Мнение ген. Тормасова на предложение Персидскаго посла и на требование Турецкаго правительства, от 4-го марта 1816 года. - С.-Петербург / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მოსაზრება სპარსეთის ელჩის წინადადებაზე და თურქეთის მთავრობის მოთხოვნაზე, 1816 წლის 4 მარტით დათარიღებული - სანქტ-პეტერბურგი / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N259. - С. 115[MFN: 11594]

სრული ტექსტი (გვ. 121)

ანოტაცია:  აღნიშნავს, რომ რუსეთში სპარსეთის ელჩი მოითხოვს რუსეთ-სპარსეთის საზღვრების გადახედვას, ამასთან ხაზს უსვამს, რომ განჯის სახანოს გარდაადრე სპარსეთის დაქვემდებარებაში მყოფი ყველა სახანო ნებით შეუერთდა რუსეთს, ასევე განმარტებებს იძლევა იმის თაობაზე, თუ როგორ შემოუერთდა რუსეთს სამეგრელო, გურია და აფხაზეთი, რომელთა დაბრუნებასაც თურქეთის მთავრობა ითხოვს

მოხსენიებული პირები:  აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); საფარ-ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); გურიელი მამია (გურიის მთავარი); მირზა-აბულ-ჰასან-ხანი (სპარსეთის ელჩი რუსეთში).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; დერბენტი; ბაქო; ყუბა; შირვანი; შაქი; ყარაბაღი; თალიში; არაქსი; არფაჩაი; ელისავეტოპოლი (განჯა); შავი ზღვა; სოხუმი; სამეგრელო; გურია; კახეთი; ფოთი; თურქეთი; დაღესტანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение к.с. Мазаровича ген. Ермолову, от 10-го (22-го) января 1825 года. - Тавриз / Мазарович = კოლეგიის მრჩევლის მაზაროვიჩის მოხსენება გენერალ ერმოლოვს, 1825 წლის 10 (22) იანვრით დათარიღებული - თავრიზი / მაზაროვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N549. - С. 299[MFN: 11884]

სრული ტექსტი (გვ. 305)

ანოტაცია:  ეხება კატორღელთა გაქცევის ფაქტებს

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ბეგლიაროვი შამირ (პოდპორუჩიკი, პორუჩიკი); სალარიძე ნიკოლოზი (კატორღელი); მაისურაძე გიორგი (კატორღელი); შიხ-ალი-ხანი (ყუბისა და დერბენტის მმართველი); ჰალილ-ჰაჯი-კირკლიარ-ოღლი (კატორღელი); ასკერ-დონღუზი (კატორღელი); ქელბ-ალი-ჯაფარი (კატორღელი); ორბელიანი კაპლან (კატორღელი); ჰაჯი-კასიმ-ბეგი (კატორღელი); შეიდ-ბეგი (კატორღელი).

გეოგ.დასახელება:  ციმბირი; თბილისი; კარაკლისი; ორენბურგი; ბუხარა; არდებილი; ყუბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Донесение кн. Меншикова ген.-л. Вельяминову, от 2-го июля 1826 года / Меншиков = თავად მენშიკოვის მოხსენება გენერალ-ლეიტენანტ ველიამინოვს, 1826 წლის 2 ივლისით დათარიღებული / მენშიკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : II. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N633. - С. 349. - ერთვის ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი ალექსანდრე ბატონიშვილს, 1826 წლის 16 მარტით დათარიღებული - ტრაპიზონი[MFN: 11968]

სრული ტექსტი (გვ. 355)

ანოტაცია:  შეიცავს შეგროვილ ინფორმაციას რუსეთის წინააღმდეგ ომისთვის სპარსელთა გამალებული მზადების თაობაზე

პერსონალია:  ველიამინოვი ივან ალექსანდროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, სამოქალაქო ნაწილის მმართველი საქართველოში, 1771-1837).

მოხსენიებული პირები:  ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); ალაჰ-იარ-ხანი (ეშიყაღასი, შაჰის სიძე); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); აჰმედ-აღა (შემახის პოლიცმაისტერი); შიხ-ალი-ბეგი; ჰუსეინ-ბეგი (კაპიტანი); მამედ-ჰასანი (დერვიში); სეფერ-ალი-ბეგი (ნაიბი); ფათალი-ხანი (თავრიზელი ბეგლარბეგი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ვაჟი); ვახტანგ ბატონიშვილი (იმერეთის მეფის დავით გიორგის ძის შვილიშვილი); მელიქ-ნუბაროვი ყაზარ; ნესელროდე (გრაფი, სახელმწიფო მდივანი, საგარეო საქმეთა სამინისტროს მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ქერბელა; სულთანიე; შირვანი; შემახა; ყარაბაღი; შუშა; შაქი; ბაქო; ყუბა; თალიში; არდებილი; ერევანი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სპარსეთი.

Депеша барона Строгонова к ген. Ермолову, от 4-го октября 1817 года. - Буюк-дере / Строганов = ბარონ სტროგანოვის დეპეშა გენერალ ერმოლოვს, 1817 წლის 4 ოქტომბრით დათარიღებული - ბუიუკ-დერე / სტროგანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N728. - С. 407[MFN: 12063]

სრული ტექსტი (გვ. 413)

ანოტაცია:  აცნობებს მეამბოხე პროვინციებში თურქეთის სამთავრობო ჯარების გამარჯვების ამბავს, აგრეთვე, რომ სირიელმა გუბერნატორმა სულეიმან-ფაშამ დაამარცხა ცნობილი მემბოხე ქუჩუკ-ალი, რომელიც 20 წელი სირიის მთებში ძარცვავდა და არბევდა ქარავნებს, იგივე ბედი ეწია მუორე მეამბოხეს - თუშჩი-ოღლუს, რომელიც ტრაპიზონის ფაშამ ხაზნადარ-ოღლუმ დაამარცხა, ასევე წუხილით ატყობინებს სერბი მეამბოხის ყარა-გიორგის მოკვლის ამბავს, რომელიც თურქების დაუძინებელი მტერი იყო და რომელსაც იმპერატორი ალექსანდრე მფარველობდა და რუსეთში მშვიდობიან სხოვრებასაც კი სთავაზობდა

პერსონალია:  ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, არტილერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1777-1861).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულეიმან-ფაშა (სირიის გუბერნატორი); ქუჩუკ-ალი; სირიელი ყაჩაღი; თუშჩი-ოღლუ (ამბოხების მოთავე); ხაზნადარ-ოღლუ (ტრაპიზონის მმართველი, სეიდ-სულეიმან-ფაშა); ყარა-გიორგი (სერბთა მეთაური, შავგიორგი); ობრენოვიჩი მილოშ (სერბთა მეთაური).

გეოგ.დასახელება:  სირია; ტრაპიზონი; სერბეთი; ბესარაბია; ბელგრადი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Отношение ген. Ермолова к гр. Нессельроде, от ноября 1822 года / Ермолов = გენერალ ერმოლოვის მიმართვა გრაფ ნესელროდეს, 1822 წლის ნოემბრით დათარიღებული / ერმოლოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Алексея Петровича Ермолова. 1816-1827 : III. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1875. - Т. 6, ч. II, N779. - С. 438[MFN: 12114]

სრული ტექსტი (გვ. 444)

ანოტაცია:  კონსტანტინოპოლში გავრცელებული იმ ჭორის თაობაზე, თითქოს რუსეთის ჯარი თავს დაესხა თურქეთის ტერიტორიას, მოახსენებს, რომ, ეტყობა გულისხმობენ აფხაზეთს, სადაც რუსეთის ჯარი შევიდა არეულობის აღმოსაფხვრელად, თანაც აფხაზეთი თურქეტს არ ეკუთვნის, მისმა მთავარმა ქრისტიანობა მიიღო და რუსეთის ქვეშევრდომობა ითხოვა, მაგრამ მამის მკვლელობის შემდეგ თურქეთში გაქცეულმა მისმა ძმამ ასლან-ბეიმ სცადა არეულობა გამოეწვია აფხაზეთში და განედევნა კანონიერი მთავარი, რაც აღკვეთა კიდეც ჩვენმა ჯარმა

პერსონალია:  ნესელროდე კარლ ვასილევიჩ (რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი, კანცლერი, 1780-1862, კარლ რობერტ ფონ ნესელროდე-ერესჰოვენ).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შარვაშიძე არსლან-ბეი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე ქეილაშ აჰმედ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი); შარვაშიძე საფარ ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ქეილაშ-ბეგის ვაჟი, გიორგი შარვაშიძე).

გეოგ.დასახელება:  ვენა; კონსტანტინოპოლი; აფხაზეთი; ანაპა; ტრაპიზონი; ფოთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; თურქეთი.

Рапорт ген.-адъют. Стрекалова гр. Паскевичу, от 12-го июня 1830 года, N2201 / Стрекалов = გენერალ-ადიუტანტ სტრეკალოვის პატაკი გრაფ პასკევიჩს, 1830 წლის 12 ივნისით დათარიღებული, N2201 / სტრეკალოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N50. - С. 41[MFN: 12517]

სრული ტექსტი (გვ. 57)

ანოტაცია:  ეხება დაპატიმრებული ვინმე შაბუიანოვ ატამ კალანტაროვის საქმეს, რომელმაც დაამზადა ქართველ მეფეთა ყალბი ბეჭდები და გასცემდა თავად-აზნაურთა წოდების დამადასტურებელ დოკუმენტებს

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  გნოფმანი (პოლკოვნიკი, თბილისის პოლიცმაისტერი); გაბაევი (აზნაური, კოლეგიის რეგისტრატორი, გაბაშვილი); მინჩენკო (მაიორი, თბილისის პოლიცმაისტერი); ბებუთოვი (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, მოსამართლე); შაბუიანოვი ატამ კალანტაროვი; ,არათოვი დავით (თავადი, კოლეგიის რეგისტრატორი, ბარათაშვილი); ბარათოვი ნინია (თავადი, ბარათაშვილი); ყორღანოვი კონია (აზნაური, მაიორი); ბარათოვი ზაალ (თავადი, ბარათაშვილი); ნაცვალოვი თადია (ნაცვლიშვილი); ხაბაზაშვილი გარსევან; ხაბაზაშვილი ზაქარია; ხონჯილაძე გიორგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი.

Отношение статс-секретаря Блудова к ген.-адъют. Стрекалову, от 7-го января 1831 года, N27 = Блудов = სახელმწიფო მდივნის ბლუდოვის მიმართვა გენერალ-ადიუტანტ სტრეკალოვს, 1831 წლის 7 იანვრით დათარიღებული, N27 / ბლუდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : III. Духовная часть : Римско-католическое духовенство / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N258. - С. 311. - ერთვის საიდუმლო მიმართვა რომის კათოლიკური ეკლესიის მიტროპოლიტ ცეციშევსკის, 1827 წლის 13 მარტით დათარიღებული, N27[MFN: 12725]

სრული ტექსტი (გვ. 327)

ანოტაცია:  ეხება ამიერკავკასიაშირომის კათოლიკური ეკლესიის მღვდელთმსახურთათვის პროზელიტიზმის აკრძალვის აუცილებლობას იმ მაგალითის საფუძველზე, რომ კათოლიკე მღვდელმა იოსებმა თავის სარწმუნოებაზე გადაიყვანა სომეხი გიორგი მღებროვი

პერსონალია:  სტრეკალოვი სტეპან სტეპანოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  იოსები (კათოლიკე მღვდელი); მღებროვი გიორგი; ფილიპე (კათოლიკე სამღვდელოების პრეფექტი).

გეოგ.დასახელება:  გორი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სასულიერო ნაწილი; რომის კათოლიკური სამღვდელოება.

Записка н.с. Чиляева о горских народах по Военно-Грузинской дороге, 1827 года / Чиляев = სასამართლოს მრჩევლის ჩილიაევის ჩანაწერისაქართველოს სამხედრო გზაზე მცხოვრებ მთიელ ხალხთა შესახებ, 1827 წლით დათარიღებული / ჩილიაევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : V. Осетия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N298. - С. 347[MFN: 12765]

სრული ტექსტი (გვ. 363)

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  დარიალი; თერგი; დუშეთი; არაგვი; სპარსეთი; თურქეთი; მთიულეთი; გუდამაყარი; ყაზბეგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ოსეთი.

Проект всеподданнейшего рапорта гр. Паскевича, от 1831 года / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკის პროექტი, 1831 წლით დათარიღებული / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : V. Осетия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N308. - С. 381. - ეს პროექტი გენერალ-ადიუტანტმა პანკრატევმა სანქტ-პეტერბურგში გაუგზავნა გრაფ პასკევიჩს, მაგრამ წარუდგინეს თუ არა იმპერატორს, უცნობია[MFN: 12775]

სრული ტექსტი (გვ. 397)

ანოტაცია:  აღნიშნულია, რომ 1802 წელს ქსნის ერისთავების თხოვნით იმპერატორმა მათ დაუბრუნა ქსნის პროვინცია, რომელიც ერეკლე II-მ თვითნებურად ჩამოართვათ, ამ საკითხში გარკვევა და სამართლიანი გადაწყვეტილების მიღება საქართველოს მთავრობას დაეკისრა, განხილულია ოსებისა და ქართველების ურთიერთობა

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

მოხსენიებული პირები:  კნორინგი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ქუთაისოვი (გრაფი, სენატორი); მეჩნიკოვი (სენატორი).

გეოგ.დასახელება:  ქსანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ოსეთი.

Отношение д.т.с. Ланскаго к ген. Паскевичу, от 7-го июня 1827 года, N1923 / Ланской = საიდუმლო მრჩევლის ლანსკოის მიმართვა გენერალ პასკევიჩს, 1827 წლის 7 ივნისით დათარიღებული, N1923 / ლანსკოი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : VI. Западное Закавказье : Имеретия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N309. - С. 387[MFN: 12776]

სრული ტექსტი (გვ. 403)

ანოტაცია:  ეხება სოლომონ I-ის ქალიშვილის დარეჯანის ბედს, რომელიც 1820 წელს პენზაში გადაასახლეს, შემდეგ კი მოსკოვში, ის კი სამშობლოში დაბრუნებას ითხოვდა, რისი ნებაც იმპერატორმა არ მისცა, სიკვდილის წინ დაწერილ წერილში დარეჯანი ითხოვდა საგვარეულო მამულის მცირეწლოვანი შვილიშვილებისთვის დაბრუნებას, რის შესახებაც სთხოვს გამოთქვას თავისი მოსაზრება

პერსონალია:  პასკევიჩი ივან ფიოდოროვიჩ (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ I (იმერეთის მეფე); დარეჯანი (სოლომონ I ასული); ერმოლოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ველიამინოვი (გენერალ-ლეიტენანტი); ერისთავი ანა (სოლომონ I შვილიშვილი); აბაშიძე გიორგი (სოლომონ I შვილთაშვილი); აბაშიძე სიმონ (სოლომონ I შვილთაშვილი); აბაშიძე ეკა (სოლომონ I შვილთაშვილი); აბაშიძე ათათა (სოლომონ I შვილთაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  პენზა; მოსკოვი; იმერეთი; გურია; სამეგრელო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; დასავლეთ ამიერკავკასია; იმერეთი.