Рапорт кап. Агаркова ген.-м. Симоновичу, от 13-го января 1811 года, N6. - Сухум / Агарков = კაპიტან აგარკოვის პატაკი გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩს, 1811 წლის 13 იანვრით დათარიღებული, N6 - სოხუმი / აგარკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N579. - С. 426[MFN: 7994]

სრული ტექსტი (გვ. 432)

ანოტაცია:  ეხება საფარ-ალი-ბეგის თხოვნას ცალთვალა თურქის, ვინმე მუსტაფა-ეფენდის გათავისუფლების შესახებ, რომელიც წარმოშობით სოხუმელია, ერთგულად ემსახურებოდა მამამისს ქეილაშ-ბეგს, მერე კი ერთგულება შეჰფიცა მის ძმას ასლან-ბეგს, რომელმაც თურქეთში გაგზავნა ჯარის გამოგზავნის თხოვნით

პერსონალია:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, 1760-1815).

მოხსენიებული პირები:  შარვაშიძე საფარ ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); შარვაშიძე ასლან-ბეგი (საფარ ალი-ბეგის ძმა); შარვაშიძე ქეილაშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, ჩაჩბა); იოსელიანი იოანე (დეკანოზი); მუსტაფა-ეფენდი (ქეილაშ-ბეგის ერთგული მსახური).

გეოგ.დასახელება:  სოხუმი; აფხაზეთი; წებელდა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 6-го мая 1811 года, N997. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 6 მაისით დათარიღებული, N997 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N582. - С. 429[MFN: 7997]

სრული ტექსტი (გვ. 435)

ანოტაცია:  პატაკში გადმოსცემს ნინო დადიანისგან მიღებული წერილის შინაარსს, კერძოდ, რომ შეხვდა საფარ-ალი-ბეგის დედინაცვალს, წებელდის თავად მარშანიას დას და პირობა ჩამოართვა, რომ წებელდელები რუსებს მიემხრობიან, ბათუმის მცხოვრებნი მმართველად სოსლან-ბეგს ეპატიჟებიან, ასლან-ბეგი ანატოლიის ფაშასთან იმყოფება, აგრეთვე გამოთქვამს მზადყოფნას, რომ რუსეთში გაემგზავროს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  იოსელიანი იოანე (დეკანოზი); რებია-ხანუმ (საფარ-ალი-ბეგის დედინაცვალი, მარშანია); საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); მარშანია სოსლან-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე ალი-ბეგი (ქეილაშ-ბეგის ვაჟი); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი); ხაზნადარ-ოღლუ სულეიმან-აღა (ანატოლიის ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  ბათუმი; სოხუმი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 31-го мая 1811 года, N76 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1811 წლის 31 მაისით დათარიღებული, N76 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Абхазия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N583. - С. 429[MFN: 7998]

სრული ტექსტი (გვ. 435)

ანოტაცია:  ეხება ჯიქეთის რუსეთის ქვეშევრდომობაში მოქცევას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); ცანუბაია ლევან (ჯიქი თავადი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ჯიქეთი; შავი ზღვა; ანაპა; აფხაზეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება აფხაზეთში.

Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 8-го февраля 1811 года, N224. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 8 თებერვლით დათარიღებული, N224 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Цебелда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N584. - С. 429[MFN: 7999]

სრული ტექსტი (გვ. 435)

ანოტაცია:  ეხება სოხუმის მახლობლად მთებში მცხოვრებ წებელდელებს, რომლებიც არ ემორჩილებიან საფარ-ალი-ბეგს, მათი თავადი მარშანია ყაბარდოს მმართველთან ჩავიდა რჩევის საკითხავად, დაემორჩილონ თუ არა რუსებს, რომელმაც ურჩია დაიცვან თავიანთი რწმენა და თავისუფლება

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ დადიანის მეუღლე); შარვაშიძე მანუჩარ (თავადი); მისოსტოვი ბეასლანი (ყაბარდოს მმართველი); აგარკოვი (კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  სოხუმი; წებელდა; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება წებელდაში.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Симоновичу, от 7-го июля 1811 года, N811 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩს, 1811 წლის 7 ივლისით დათარიღებული, N811 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Гурия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N607. - С. 443. - ერთვის უზენაესი სიგელი[MFN: 8022]

სრული ტექსტი (გვ. 449)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, რომ გურიის სამთავროს რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლის შესახებ რესკრიპტის და ინვესტიტურის ნიშნების გადაცემის შემდეგ მამია გურიელმა ფიცი უნდა დადოს სასულიერო პირის და რუსეთის მოხელის თანდასწრებით

პერსონალია:  სიმონოვიჩი ფიოდორ ფილიპოვიჩ (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი, 1760-1815).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); გურიელი მამია (გურიის მთავარი); გურიელი მარინე (სიმონ III გურიელის მეუღლე, მამია V გურიელის დედა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება გურიაში.

Рапорт ген.-м. Симоновича ген. Тормасову, от 13-го августа 1811 года, N2033. - Кутаис / Симонович = გენერალ-მაიორ სიმონოვიჩის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 13 აგვისტოთი დათარიღებული, N2033 - ქუთაისი / სიმონოვიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : V. Имеретия, Мингрелия, Абхазия, Цебелда, Гурия : Гурия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N608. - С. 443. - ერთვის სულეიმან-აღა ხაზნადარ-ოღლუს ფირმანი. - სულეიმან-ფაშას პროკლამაცია[MFN: 8023]

სრული ტექსტი (გვ. 449)

ანოტაცია:  ეხება თურქებისა და გურიის თავადების ურთიერთობას, აგრეთვე შეიცავს ინფორმაციას, რომ სოლომონ II ახალციხეში იმყოფება

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ხაზნადარ-ოღლუ სულეიმან-აღა (ანატოლიის ფაშა); გურიელი მამია (გურიის მთავარი); გურიელი ვახტანგ (თავადი, პოდპორუჩიკი); გურიელი დავით (თავადი); სელიმ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, ხიმშიაშვილი); წერეთელი ქაიხოსრო (თავადი); ერისტოვი გრიგოლ (თავადი, ერისთავი); საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); საგინოვი (შტაბის კაპიტანი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  ფოთი; ახალციხე; ყარსი; გურია; ქუთაისი; ვარციხე; სურამი; საქართველო; სოხუმი; ყირიმი; სამეგრელო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; ვითარება გურიაში.

Рапорт полковника Асеева ген. Тормасову, от 18-го мая 1810 года, N105. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 18 მაისით დათარიღებული, N105 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N827. - С. 552[MFN: 8242]

სრული ტექსტი (გვ. 558)

ანოტაცია:  ეხება შირვანიდან ყარაბაღში გამოქცეული ოჯახების დაბრუნებას, მოსახლეობის თვითნებური მიგრაციის აღკვეთას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); რაჰიმ-ბეგი; მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი, მეჰდი-ყული-ხანის ძმისწული); თაგირ-ვერდი; შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი).

გეოგ.დასახელება:  ზარდობი; ყარაბაღი; შირვანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ყარაბაღი.

Рапорт полковника Асеева ген. Тормасову, от 23-го июня 1810 года, N166. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 23 ივნისით დათარიღებული, N166 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N833. - С. 556[MFN: 8248]

სრული ტექსტი (გვ. 562)

ანოტაცია:  როგორც მეჰდი-ყული-ხანის მზვერავები იტყობინებიან, თითქოსდა, სპარსელთა 12-ათასიანი ჯარი აპირებს იერიშზე გადმოსვლას, თუმცა სახანოების მმართველები საკმაოდ უდარდელად ეკიდებიან ამ ცნობებს, მოსახლეობა კი მეტად მძიმე დღეშია მათი ურთიერთშუღლის გამო

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); ჰაჯი-მამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ათა-ხანი (სპარსი სარდალი); ფეზი-ბეგი; ჯიმშიდი (მელიქი); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი).

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; ასკარანი; შუშა; მტკვარი; შაჰ-ბულაქი; ყარადაღი; შირვანი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ყარაბაღი.

Рапорт полковника Асеева ген. Тормасову, от 20-го июля 1810 года, N201 / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 20 ივლისით დათარიღებული, N201 / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N839. - С. 560[MFN: 8254]

სრული ტექსტი (გვ. 566)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ყარაბაღში შუშიდან ჩამოსულმა საფარ-ალი-ბეგმა აცნობა, რომ შუშის გამაგრებული ციხე დატოვა მოსახლეობამ, რადგან გავრცელებული ჭორების თანახმად, რუსების ჯარი ყველა მაჰმადიანის განადგურებას აპირებს, რაც, თითქოს, მეჰდი-ყული-ხანმაც დაადასტურა, თუმცა მერე სასტიკად დასაჯა ჭორების გამავრცელებლები

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); მირზა-ალი-ბეგი (შუშის მცხოვრები); ივანოვი ინოკენტი (ზემდეგი); ილიაშენკო (კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  შუშა; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ყარაბაღი.

Рапорт полковника Асеева ген. Тормасову, от 4-го сентября 1810 года, N246. - Шуша / Асеев = პოლკოვნიკ ასეევის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 4 სექტემბრით დათარიღებული, N246 - შუშა / ასეევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Карабаг / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N843. - С. 563[MFN: 8258]

სრული ტექსტი (გვ. 569)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ, როგორც მისთვის გახდა ცნობილი, სპარსელთა რაზმი ყარაბაღში თავს დაესხა ჯაფარ-ყული-აღას სოფელს, 27 სომეხი და თათარი ტყვედ წაიყვანეს, ნახირი წაასხეს და ნაძარცვი წაიღეს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი, მეჰდი-ყული-ხანის ძმისწული); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); რუსტამ-ბეგი (ჯაფარ-ყული-ხანის ბიძაშვილი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); მურად-ხან-ბეგი (ყარაბაღელთა თავკაცი); იბრაჰიმ-ხანი; მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); შარვაშიძე საფარ-ალი-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, შარვაშიძე გიორგი); მამედ-ქერიმ-ბეგი (შირვანელი მოხელე); შიხ-ალი (სურხაი-ხანის დესპანი); ლეზგი-მამედი (დაღესტნელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; ნახიჩევანი; სისიანი; არაქსი; ნუხა; ყუბა; დაღესტანი; შაქი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ყარაბაღი.