Предписание ген. Ртищева ген.-м. Котляревскому, от 15-го октября 1812 года, N441 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ კოტლიარევსკის, 1812 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N441 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N832. - С. 678[MFN: 9715]

სრული ტექსტი (გვ. 75)

ანოტაცია:  მითითებები ეხება აბას-მირზას მეთაურობით შემოჭრილი სპარსეთის ჯარის განადგურებას

პერსონალია:  კოტლიარევსკი პიოტრ სტეპანოვიჩ (პოდპოლკოვნიკი, პოლკოვნიკი, 1782-1851).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); მეჰდი-ყული-ხანი (ყარაბაღის მმართველი, გენერალ-მაიორი); ლისანევიჩი (გენერალ-მაიორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; შამქორი; შაქი; ტერტერი; ფამბაკი; შურაგელი; ერევანი; კახეთი; ელისავეტოპოლი (განჯა); ყარაბაღი; არაქსი; დილიჟანი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. барону Клодту фон-Юргенсбургу, от 15-го октября 1812 года, N442 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორს ბარონ კლოდტ ფონ-იურგენსბურგს, 1812 წლის 15 ოქტომბრით დათარიღებული, N442 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N833. - С. 678[MFN: 9716]

სრული ტექსტი (გვ. 75)

ანოტაცია:  მითითებები ეხება აბას-მირზას მეთაურობით შემოჭრილი სპარსეთის ჯარის განადგურებას

პერსონალია:  იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; ერევანი; დილიჟანი; ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. барона Клодта фон-Юргенсбурга ген. Ртищеву, от 16-го октября 1812 года, N2026. - Лагерь на реке при сел. Сарвелли / Клодт фон-Юргенсбург = გენერალ-მაიორის ბარონ კლოდტ ფონ-იურგენსბურგის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 16 ოქტომბრით დათარიღებული, N2026 - ბანაკი მდინარის პირას სოფ. სარველთან / კლოდტ ფონ-იურგენსბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N834. - С. 679[MFN: 9717]

სრული ტექსტი (გვ. 76)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ, როგორც ჯაფარ-ყული-ხანისგან შეიტყო, ფირ-ყული-ხანის ჯარი მტკვარს მოადგა, რათა მინგეჩაურთან გადაელახა, ამიტომ თავადაც დაიძრა იქით ფირ-ყული-ხანისა და სელიმ-ხანის 3-ათასიანი ჯარის წინააღმდეგ, რომლებიც შაქის სახანოს არბევენ, იმ მიზნით, რათა აღკვეთოს მათ მიერ მთელი პროვინციის გაჩანაგება

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; შაქი; ტერტერი; მინგეჩაური.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. Котляревскому, от 18-го октября 1812 года, N454 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ კოტლიარევსკის, 1812 წლის 18 ოქტომბრით დათარიღებული, N454 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N835. - С. 679[MFN: 9718]

სრული ტექსტი (გვ. 76)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, რომ აბას-მირზასგან არ მიიღოს არანაირი წერილი, უზრუნველყოს, რომ რუსეთის ქვეშევრდომი ხანები არ შევიდნენ სპარსელებთან კონტაქტში, სპარსელებისგან ან ინგლისელებისგან მის სახელზე გამოგზავნილი წერილები დაუყოვნებლივ გამოუგზავნონ

პერსონალია:  კოტლიარევსკი პიოტრ სტეპანოვიჩ (პოდპოლკოვნიკი, პოლკოვნიკი, 1782-1851).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); კემპბელი (ინგლისელი ექიმი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შირვანი; შაქი; ინგლისი; თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. барону Клодту фон-Юргенсбургу, от 20-го октября 1812 года, N463 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორს ბარონ კლოდტ ფონ-იურგენსბურგს, 1812 წლის 20 ოქტომბრით დათარიღებული, N463 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N836. - С. 681[MFN: 9719]

სრული ტექსტი (გვ. 78)

ანოტაცია:  წუხილს გამოთქვამს იმის გამო, რომ ვერ მიუსწრო და სპარსელებმა მოახერხეს მტკვრის გადალახვა და შაქის პროვინციაში შესვლა, მითითებას აძლევს, რომ გენერალ კოტლიარევსკისთან შეათანხმოს საომარი მოქმედება და ჯაფარ-ყული-ხანის ცხენოსანთა ჯართან ერთად სდიოს სპარსელებს საბოლოო დამარცხებამდე

პერსონალია:  იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  შაქი; მტკვარი; ნუხა.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. Котляревскому, от 21-го октября 1812 года, N469. - Секретно / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ კოტლიარევსკის, 1812 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N469 - საიდუმლო / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N837. - С. 681[MFN: 9720]

სრული ტექსტი (გვ. 78)

ანოტაცია:  ეხება ფირ-ყული-ხანის მეთაურობით შაქის პროვინციაში შეჭრილი სპარსეთის ჯარის განადგურების სამხედრო გეგმას

პერსონალია:  კოტლიარევსკი პიოტრ სტეპანოვიჩ (პოდპოლკოვნიკი, პოლკოვნიკი, 1782-1851).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი); კალატუზოვი (კოლეგიის მრჩეველი, შამქორის ბოქაული).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; შაქი; ნუხა; ბაქო; ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева Шамхорскому приставу к.с. Калатузову, от 21-го октября 1812 года, N472 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება შამქორის ბოქაულს, კოლეგიის მრჩეველ კალატუზოვს, 1812 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N472 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N838. - С. 682[MFN: 9721]

სრული ტექსტი (გვ. 79)

ანოტაცია:  ეხება შამქორში შეკრებილი ცხენოსანთა ჯარით სპარსელების განადგურებას, რათა არ დაუშვან მათი ელისავეტოპოლის დისტანციაზე შეჭრა

პერსონალია:  კალატუზოვი (კოლეგიის მრჩეველი, პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის პოლიცმაისტერი, შამქორის ბოქაული).

მოხსენიებული პირები:  იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა); შამქორი; დილიჟანი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Рапорт ген.-м. барона Клодта фон-Юргенсбурга ген. Ртищеву, от 21-го октября 1812 года, N2036. - Лагерь при р. Аджаган / Клодт фон-Юргенсбург = გენერალ-მაიორის ბარონ კლოდტ ფონ-იურგენსბურგის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N2036 - ბანაკი მდინარე აჯაგანთან / კლოდტ ფონ-იურგენსბურგი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N839. - С. 682[MFN: 9722]

სრული ტექსტი (გვ. 79)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ რუსეთის ჯარი და ჯაფარ-ყული-ხანის ცხენოსანთა ჯარი დაედევნენ სპარსელებს, რომლებმაც ძველ ადგილას ვეღარ გაბედეს მტკვრის გადალახვა და შირვანისკენ დაიძრნენ

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ჯაფარ-ყული-ხანი (შაქის მმართველი, გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; ნუხა; შირვანი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. Хатунцову, от 23-го октября 1812 года, N481 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ ხატუნცოვს, 1812 წლის 23 ოქტომბრით დათარიღებული, N481 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N840. - С. 682[MFN: 9723]

სრული ტექსტი (გვ. 79)

ანოტაცია:  მითითება ეხება რუსეთის ქვეშევრდომ სახანოებში შემოჭრილი სპარსელთა ჯარის წინააღმდეგ საბრძოლო მოქმედებას

პერსონალია:  ხატუნცოვი (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); ვესელაგო (1-ლი რანგის კაპიტანი); კოვალიოვი (კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  თალიში; სალიანი; ყუბა; არაქსი; ასლანდუზი; თალიში; ლენქორანი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.

Предписание ген. Ртищева д.с.с. Малинскому, от 26-го октября 1812 года, N488 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება სახელმწიფო მრჩეველ მალინსკის, 1812 წლის 26 ოქტომბრით დათარიღებული, N488 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : XI. Персия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N841. - С. 683[MFN: 9724]

სრული ტექსტი (გვ. 80)

ანოტაცია:  მოხსენება ეხება ფირ-ყული-ხანისა და სელიმ-ხანის მეთაურობით სპარსელთა ცხენოსანი ჯარის შეჭრას შაქის სახანოში, აგრეთვე აბას-მირზას მეთაურობითა და ინგლისელთა არტილერიის თანხლებით ასლანდუზიდან შემოსვლას და მათზე იმპერატორის ჯარების ბრწყინვალე გამარჯვებას

პერსონალია:  მალინსკი მარკ ლეონტიევიჩ (სახელმწიფო მრჩეველი, კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორი).

მოხსენიებული პირები:  ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); სელიმ-ხანი (შაქის მმართველი); ფათალი-შაჰი (სპარსეთის შაჰი, ბაბა-ხანი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი); იურგენსბურგი ფონ- კლოდტ (ბარონი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ასლანდუზი; არაქსი; შაქი.

თემატიკა:  რუსეთის იმპერიის ურთიერთობა სპარსეთთან.