, შესაძლებელი იქნება მათი სურამიდან განდევნა

პერსონალია:  სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი).

მოხსენიებული პირები:  თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); სელიმ-აღა (აჭარელი ბეგი, ხიმშიაშვილი); ჭუბაძე ნიკოლოზ (სურამის მოქალაქე); ბებიაშვილი გაბრიელ; მურავიშვილი ლარცა; რეიხი (კაპიტანი); აბაშიძე ევგენი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  სურამი; თბილისი; იმერეთი; ფამბაკი; ერევანი; ახალციხე; ჭალა; ქარელი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქია - საქართველოსთან ურთიერთობა.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 24-го декабря 1801 года, за N533 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 24 დეკემბერი, N533 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N447. - С. 343[MFN: 551]

სრული ტექსტი (გვ. 355-356)

ანოტაცია:  პატაკით მოახსენებს, რომ ახალციხიდან გამოდევნილი საბუთ-ფაშა კვარის ციხეში დააპატიმრა იმერეთის მეფე სოლომონმა, შერიფ-ფაშა მისგან დაჟინებით ითხოვს მის მოკვლას, ამიტომ სოლომონ მეფემ ხმა გაავრცელა, თითქოს, საბუთ-ფაშამ რუსეთს შეაფარა თავი, მისი ერთგული ბეგი სელიმ-აღა კი ითხოვს რუსების ჩარევით საბუთ-ფაშას საქართველოში ჩამოყვანას, სადაც ის რუსეთის მფარველობაში იქნება, ასევე აცნობებს, რომ რუსეთისადმი მტრულად განწყობილი თავადები ავრცელებენ ხმებს, თითქოს, ბაბა-ხანი ურიცხვი ლაშქრით მოემართება და რუსები უკან დახევას აპირებენ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); სელიმ-აღა (ახალციხელი ბეგი, ხიმშიაშვილი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); აბაშიძე სიმონ (თავადი); ბერტენევი (კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  სურამი; იმერეთი; ვახანი; კვარისციხე; რაჭა; ქართლი; ახალციხე; აწყური; ოშორისი; ასპინძა; ხონი; ხარასკური; თურქეთი.

თემატიკა:  ჯანმრთელობის დაცვა - შავი ჭირის ეპიდემია; საქართველოს დამოუკიდებლობა - რუსეთის ჯარის შემოსვლა; საშინაო პოლიტიკა.

Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 17-го февраля 1802 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 17 თებერვალი / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N452. - С. 350[MFN: 556]

სრული ტექსტი (გვ. 362)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ საქართველოს სამეფო ოჯახი ყველანაირ ხრიკებს მიმართავს რუსების მმართველობის წინააღმდეგ, კერძოდ, ერევნის ხანი იტყობინება, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილის მსტოვარმა ბაბა-ხანთან წერილები წაიღო, რომლებშიც ისინი რუსების წინააღმდეგ დახმარებას ითხოვენ, და ეს ეჩმიაძინის პატრიარქმაც დაადასტურა, მაგრამ უკან დაბრუნებისას მსტოვარს საპასუხო წერილებს წაართმევს და მას გადაუგზავნის, ამასთან ადასტურებს სურვილს, რომ საქართველოს მსგავსად რუსეთის იმპერატორის ქვეშევრდომი გახდეს, წერილში ნახსენებია აგრეთვე ლეკთა თარეში, რომლებსაც ბატონიშვილები აქეზებენ

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მარიამ დედოფალი (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი დედოფალი, გიორგი XII მეუღლე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); მეჰმედ-ხანი (ერევანის ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ჯავად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); საბუთ-ფაშა (ახალციხის ფაშა 1801 წლამდე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); მაჩაბელი (თავადი).

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება.

Извлечение из конфиденциальнаго письма ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 11-го марта 1802 года / И.П. Лазарев = ამონარიდი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგისადმი გენერალ-მაიორ ლაზარევის 1802 წლის 11 მარტით დათარიღებული კონფიდენციალური წერილიდან / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N454. - С. 351[MFN: 558]

სრული ტექსტი (გვ. 363-365)

ანოტაცია:  მოახსენებს ჯარის სავალალო მდგომარეობას, კერძოდ ჩაცმულობის თვალსაზრისით, და სათანადო ეკიპირებას ითხოვს, აღწერს ერთ მეტად საგულისხმო ფაქტს, რომლითაც დავით ბატონიშვილი სიცრუესა და ორპირობაშია მხილებული, აცნობებს, რომ დავით ბატონიშვილმა თავადებს განუცხადა, რომ თათრებს ყველას კაზაკებად აქცევენ და თავად ორბელიანს დაუქვემდებარებენ, რაც მიზნად ისახავს თათარი მოსახლეობის რუსების წინააღმდეგ ამხედრებას, ასევე ბოდიშს იხდის, რომ ზოგიერთ წერილში ქართველებს ქვეშევრდომებად მოიხსენებდა და ამის გასამართლებლად მოჰყავს ამონარიდები მანიფესტიდან, ასევე ეხება იმ ფაქტს, რომ იმერეთის მეფემ მარხვის დროს საბუთ-ფაშას თავი მოკვეთა და ახალციხეში გაგზავნა, ამასთან გამოთქვამს შიშს, რომ იმერეთის დედოფლის ანას მცირეწლოვან ვაჟს კონსტანტინესაც შეიძლება იგივე ბედი ეწიოს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით არჩილის ძე); თარხნიშვილი სოლომონ (თავადი); ორბელიანი (თავადი); პროზოროვსკი (თავადი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ჯავად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); სააკაძე (თავადი, მაიორი); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით არჩილის ძე).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; სპარსეთი; პეტერბურგი.

თემატიკა:  საშინაო პოლიტიკა.

Письмо д. с. с. Коваленского к ген.-л. Кноррингу, от 15-го июля 1802 года / П.И. Коваленский = სახელმწიფო მრჩეველ კოვალენსკის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 15 ივლისით დათარიღებული / პ.ი. კოვალენსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N462. - С. 357[MFN: 566]

სრული ტექსტი (გვ. 369)

ანოტაცია:  წერილით ატყობინებს, რომ არსებობს ბოროტგანმზრახველთა გეგმა, რომლის ნაწილიცაა საქართველოში ლეკების მომრავლება, მათი თარეშის გახშირება და მოსახლეობის დაწიოკება, ეს გეგმა ითვალისწინებს კავკასიის ხაზთან კომუნიკაციის გაწყვეტას, და ამ მიზნით ოსებს ამხედრებენ, მაიორი გუდიმი, რომელიც დუშეთში სამაზრო მოსამართლედაა წარგზავნილი, იტყობინება, რომ ვახტანგ ბატონიშვილი აშკარად რუსების საწინააღმდეგოდაა განწყობილი, ამიტომ ითხოვს იქ ერთი ასეულის და ზარბაზნის გაგზავნას

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი); ტუჩკოვი ს.ა. (გენერალ-მაიორი, კავკასიის გრენადერთა პოლკის უფროსი); გუდიმი (მაიორი, დუშეთის მაზრის მოსამართლე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  დუშეთი; სურამი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; რუსეთის მონარქიასთან დაპირისპირება; ომის საფრთხე - საომარი ვითარება ლეკებთან.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 9-го марта 1802 года, за N163 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 9 მარტით დათარიღებული, N163 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : X. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N722. - С. 564[MFN: 803]

სრული ტექსტი (გვ. 576)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ იმერეთში საბუთ-ფაშა მოკლეს და მისი თავი შერიფ-ფაშას გაუგზავნეს, რისთვისაც იმერეთის მეფე სოლომონმა და ალექსანდრე ბატონიშვილმა გასამრჯელოდ მისგან ფული აიღეს, და რომ იმერეთის მეფე უთვალთვალებს რუსების ექსპედიციას ოსეთში

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით არჩილის ძე); საბუთ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლამდე); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სიმონოვი (პოდპოლკოვნიკი); წერეთელი (თავადი, ფელდმარშალი); ნიჟარაძე (იმერელი თავადი); წულუკიძე (იმერელი თავადი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი; ერზურუმი; ახალციხე; იმერეთი; სპარსეთი; კვარის ციხე; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.

Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 22-го марта 1802 года, за N211 / Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1802 წლის 22 მარტით დათარიღებული, N211 / ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : X. Имеретия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N725. - С. 565[MFN: 806]

სრული ტექსტი (გვ. 577)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ სპარსეთიდან ბაბა-ხანმა ახალციხის ფაშასთან და იმერეთის მეფესთან გაგზავნა შიკრიკი იმ ინფორმაციით, რომ დაღესტნელი ხალხების მხარდაჭერით რუსებზე თავდასხმას აპირებს და იმერეთში მყოფ ბატონიშვილთა დახმარების იმედიც აქვს, თუმცა შერიფ-ფაშა რუსების წინააღმდეგ ბრძოლას ვერ გაბედავს, ყოველივე ამის გასარკვევად კი იმერეთში მსტოვრად გზავნის პოდპოლკოვნიკ სიმონოვიჩს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის დივიზიის უფროსი, საქართველოსა და ასტრახანის გუბერნიის მმართველი, 1746-1820, კარლ ჰენრიხ ფონ კნორინგი).

მოხსენიებული პირები:  სოლომონ II (იმერეთის მეფე, დავით არჩილის ძე); სიმონოვიჩი (პოდპოლკოვნიკი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი 1801 წლიდან); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  აზერბაიჯანი; იმერეთი; ახალციხე; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მონარქიის მმართველობა; ურთიერთობა იმერეთის სამეფოსთან.