Отношение гр. Паскевича к министру внутренних дел, от 5-го августа 1830 года, N249 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა შინაგან საქმეთა მინისტრს, 1830 წლის 5 აგვისტოთი დათარიღებული, N249 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Медицина / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N163. - С. 225[MFN: 12630]

სრული ტექსტი (გვ. 241)

ანოტაცია:  ამიერკავკასიაში შავი ჭირის ეპიდემია დასრულებულია, გარდა სომხეთის ოლქისა, სადაც 27 ავადმყოფია, მაგრამ გავრცელდა ქოლერა, თუ მეტი არა, იგივე მასშტაბით, ასევე სამხედროებს შორის, კერძოდ, ბაქოს, ყუბის, შირვანის პროვინციებსა და თალიშის სახანოში, დიდია გარდაცვლილთა რაოდენობაც

პერსონალია:  ზაკრევსკი არსენი ანდრეევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, სენატორი, მოსკოვისა და ფინეთის გენერალ-გუბერნატორი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1783-1865).

მოხსენიებული პირები:  სტრეკალოვი (გენერალ-ადიუტანტი, თბილისის სამხედრო გუბერნატორი).

გეოგ.დასახელება:  სომხეთი; ბაქო; ყუბა; შირვანი; თალიში.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; მედიცინა.

Всеподданнейший рапорт гр. Паскевича, от 25-го декаьря 1830 года, N10 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1830 წლის 25 დეკემბრით დათარიღებული, N10 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : I. Гражданская часть : Медицина / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N178. - С. 231[MFN: 12645]

სრული ტექსტი (გვ. 247)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ღვთის წყალობით ქოლერისა და შავი ჭირის ეპიდემია ყველგან სრულიად შეწყვეტილია

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამოქალაქო ნაწილი; მედიცინა.

Отношение гр. Паскевича к управляющему министерством внутренних дел, от 29-го января 1831 года, N78 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მიმართვა შინაგან საქმეთა სამინისტროს მმართველს, 1831 წლის 29 იანვრით დათარიღებული, N78 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : II. Колонисты в Грузии / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N188. - С. 239[MFN: 12655]

სრული ტექსტი (გვ. 255)

ანოტაცია:  მოყვანილია იმის მიზეზები, თუ რატომ ვერ დაბეგრავე გერმანელ კოლონისტებს, კერძოდ, ჩამოსახლების მომენტიდან მათ შორის სიკვდილიანობა მეტად მაღალია, მათი დასახლების ადგილები უვარგისია მებაღეობის განსავითარებლად, 1826 წელს სპარსელთა მხრიდან დარბევა განიცადეს, შემდეგ კი შავი ჭირი მძვინვარებდა

პერსონალია:  ზაკრევსკი არსენი ანდრეევიჩ (გრაფი, გენერალ-ადიუტანტი, სენატორი, მოსკოვისა და ფინეთის გენერალ-გუბერნატორი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1783-1865).

გეოგ.დასახელება:  იორი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კოლონისტები საქართველოში.

Прокламация гр. Паскевича к жителям Грузии, от 16-го марта 1829 года / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის პროკლამაცია საქართველოს მცხოვრებთ, 1829 წლის 16 მარტით დათარიღებული / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : IV. Военная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N283. - С. 325[MFN: 12750]

სრული ტექსტი (გვ. 341)

ანოტაცია:  თბილისში გავრცელდა ჭორი, თითკოს ქართველები ჯარისკაცებად მიჰყავთ, რაც სრული სიცრუეა, მოსახლეობას მოუწოდებენ შექმნან სახალხო მოლაშქრეთა რაზმები თავიანთი ოჯახების მტრისგან და შავი ჭირისგან დასაცავად, ხოლო თუ ჭორები გაგრძელდა, მათ გამავრცელებლებსა დაიჭერენ და დასჯიან

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სამხედრო ნაწილი.

Рапорт к.с. Безака ген.-л. Панкратьеву, от 29-го июня 1831 года, N256 / Безак = კოლეგიის მრჩევლის ბეზაკის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ პანკრატევს, 1831 წლის 29 ივნისით დათარიღებული, N256 / ბეზაკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : VII. Восточное Закавказье : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N426. - С. 473[MFN: 12893]

სრული ტექსტი (გვ. 489)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ სპარსეთის მხარეს არაერთგზის მიმართა დევნილი მირ-ჰუსეინ-ხანის გადმოცემის თაობაზე, რაზეც პასუხად მიიღო, შაჰი თანახმა იყო, რომ იგი რუსებს დაესაჯათ თუ თავიანთ ტერიტორიაზე შეიპყრობდნენ მას, ხოლო თუ სპარსეთის ტერიტორიაზე მოასწრებდა გადასვლას, აბას-მირზასთვის უნდა გადაეცათ, ამჟამად ის გილიანში იმყოფება, სადაც შავი ჭირი მძვინვარებს, რაც შეეხება შირვანელ მუსტაფა-ხანს, იგი სპარსეთში შევიწროვებას განიცდის, ამიტომ შეიძლება რუსეთის მხარეზე გადმოვიდეს

პერსონალია:  პანკრატევი ნიკიტა პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი, 1788-1836).

მოხსენიებული პირები:  მირ-ჰასან-ხანი (თალიშის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ბნხმენ-მირზა (აბას-მირზას ვაჟი, არდებილის მმართველი); მირ-კაზიმ-ხანი (მირ-ჰასან-ხანის ვაჟი); მუსტაფა-ხანი (შირვანის მმართველი); ქერიმ-ხანი (თავრიზის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  გილიანი; სპარსეთი; თავრიზი; არდებილი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; აღმოსავლეთ ამიერკავკასია; თალიში.

Рапорт майора Беглярова ген.-л. Панкратьеву, от 9-го сентяьря 1831 года, N12 / Бегляров = მაიორ ბეგლიაროვის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ პანკრატევს, 1831 წლის 9 სექტემბრით დათარიღებული, N12 / ბეგლიაროვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : VII. Восточное Закавказье : Талыш / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N430. - С. 477[MFN: 12897]

სრული ტექსტი (გვ. 493)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ლენქორანში მისი ყოფნა მირ-ჰასან-ხანის შეპყრობასთან დაკავშირებით უაზრობაა შავი ჭირის ეპიდემიის გამო, ამიტომ ყარაბაღში აპირებს დაბრუნებას

პერსონალია:  პანკრატევი ნიკიტა პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი, 1788-1836).

მოხსენიებული პირები:  მირზა-სალეხი (სპარსი მოხელე); მირ-ჰასან-ხანი (თალიშის მმართველი); მამედ-ხანი.

გეოგ.დასახელება:  ლენქორანი; თალიში; გილიანი; მაზანდერანი; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; აღმოსავლეთ ამიერკავკასია; თალიში.

Отношение гр. Паскевича к патриарху Ефрему, от 12-го февраля 1829 года, N833 / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის მითითება პატრიარქ ეფრემს, 1829 წლის 12 თებერვლით, N833 / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : VIII. Армянская область / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N447. - С. 494[MFN: 12914]

სრული ტექსტი (გვ. 510)

ანოტაცია:  ეხება შავი ჭირის ეპიდემიას და მისი გავრცელების თავიდან ასაცილებლად საკარანტინო რეჟიმის შემოღებას

პერსონალია:  ეფრემი (სომეხთა პატრიარქი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ეჩმიაძინი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სომხეთის ოლქი.

Рапорт барона Аша ген.-л. Панкратьеву, от 22-го мая 1831 года, N1. - Тавриз / Аш = ბარონ აშის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ პანკრატევს, 1831 წლის 22 მაისით დათარიღებული, N1 - თავრიზი / აში // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N737. - С. 737[MFN: 13205]

სრული ტექსტი (გვ. 234)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ თავრიზში ჩასვლისთანავე მისიის საქმეთა მმართველმა ბეზაკმა გააცნო აზერბაიჯანის გუბერნატორი და ფერიდუნ-მირზა, გაიცნო ასევე ინგლისის მისიის მოხელენი, რამდენიმე დღეში კი გაემგზავრება აბას-მირზასთან, აღნიშნავს, რომ აზერბაიჯანში შავი ჭირი მძვინვარებს, აბას-მირზას ამბებს ისპაჰანში ჩასვლის შემდეგ აცნობებს

პერსონალია:  პანკრატევი ნიკიტა პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი, 1788-1836).

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე); ბეზაკი (კოლეგიის ასესორი, სპარსეთში გენერალური კონსულის მოვალეობის შემსრულებელი); ფერიდუნ-მირზა.

გეოგ.დასახელება:  თავრიზი; აზერბაიჯანი; შირაზი; ისპაჰანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Рапорт барона Аша ген.-л. Панкратьеву, от 17-го июня 1831 года, N4. - Хамадан / Аш = ბარონ აშის პატაკი გენერალ-ლეიტენანტ პანკრატევს, 1831 წლის 17 ივნისით დათარიღებული, N4 - ჰამადანი / აში // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : X. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N738. - С. 738[MFN: 13206]

სრული ტექსტი (გვ. 235)

ანოტაცია:  აღწერს ისპაჰანისკენ მგზავრობის სირთულეს სიცხისა და გავრცელებული შავი ჭირის გამო

პერსონალია:  პანკრატევი ნიკიტა პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, გენერალ-ლეიტენანტი, გენერალ-ადიუტანტი, კავკასიის კორპუსის შტაბის უფროსი, 1788-1836).

გეოგ.დასახელება:  ისპაჰანი; თავრიზი; ჰამადანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სპარსეთი.

Всеподданнейший рапорт гр. Паскевича, от 9-го мая 1829 года. - Тифлис / Паскевич = გრაფ პასკევიჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1829 წლის 9 მაისით დათარიღებული - თბილისი / პასკევიჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала-фельдмаршала графа Ивана Федоровича Паскевича-Ереванскаго. 1827-1831 : XI. Турция / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1878. - Т. 7, N784. - С. 782[MFN: 13251]

სრული ტექსტი (გვ. 280)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ, როგოც კი შეიტყო 5-ატასიანი ჯარით აჰმედ-ფაშას მოოახლოების შესახებ, გენერალ ბურცოვს დაავალა თურქთა მოწინავე ჯარის გაფანტვა შავი ჭირის დასაძლევად დროის მოგების მიზნით, აგრეთვე იმის გათვალისწინებით, რომ აჰმედ-ფაშა დამხმარე ძალისა და არტილერიის მოლოდინში იუო, გენერალმა ბებუთოვმა ცენტრს მოულოდნელად შეუტია, თურქეთის ქვეითი ჯარი აჭარისკენ, ცხენოსანი ჯარი კი შავშეთისკენ გაიქცა

პერსონალია:  ნიკოლოზ I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1796-1855).

მოხსენიებული პირები:  აჰმედ-ფაშა (აჭარელი მმართველი, აჰმედ-ბეგი, ხიმშიაშვილი); ბებუთოვი (თავადი, გენერალ-მაიორი); ბურცოვი (პოლკოვნიკი, გენერალ-მაიორი); იუდინი (პოლკოვნიკი); მურავიოვი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; არდაღანი; არტანუჯი; ფოცხოვი; წურწყაბი (აშიქზიულალი); აჭარა; შავშეთი; აწყური; ახალქალაქი; ყარსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; თურქეთი.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთ-თურქეთის ომი.