Письмо кн. Цицианова к Памбакским старшинам и всему народу, от 14-го сентября 1804 года, N370 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი პამბაკის მამასახლისთა და მოსახლეობისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 14 სექტემბრით, N370 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1157. - С. 582-583. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3362]

სრული ტექსტი (გვ. 25)

ანოტაცია:  ციციშვილის თბილისში დაბრუნება ერევნის ლაშქრობიდან. უკმაყოფილება პამბაკის თათრების მიერ სოფლების დატოვების გამო. მოწოდება პამბაკის არალარებისადმი მონანიებისა და სახლებში დაბრუნებისაკენ

პერსონალია:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი); რაჰიმ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); სეიდ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; რუსეთი; სპარსეთი; ერევანი; თბილისი; საქართველო; ყაზახი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова Наги-беку, Ахмед-аге и Абдул-аге, от 20-го сентября 1804 года, N380 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი ნაგი-ბეგის, აჰმედ-აღასა და აბდულ-აღასადმი, დათარიღებული 1804 წლის 20 სექტემბრით, N380 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1158. - С. 583. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3363]

სრული ტექსტი (გვ. 26)

ანოტაცია:  მოწოდება მონანიებისაკენ, შურაგელიდან პამბაკში დაბრუნების, მოსავლის დროულად აღებისა და ნაძარცვი ნივთების პატრონებისათვის დაბრუნებისაკენ

პერსონალია:  ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი); აჰმედ-ბეგი (აჰმად-აღა); აბდულ-აღა (პამბაკის მოხელე).

მოხსენიებული პირები:  პეტროვი ანდრეი (პამბაკის მკფიდრი); კანანოვი (ბორჩალოს მაზრის ბოქაული, პრაპორშჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; კარაკლისი; ბორჩალო; ერევანი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт Тифлисскаго мушкетерскаго полка майора Реьиндера кн. Цицианову, от 25-го сентября 1804 года, N13. - Караклис / Ребиндер = თბილისის მუშკეტერთა პოლკის მაიორ რებინდერის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 25 სექტემბრით, N13. - კარაკლისი / რებინდერი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1159. - С. 583. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3364]

სრული ტექსტი (გვ. 26)

ანოტაცია:  ბაბა-ხანის ჯარის მიერ ერევნის დატოვება ჯაფარ-ყული-ხანის შიკრიკის ცნობით. ალექსანდრე ბატონიშვილის დანიშვნა ხოის მმართველად. ნაგი-ბეგისა და აჰმად-აღას, 200 კომლით, შურაგელში გადასვლის მცდელობა შეწყალების მიღების უიმედობის გამო. პამბაკელების უკან დაბრუნების სურვილი მამედ-ფაშას მიერ მიწების გამოყოფის უარის გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარამართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ჯაფარ-ყული-ხანი (ხოის მმართველი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი); აჰმედ-აღა (პამბაკის აღალარი); მამედ-ფაშა (ბაიაზეთის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათ ალი-შაჰი); ბუდაგ-სულთანი (შურაგელის მმართველი); მამედ-ხანი (ერევნის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; კარაკლისი; კიორ-ოღლი; ერევანი; ბაშ-შურაგელი; არპაჩაი - მდინარე; მაგიზბერდი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт Верховнаго Грузинскаго Правительства Исполнительной Экспедиции, от 29-го сентября 1804 года, N7337 = საქართველოს უმაღლესი მთავრობის პატაკი აღმასრულებელ ექსპედიციისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 29 სექტემბრით, N7337 // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1160. - С. 583. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3365]

სრული ტექსტი (გვ. 26)

ანოტაცია:  პამბაკის მეამბოხეთა და სპარსელების მიერ კარაკლისის ციხის საძოვრებიდან საქონლისა და ბავშვების გატაცება პამბაკის ბოქაულის ცნობით. რუსეთის ჯარისა და სპარსელების შეტაკების შედეგები

პერსონალია:  ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; კარაკლისის ციხზე; ვართანანგი - სოფელი.

თემატიკა:  რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა; პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо кн. Цицианова к Памбакским агаларам Наги-беку, Рахим-беку и Сеид-беку, от 13-го октября 1804 года, N415 / Цицианов = თავად ციციანოვის წერილი პამბაკის აღალაგ ნაგი-ბეგის, რაჰიმ ბეგისა და სეიდ-ბეგისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 13 ოქტომბრით, N415 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1161. - С. 583-584. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3366]

სრული ტექსტი (გვ. 26)

ანოტაცია:  აღალარების დაუყოვნებლივ დაბრუნება პამბაკში შეწყალების სანაცვლოდ და ზარალის ანაზღაურება სომხებისათვის

პერსონალია:  ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი); რაჰიმ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); სეიდ-ბეგი (პამბაკის აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Письмо Рахим-бека к ген.-м. Несветаеву, от 1-го января 1805 года. - Дер. Харахан / Рахим-бег = რაჰიმ-ბეგის წერილი გენერალ-მაიორ ნესვეტაევისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 1 იანვრით. - სოფ. ხარახანი / რაჰიმ-ბეგი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1162. - С. 584. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3367]

სრული ტექსტი (გვ. 27)

ანოტაცია:  მისი დაპატიმრების მიზეზების გარკვევა. უარი პამბაკში ცხოვრებაზე ალექსანდრე ბატონიშვილის საქართველოს მმართველად მოსვლის შემთხვევაში. რუსეთის იმპერიისადმი ერთგულებისა და პამბაკის მოსახლეობის სახლებში დაბრუნების პირობა

პერსონალია:  ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი, -1808); ალექსანდრე ბატონიშვილი (1779-1844, ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; საქართველო; რუსეთი; ციმბირი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის ამბოხი; ბაგრატოვანთა ამბოხი; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт Памбакскаго моурава кн. Георгия Орбелиани кн. Цицианову, от 7-го августа 1805 года. - Караклис / Георгий Орбелиани = პამბაკის მოურავ, თავად გიორგი ორბელიანის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 7 აგვისტოთი. - კარაკლისი / გიორგი ორბელიანი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1163. - С. 584-585. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3368]

სრული ტექსტი (გვ. 27)

ანოტაცია:  გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის მიერ პამბაკის მოსახლეობის თბილისის მიდამოებში გადასახლების გადაწყვეტილება ყაზახის საზღვრებთან დაბანაკებულ სპარსეთის ჯართან შეერთების აღკვეთის გამო. მოსახლეობის სავაჭრო ურთიერთობები ყარსთან. თხოვნა, მათი პამბაკში დატოვებისა და ხელშეწყობა მოსავლის აღებისა და მოყვანის საქმეში. მილოცვა ბაბა-ხანის ჯარის განადგურების გამო

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარამართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი, -1808); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, 1766-1834, ფათ ალი-შაჰი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; ყარსი; ყაზახი; სპარსეთი; დილიჯანის ხეობა; თბილისი; ერევანი; თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთ-სპარსეთის ურთიერთობა; პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт ген.-м. Несветаева кн. Цицианову, от 18-го августа 1805 года, N825. - Караклис / Несветаев = გენერალ-მაიორ ნესვეტაევის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 18 აგვისტოთი, N825. - კარაკლისი / ნესვეტაევი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1164. - С. 585. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3369]

სრული ტექსტი (გვ. 28)

ანოტაცია:  ერევნიდან სომხების გადასახლება პამბაკში. ყარსში გაქცეულ მოსახლეობის დაბრუნება პამბაკში აღალარების მეთაურობით

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარამართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); აჰმედ-აღა (პამბაკის აღალარი); ჰუმბეტ-აღა (პამბაკის აღალარ აჰმედ-აღა ძმა); აბდულ-აღა (პამბაკის მოხელე); სეიდ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი გიორგი (თავადი, პამბაკის მოურავი); რაჰიმ-ბეგი (პამბაკის აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; ერევანი; ყარსი; ხამამლი; არტაკი; შურაგელი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება; მოსახლეობა.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის მოსახლეობა; სომხები; თათრები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Предписание кн. Цицианова ген.-м. Несветаеву, от 25-го августа 1805 года, N1066 / Цицианов = თავად ციციანოვის მითითება გენერალ-მაიორ ნესვეტაევისადმი, დათარიღებული 1805 წლის 25 აგვისტოთი, N1066 / ციციანოვი // Акты собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XVIII. Закавказския мусульманския владения : III. Памбак / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 18, N1165. - С. 585. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 3370]

სრული ტექსტი (გვ. 28)

ანოტაცია:  ერევნიდან და ყარსიდან დაბრუნებული მოსახლეობის შეწყალება. აღალარების ოჯახებიდან მძევლების თბილისში გაგზავნის ბრძანება ამბოხის აღკვეთის გამო

პერსონალია:  ნესვეტაევი პეტრე დანიელის ძე (გენერალ-მაიორი, -1808); სეიდ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); ნასიბ-ბეგი (შამშადილის მამასახლისი); რაჰიმ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); ბუდაგ-სულთანი (შურაგელის მმართველი); ჰალილ-ბეგი (ბუდაგ-სულთნის ძე).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; ერევანი; ბორჩალო; ყაზახი; ყარსი; ხამამლი; სპარსეთი; არტაკი; ციმბირი.

თემატიკა:  მოსახლეობა; პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  პამბაკის მოსახლეობა; თათრები; სომხები; რუსეთის მმართველობა საქართველოში.

Рапорт майора Ребиндера кн. Цицианову, от 20-го сентября 1804 года, N7. - Караклис / Ребиндер = მაიორ რებინდერის პატაკი თავად ციციანოვისადმი, დათარიღებული 1804 წლის 20 სექტემბრით, N7. - კარაკლისი / რებინდერი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии, князя Павла Димитриевича Цицианова. 1802-1806 : XIV. Акты общаго содержания / Ад. Берже [председатель комиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1868. - Т. II, ч. 24, N2025. - С. 1020. - ტექსტი რუსულ ენაზე[MFN: 4745]

სრული ტექსტი (გვ. )

ანოტაცია:  პამბაკის აღალარებთან მოსალაპარაკებლად გაგზავნილი სომხების ცნობა რაჰიმ-ბეგისა და სეიდ-ბეგის გამგზავრების შესახებ ყარსის მმართველ ყარა-ბეგთან შუამდგომლობა გაუწიოს ციციშცილთან პატიების მოთხოვნით. ნაგი-ბეგის მზადყოფნის შესახებ რებინდერთან შეხვედრაზე მოსალაპარაკებლად

პერსონალია:  ციციშვილი პავლე დიმიტრის ძე (საქართველოს მთავარმართებელი, ინფანტერიის გენერალი, 1754-1806, ციციანოვი); რაჰიმ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); სეიდ-ბეგი (პამბაკის აღალარი); ნაგი-ბეგი (პამბაკის აღალარი, არშაგოვი); ყარა-ბეგი (ყარსის გამგებელი, მამედ-ფაშას ძმა).

მოხსენიებული პირები:  პეტროვი ანდრეი (პამბაკის მკვიდრი).

გეოგ.დასახელება:  პამბაკი; კარაკლისი; მაგიზბერდი.

თემატიკა:  პამბაკის რუსეთთან შეერთება.

საკვანძო სიტყვები:  რუსეთის ურთიერთობა პამბაკთან.