Письмо ген.-м. Лазарева к ген.-л. Кноррингу, от 16-го марта 1801 года / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 16 მარტით დათარიღებული / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : IV. Смуты в Грузии по кончине царя Георгия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, Ч. 2, N426. - С. 333[MFN: 366]

სრული ტექსტი (გვ. 345)

ანოტაცია:  წერილით აცნობებს, რომ ქვეყანაში და სამეზობლოში შედარებით მშვიდი ვითარებაა, დააპატიმრეს ალექსანდრე ბატონიშვილთან გამოგზავნილი ბაბა-ხანის მსტოვარი და ამაში თავადი თარხნიშვილი მონაწილეობდა, იულონ და ფარნაოზ ბატონიშვილთა ავად არიან, იმერეთში გადასულ ბატონიშვილებს 300-მდე ქალი და მამაკაცი ახლავთ, რომელთა მომარაგება ადგილობრივი მოსახლეობის ხარჯზე ხდება, იმერეთის მეფემ კი განაცხადა, რომ ისინი არ მიუწვევია, მაგრამ რადგან მისი ნათესავები არიან, იძულებულია შეიფაროს, თუმცა არ სურს ამით იმპერატორი გაანაწყენოს, დავით ბატონიშვილი ავიწროვებს მარიამ დედოფალს და სომეხთა პატრიარქის გარდაცვალების შემდეგ, მის ეკლესიას მამულების ნაწილი ჩამოართვა, რამაც შეიძლება არასასურველი უკმაყოფილება გამოიწვიოს მოსახლეობაში, აგრეთვე ატყობინებს მირიან ბატონიშვილის რუსეთში გამგზავრებისა და განჯის ხანის მიერ საქონლის გატაცების ფაქტებს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  მარიამ დედოფალი (გიორგი XII მეუღლე); მიხეილ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ფარნაოზ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ (ალმასხან) ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); იბრაჰიმ-ჰალილ-ხანი (ყარაბაღის მმართველი); ჯავად-ხანი ზიად-ოღლი (განჯის მმართველი); როსტოპჩინი ფ.ვ. (გრაფი); ნაზაროვი (თავადი, მაიორი); მაჩაბელი (თავადი); ჟურაევი ზაქარია (ალექსანდრე ბატონიშვილის მსტოვარი); თარხნიშვილი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  განჯა; კახეთი; ქუთაისი; იმერეთი; ხორასანი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; საშინაო პოლიტიკა.

Письмо царевича Вахтанга к ген.-л. Кноррингу, от 8-го ноября 1800 года, из Мухрани / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს მუხრანიდან, 1800 წლის 8 ნოემბრით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N254. - С. 254[MFN: 373]

სრული ტექსტი (გვ.266)

ანოტაცია:  წერილი შეიცავს ვახტანგ ბატონიშვილის თხოვნას, ერეკლე მეფის მიერ ანდერძით დამტკიცებული მემკვიდრეობის შენარჩუნებისა და სამეფო ტახტის გიორგიდან იულონზე გადაცემის თაობაზე, კნორინგმა უნდა უშუამდგომლოს ბატონიშვილებს რუსეთის იმპერატორთან

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, ერეკლე II მეუღლე); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  მუხრანი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Письмо царевичей Вахтанга и Мириана к ген.-л. Кноррингу, от 9-го ноября 1800 года, из Душета / Царевич Вахтанг, царевич Мириан = ვახტანგ და მირიან ბატონიშვილების წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს დუშეთიდან, 1800 წლის 9 ნოემბრით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი, მირიან ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N255. - С. 254-255. - ტექსტი პარალელურად ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 374]

სრული ტექსტი (გვ. 266-267)

• მირიან ბატონიშვილი (1767-1834, ერეკლე II ძე); 

ანოტაცია:  წერილში ბატონიშვილები უარყოფენ ცილისმწამებლურ ბრალდებას, რომლის მიხედვით ალექსანდრე ბატონიშვილს რუსეთის მეფის ღალატში ედება ბრალი

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი, ერეკლე II მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Письмо царевича Вахтанга к ген.-л. Кноррингу, от 14го декабря 1800 года, из Душета / Царевич Вахтанг = ვახტანგ ბატონიშვილის წერილი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს დუშეთიდან, 1800 წლის 14 დეკემბრით დათარიღებული / ვახტანგ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N256. - С. 255-256. - ტექსტი პარალელურად ქართულ და რუსულ ენებზე[MFN: 375]

სრული ტექსტი (გვ.267-268)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილი საქართველოში დაბრუნდება იმ შემთხვევაში, თუ დაკმაყოფილებული იქნება ბატონიშვილთა მოთხოვნა სამეფო ტახტის გიორგიდან იულონზე გადაცემის თაობაზე

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ლაზარევი ი.პ. (გენერალ-მაიორი).

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფო - ბატონიშვილთა შევიწროვება.

Рапорт ген.-м. Гулякова ген.-м. Лазареву, от 25-го января 1801 года, за N42, из Сигнаха / В.С. Гуляков = გენერალ-მაიორ გულიაკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ ლაზარევს სიღნაღიდან, 1801 წლის 25 იანვრით დათარიღებული, N42 / ვ.ს. გულიაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N263. - С. 258-259[MFN: 382]

სრული ტექსტი (გვ.270-271)

ანოტაცია:  ბატონიშვილები ომარ-ხანს ჯარით დახმარებას სთხოვენ

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ვახტანგ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონი (ქიზიყის მოურავი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  მაჩხაანი; იორი; გორი; დუშეთი; სიღნაღი; დავითგარეჯა; ბოდბე; ალაზანი; მირზაანი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა შეთქმულება.

Письмо царевича Александра к Кизикскому митрополиту Бодбели, от 24-го октября 1800 года, из стана Омар-ханова / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი ქიზიყის მიტროპოლიტ ბოდბელს ომარ-ხანის ბანაკიდან, 1800 წლის 24 ოქტომბრით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N311. - С. 282. - იგივე შინაარსის წერილები დაეგზავნათ ქიზიყის ნაცვალს, ყველა მოხელეს და ქიზიყის მოსახლეობას[MFN: 430]

სრული ტექსტი (გვ. 294)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილი ბოდბელ მიტროპოლიტს ქიზიყის ხელშეუხებლობას ჰპირდება

პერსონალია:  იოანე ბოდბელი (ქიზიყის მიტროპოლიტი).

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  ქიზიყი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ურთიერთობა ეკლესიასთან.

Письмо царевича Александра ген.-м. Лазареву, от 2-го декабря 1800 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გენერალ-მაიორ ლაზარევს, 1800 წლის 2 დეკემბრით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N313. - С. 283[MFN: 432]

სრული ტექსტი (გვ. 295)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილი გიორგი XII ერეკლე მეფის ანდერძის შეუსრულებლობაში ადანაშაულებს

პერსონალია:  ლაზარევი ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, 1763-1803).

მოხსენიებული პირები:  დარეჯან დედოფალი (ქართლ-კახეთის დედოფალი); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); კოვალენსკი პ.ი. (რუსეთის მინისტრი საქართველოში); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის უკანასკნელი მეფე).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; ქართლი; კახეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; სამემკვიდრეო უფლებები.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 20-го января 1801 года, за N47 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 20 იანვრით დათარიღებული, N47 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N314. - С. 283[MFN: 433]

სრული ტექსტი (გვ. 295)

ანოტაცია:  ალექსანდრე ბატონიშვილი ომარ-ხანისგან დახმარებას ითხოვს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); გულიაკოვი ვ.ს. (გენერალ-მაიორი, მუშკეტერთა პოლკის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ყაზახი; იმერეთი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Рапорт ген.-м. Лазарева ген.-л. Кноррингу, от 4-го февраля 1801 года, за N86 / И.П. Лазарев = გენერალ-მაიორ ლაზარევის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგს, 1801 წლის 4 თებერვლით დათარიღებული, N86 / ი.პ. ლაზარევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : III. Грузинский царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N317. - С. 284[MFN: 436]

სრული ტექსტი (გვ. 296)

ანოტაცია:  თეიმურაზ ბატონიშვილი ალექსანდრე ბატონიშვილის ომარ-ხანთან შესაძლო გამგზავრებას ადასტურებს

პერსონალია:  კნორინგი კარლ ფიოდოროვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, 1746-1820).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მირიან ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); თეიმურაზ ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ომარ-ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი).

გეოგ.დასახელება:  გორი.

თემატიკა:  საქართველოს სამეფო ოჯახი; ბატონიშვილთა უკმაყოფილება.

Всеподданнейший рапорт ген.-л. Кнорринга, от 28-го июля 1801 года, за N1 / Кнорринг = გენერალ-ლეიტენანტ კნორინგის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1801 წლის 28 ივლისით დათარიღებული / კნორინგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье во второй половине XVIII столетия и за время управления генерал-лейтенанта Карла Федоровича Кнорринга 2-го. 1762-1802 : V. Поступление Грузии в Русское подданство и учреждение в ней Правительства / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1866. - Т. 1, ч. 2, N543. - С. 425[MFN: 578]

სრული ტექსტი (გვ. 437)

ანოტაცია:  პატაკში იმპერატორს დეტალურად მოახსენებს საქართველოში არსებულ საშინაო და საგარეო ვითარებას, აღნიშნავს, რომ სრული საფუძველი არსებობს იმისათვის, რომ საქართველო რუსეთის მფარველობაში იყოს, რადგან ისევ მოსალოდნელია შინააშლილობა და გარეშე მტრის შემოსევა, ამასთან უზიარებს მოსაზრებებს საქართველოს სამართლებრივი მოწყობის თაობაზე

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); დარეჯან დედოფალი (ერეკლე II მეუღლე); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი); ომარ ხანი (ავარიის მმართველი, უმა-ხანი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იულონ ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; საქართველო; ქართლი; კახეთი; ერევანი; ახალციხე; ყარსი; იმერეთი; თელავი; სიღნაღი; ლორე; გორი; დუშეთი; მთიულეთი; ქიზიყი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  ქართლ-კახეთის სამეფოს რუსეთთან შეერთება; სამართლებრივი მოწყობა.