Рапорт д.с.с. Малинскаго ген. Ртищеву, от 25-го мая 1812 года, N1613 / Малинский = სახელმწიფო მრჩევლის მალინსკის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 25 მაისით დათარიღებული, N1613 / მალინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1052. - С. 943. - ერთვის ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შტაბის კაპიტნის პატაკი გორის კომენდანტს, პოდპოლკოვნიკ რენიერს, 1812 წლის 16 მაისით დათარიღებული, N25 - ცხინვალი[MFN: 9935]
Записка с 2-го пункта контракта, заключеннаго Верховнаго Грузинскаго Правительства Казенною Экспедициею с гражданином Бежаном Бастамовым, о содержании им на откуп Кизикскаго моуравскаго дохода, мая 1812 года = ამონაწერი კონტრაქტის მე-2 პუნქტიდან, რომელიც საქართველოს უზენაესი მთავრობის სახაზინო ექსპედიციამ დადო მოქალაქე ბეჟან ბასტამოვთან ქიზიყის სამოურავო შემოსავლის იჯარა-შესყიდვის შესახებ, 1812 მაისი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1053. - С. 943[MFN: 9936]
Предписание ген. Ртищева ген.-м. Котляревскому, от 9-го октября 1812 года, N434 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ კოტლიარევსკის, 1812 წლის 9 ოქტომბრით დათარიღებული, N434 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1054. - С. 944[MFN: 9937]
ანოტაცია: აცნობებს, რომ მოკლულია კურიერი, რომელსაც იმპერატორთან კორესპონდენცია მიჰქონდა, ამიტომ მითითებას აძლევს, ყველაფერი იღონოს, რათა სპარსელებს არ ჩაუვარდეთ ხელში
Извлечение из ведомости, всеподданнейше представленной ген. Ртищевым, от 1-го ноября 1812 года, N64 / Ртищев = ამონარიდი გენერალ რტიშჩევის ყოვლად უქვეშევრდომილესად წარდგენილი უწყისიდან, 1812 წლის 1 ნოემბრით დათარიღებული, N64 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1055. - С. 944[MFN: 9938]
Отношение ген. Ртищева к главнокомандующему в С.-Петербурге, от 29-го декабря 1812 года, N75 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მიმართვა სანქტ-პეტერბურგის მთავარსარდალს, 1812 წლის 29 დეკემბრით დათარიღებული, N75 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1056. - С. 944[MFN: 9939]
Отношение кн. Волконскаго ген. Ртищеву, от 27-го августа 1813 года, N600. - Теплице / Волконский = თავად ვოლკონსკის მიმართვა გენერალ რტიშჩევს, 1813 წლის 27 აგვისტოთი, N600 - ტეპლიცე / ვოლკონსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1057. - С. 945[MFN: 9940]
ანოტაცია: ეხება იმპერატორისთვის წარსადგენად პორუჩიკ ლიხნოვსკის მიერ თბილისის რუკის დაუდევრად და უხარისხოდ შესრულებას, რის გამოც იგი დაჯილდოებისა კი არა, დასჯის ღირსია
ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825)
Высочайшая грамота Армянскому народу, обитающему в Грузии, от 15-го сентября 1813 года. - Теплице = უზენაესი სიგელი საქართველოში მცხოვრებ სომეხ ხალხს, 1813 წლის 15 სექტემბრით დათარიღებული - ტეპლიცე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1058. - С. 945. - ერთვის იმპერატორ ალექსანდრე I ხელმოწერა. - კონტრასიგნებულია სახელმწიფო კანცლერის გრაფ რუმიანცევის მიერ[MFN: 9941]
Представление Верховнаго Грузинскаго Правительства Исполнительной Экспедиции ген. Ртищеву, от 30-го октября 1813 года, N5723 = საქართველოს უზენაესი მთავრობის აღმასრულებელი ექსპედიციის წარდგინება გენერალ რტიშჩევს, 1813 წლის 30 ოქტომბრით დათარიღებული, N5723 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1059. - С. 945[MFN: 9942]
Извлечение из ведомости о происшествиях, случившихся с 5-го мая по 5-е число июня 1814 года = ამონარიდი უწყისიდან 1814 წლის 5 მაისიდან 5 ივნისამდე მომხდარი შემთხვევების შესახებ // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1060. - С. 947[MFN: 9943]
Генеалогия фамилии Арцруни, 1-го октября 1814 года = არცრუნის საგვარეულოს გენეალოგია, 1814 წლის 1 ოქტომბრით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XVII. Статистические и другие сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N1061. - С. 947. - თარგმანი სომხურიდან[MFN: 9944]