Рапорт д. с. с. Литвинова кн. Цицианову, от 12-го июля 1805 года, N216. - Мартвили / Литвинов = სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 12 ივლისით, N216. - მარტვილი / ლიტვინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N1030. - С. 526. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3151]

სრული ტექსტი (გვ. 528)

ანოტაცია:  ცნობები გიორგი და ლევან გელოვანებს შორის უთანხმოების შესახებ. გიორგი გელოვანის მიერ დახმარების გაწევა რუსეთის ჯარების გადაადგილებაში. ლეჩხუმის მოურავისა და თავადების უარი ლევან დადიანის მთავრად კერთხევის ცერემონიაზე მონაწილეობის მისაღებად

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); გელოვანი გიორგი (თავადი); გელოვანი ლევან (თავადი); ლევან V (სამეგერელოს მთავარი, 1770-1804, გრიგოლ დადიანის ძე).

მოხსენიებული პირები:  რიკგოფი იონა იონას ძე (გენერალ-მაიორი); ანდრეევსკი (კაპიტანი); მაკსვინი (ინგლისელი ინჟინერი); გელოვანი ბერი (თავადი, ლეჩხუმის მოურავი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; რაჭა; ლეჩხუმი; სვანეთი.

თემატიკა:  ისტორია; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предложение кн. Цицианова д. с. с. Литвинову, от 9-го сентября 1805 года, N637 / Цицианов = თავად ციციანოვის წინადადება სახელმწიფო მრჩეველ ლიტვინოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 9 სექტემბრით, N637 / ციციანოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XV. Имеретия, Мингрелия, Абхазия и Гурия : Б. Мингрелия / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 15, N1038. - С. 531. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3159]

სრული ტექსტი (გვ. 533)

ანოტაცია:  პირობის წაყენება რეჯიბ-ეფენდისთან მოლაპარეკების დროს ქელეშ-ბეგის მიერ ხელისშემშლელი ღონისძიებების ჩატარების აღქვეთ ილორში მდგარ რუსეთის ჯარების მიმართ. ლიტვინოვის გამგზავრება ქუთაისში იმერეთის თავადების რაჭაში გადასვლის კონტროლის დაწესების გამო. რუსი ჯარისკაცების დაცვა სოფელ ხორგოში გავრცელებულ ეპიდემიური დაავადებისგან. თანხების გაგზავნა ხარების შესაძენად რუსეთის ჯარების გადასაადგილებლად

პერსონალია:  ლიტვინოვი პეტრე მაქსიმეს ძე (სახელმწიფო მრჩეველი, გენერალი, 1760-1834); აჰმედ-რეჯიბ-ეფენდი (თურქეთის საგარეო საქმეთა დეპარტამენტის მდივანი); ქელეშ-ბეგი (აფხაზეთის მთავარი, -1808, შერვაშიძე).

მოხსენიებული პირები:  წულუკიძე (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  სამეგრელო; თურქეთი; აფხაზეთი; ქუთაისი; რაჭა; ხორგო - სოფელი.

თემატიკა:  რუსეთ-თურქეთის ისტორიული ურთიერთობები; ეპიდემიური დაავადებები; საქართველო-რუსეთის ისტორიული ურთიერთობები.

საკვანძო სიტყვები:  სამეგრელოს სამთავრო; სამეგრელოს რუსეთთან შეერთება; რუსეთის ჯარი სამეგრელოში; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Отношение кн. Воронцова к кн. Чернышеву, от 13-го июля 1849 года, N121 / Воронцов = თავად ვორონცოვის მიმართვა თავად ჩერნიშევს, 1849 წლის 13 ივლისით დათარიღებული, N121 / ვორონცოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N38. - С. 40[MFN: 4258]

სრული ტექსტი (გვ. 78)

ანოტაცია:  ეხება ბატონყმობის საკითხებს, ვახტანგ VI კანონთა კრებულს

პერსონალია:  ჩერნიშევი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გრაფი, თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1786-1857).

მოხსენიებული პირები:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე); ერმოლოვი ალექსეი პეტროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი); როზენი (ბარონი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; გურია; რუსეთი; საქართველო; თბილისი; ქუთაისი; გორი; თელავი; სიღნაღი; შორაპანი; რაჭა; ალექსანდროპოლი (გიუმრი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები.

Отношение ст.-секр. Вронченко к кн. Воронцову, от 31-го марта 1847 года, N1370 / Вронченко = სახელმწიფო მდივნის ვრონჩენკოს მიმართვა თავად ვორონცოვს, 1847 წლის 31 მარტით დათარიღებული, N1370 / ვრონჩენკო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Горная часть / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N114. - С. 140[MFN: 4334]

სრული ტექსტი (გვ. 179)

ანოტაცია:  ეხება სამთო ინჟინრის კარტერონის გეოლოგიურ ექსპედიციებს ამიერკავკასიაში

პერსონალია:  ვორონცოვი მიხაილ სემიონოვიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მეფისნაცვალი, 1782-1856).

მოხსენიებული პირები:  ნეიდგარდტი ალექსანდრ ივანოვიჩ (გენერალ-ადიუტანტი, ინფანტერიის გენერალი); კარტერონი (სამთო ინჟინერი); ორბელიანი (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  იმერეთი; სამეგრელო; ლეჩხუმი; ცხენისწყალი; სვანეთი; გორი; ბორჩალო; ელისავეტოპოლი (განჯა); თუშეთი; გურია; რაჭა; შამშადილი; ხევსურეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სამთო საქმე.

საკვანძო სიტყვები:  სამთო საქმე.

Рапорт к.с. Блаватскаго д.с.с. Сафонову, от 11-го марта 1849 года, N1982 / Блаватский = კოლეგიის მრჩევლის ბლავატსკის პატაკი სახელმწიფო მრჩეველ საფონოვს, 1849 წლის 11 მარტით დათარიღებული, N1982 ; ბლავატსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N161. - С. 171[MFN: 4381]

სრული ტექსტი (გვ. 210)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ მის მაზრაში ჰავანური და ამერიკული ჯიშის თამბაქოს მოსავალი არასახარბიელო იყო გაუთვალისწინებელ გარემოებათა მიზეზით

პერსონალია:  საფონოვი სტეპან ვასილევიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის მეფისნაცვლის კანცელარიის დირექტორი).

გეოგ.დასახელება:  რაჭა; ოზურგეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

საკვანძო სიტყვები:  სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

Отношение Кутаисскаго военнаго губернатора к д.с.с. Сафонову, от 30-го марта 1849 года, N139 = ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორის მიმართვა სახელმწიფო მრჩეველ საფონოვს, 1849 წლის 30 მარტით დათარიღებული, N139 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии, князя Михаила Семеновича Воронцова. 1844-1854 : I. Гражданская часть : Сельское хозяйство и промышленность / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1885. - Т. 10, N162. - С. 172[MFN: 4382]

სრული ტექსტი (გვ. 211)

ანოტაცია:  აცნობებს მისი გუბერნიის სხვადასხვა კუთხეში კუბური თამბაქოს მოსავლიანობის შესახებ

პერსონალია:  საფონოვი სტეპან ვასილევიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის მეფისნაცვლის კანცელარიის დირექტორი).

მოხსენიებული პირები:  ერისთავი მიხეილ (თავადი, ერისტოვი); ზეგე ფონ-ლაურენბერგი (გენერალი).

გეოგ.დასახელება:  რაჭა; ოზურგეთი; თბილისი; ახალციხე; შორაპანი; ხერთვისი; კუბა; ქუთაისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; სამოქალაქო საქმეები; სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

საკვანძო სიტყვები:  სოფლის მეურნეობა და მრეწველობა.

Письмо кн. Бебутова к кн. Мухранскому, от 8-го ноября 1855 года, N217. - Г. Тифлис / Бебутов = თავად ბებუთოვის წერილი თავად მუხრანელს, 1855 წლის 8 ნოემბრით დათარიღებული, N217 - ქ. ტფილისი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N115. - С. 146[MFN: 5513]

სრული ტექსტი (გვ. 162)

ანოტაცია:  ეხება სამეგრელოს მმართველის ეკატერინე დადიანის და მისი შვილების თბილისში ჩამოყვანას სოჭის მაზრის გავლით, თუმცა თავად ეკატერინე დადიანს არ სურს საომარ ვითარებისას სამეგრელოს დატოვება

პერსონალია:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი, გურიის რაზმის უფროსი, 1812-1895).

მოხსენიებული პირები:  დადიანი ეკატერინე ალექსანდრეს ასული (სამეგრელოს მთავრის დავით დადიანის მეუღლე, ჭავჭავაძე); კუზმინსკი (პრაპორშჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  ლეჩხუმი; სვანეთი; თბილისი; რაჭა; ქუთაისი; ცხენისწყალი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

საკვანძო სიტყვები:  თურქები სამეგრელოში.

Письмо княгини Екатерины Дадиани к кн. Бебутову, от 27-го ноября 1855 года. - Сел. Нагвазаури / Екатерина Дадиани = კნეინა ეკატერინე დადიანის წერილი თავად ბებუთოვს, 1855 წლის 27 ნოემბრით დათარიღებული - სოფელი ნაგვაზაური / ეკატერინე დადიანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N146. - С. 162[MFN: 5544]

სრული ტექსტი (გვ. 178)

ანოტაცია:  აღწერს თურქების შემოსევის შემდეგ სამეგრელოში არსებულ ვითარებას, უსამართლოდ მიიჩნევს მეგრელების ღალატში დადანაშაულებას, მაგალითად მოჰყავს თავადების ფაღავებისა და ჩიქოვანების მხედრული სიმამაცე

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი); ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი); როზმორდიუკი (გრაფი, ფრანგი მეწარმე); კოლიუბაკინი (პოლკოვნიკი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორის მოვალეობის შემსრულებელი); დადიანი გრიგოლ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; სამეგრელო; კახათი; რუხი; რაჭა; თბილისი; ლეჩხუმი; ზუგდიდი; მარტვილი; ცხენისწყალი; ბანძა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо ген. Муравьева к кн. Бебутову, от 17-го декабря 1855 года, N45 / Муравьев = გენერალ მურავიოვის წერილი თავად ბებუთოვს, 1855 წლის 17 დეკემბრით დათარიღებული, N45 / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N176. - С. 194[MFN: 5574]

სრული ტექსტი (გვ. 210)

ანოტაცია:  ეხება სამეგრელოსა და იმერეთში არსებული ჯარების სურსათით მომარაგებას

პერსონალია:  ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, 1791-1858, ბებუთაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე II (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი); ომერ-ფაშა (თურქი სარდალი); ბრუნერი (გენერალ-მაიორი); სავინიჩი (კაპიტან-ლეიტენანტი, რიონის სანიჩბოსნო ფლოტილიის უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  ქართლი; იმერეთი; ქუთაისი; ჭალადიდი; რიონი; დუშეთი; რაჭა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან.

Письмо ген. Муравьева к кн. Долгорукову, от 16-го августа 1855 года, N34. - Лагерь при сел. Чивтлигай, на р. Карс-чай / Муравьев = გენერალ მურავიოვის წერილი თავად დოლგორუკოვს, 1855 წლის 16 აგვისტოთი დათარიღებული, N34 - ბანაკი სოფ. ჩივთლიგაისთან მდ. ყარსჩაიზე / მურავიოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-адъютанта, генерала-от-инфантерии Николая Николаевича Муравьева. 1854-1856 : VII. Турция : Дополнение к VII главе / Дм. Кобяков [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1888. - Т. 11, N389. - С. 387. - VII თავის დამატება[MFN: 5787]

სრული ტექსტი (გვ. 403)

ანოტაცია:  მოახსენებს ყარსის ციხესიმაგრის მისადგომებთან არსებულ ვითარებას, აცნობებს, რომ დააკავეს ორი შიკრიკი, რომლებსაც ყარსის გარნიზონისთვის წერილები მიჰქონდათ, აგრეთვე ატყობინებს თურქებთან მცირე შეტაკებების შესახებ, ეხება სპარსეთთან ურთიერთობის საკითხს

პერსონალია:  დოლგორუკოვი ვასილ ანდრეევიჩ (თავადი, გენერალ-ადიუტანტი, სამხედრო მინისტრი, 1804-1868).

მოხსენიებული პირები:  პეტროვი (პოდპოლკოვნიკი); დაშ-თემური (მილიციის პოდპორუჩიკი); ლორის-მელიქოვი მიხეილ ტარიელის ძე (გვარდიის როტმისტრი, გვარდიის პოლკოვნიკი, ყარსის ოლქის უფროსი); დონდუკოვ-კორსაკოვი ალექსანდრ მიხაილოვიჩ (თავადი, პოლკოვნიკი); ბაკლანოვი (გენერალ-მაიორი); გაგარინი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი); ბებუთოვი ვასილ ოსიპოვიჩ (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, ამიერკავკასიის სამოქალაქო სამმართველოს უფროსი, ბებუთაშვილი); ბაგრატიონ-მუხრანელი ივანე კონსტანტინეს ძე (თავადი, გენერალ-მაიორი, ქუთაისის სამხედრო გუბერნატორი, გურიის რაზმის უფროსი); უნგერნ-შტერნბერგი (ბარონი, პოლკოვნიკი); ბრუსილოვი (გენერალ-მაიორი); ბარტოლომეი (პოლკოვნიკი); ქასიმ-ხანი (სპარსეთის დესპანი); ანიჩკოვი (სახელმწიფო მრჩეველი); ნესელროდე (გრაფი, კანცლერი); მურეი (ინგლისის წარმომადგენელი სპარსეთში).

გეოგ.დასახელება:  ალექსანდროპოლი (გიუმრი); ყარსი; ოლთა; სამავათი; რაჭა; სვანეთი; სპარსეთი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა ამიერკავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყირიმის ომი.