Письмо царевича Александра к Мтиулетинским старшинам и всему Арагвскому народу, от 16-го мая 1812 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი მთიულ თავკაცებს და მთელ არაგვისპირელ ხალხს, 1812 წლის 16 მაისით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N423. - С. 356. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 9306]

სრული ტექსტი (გვ. 372)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თურქეთიდან 60-ათასიანი ჯარი და არტილერია მოემართება, ხოლო ელისავეტოპოლიდან სპარსელთა 30-ათასიანი ჯარი, მაგრამ მათგან ელიან იმის შეტყობინებას, თუ თავად რამდენად მზად არიან რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად, რომლებიც ახლა მეტად დასუსტებული არიან

მოხსენიებული პირები:  ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; სპარსეთი; ელისავეტოპოლი (განჯა); გიუმრი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Рапорт Казахскаго моурава полк. кн. Бебутова ген. Ртищеву, от 30-го мая 1812 года, N177. - Сала-оглы / Бебутов = ყაზახის მოურავის, პოლკოვნიკ თავად ბებუთოვის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 30 მაისით დათარიღებული, N177 - სალა-ოღლი / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N424. - С. 358[MFN: 9307]

სრული ტექსტი (გვ. 374)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ერევანში გაგზავნა ვინმე მამედი, ვითომდა მარილის საყიდლად, რათა ალექსანდრე ბატონიშვილისგან შეეტყო სპარსეთის მთავრობის გეგმები, რომელსაც თავისი მოხელე ხუდად-ბეგი გაუგზავნია აბას-მირზასთან და კახელებისგან მიღებული წერილები გაუტანებია, რომლებშიც ისინი ჯარით შემოსვლას სთხოვენ, მაგრამ სპარსეთიდან ჯარი ჯერ არ ჩანს, გარდა ამისა, ბატონიშვილს უთანხმოება აქვს ერევნის სერდართან

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); მამედი (მოურავი); ჰუდად-ბეგი; ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, შაჰ-ზადე).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; თავრიზი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Александра к старшине Пшавскаго ущелья (хевис-бери), от 11-го июня 1812 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი ფშავის ხეობის თავკაცს (ხევისბერს), 1812 წლის 11 ივნისით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N425. - С. 358. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 9308]

სრული ტექსტი (გვ. 374)

ანოტაცია:  მოუწოდებს რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად, აცნობებს, რომ ქართლის მხრიდან თურქების დიდი ლაშქარი მოემართება, ავალებს, რომ ეს წერილი მიაწოდონ გაბრიელ ყაზბეგს, მას კი აცნობონ, რამდენად მზად არიან საბრძოლველად და როგორ არიან შეიარაღებული

მოხსენიებული პირები:  ბერიძე ხახა; გიჯურიშვილი ხადილა; გიჯურიშვილი ცარია; გიჯურიშვილი ლაშქარა; გაბიდაური ზურაბ; ყაზბეგი გაბრიელ (გენერალ-მაიორი, ჩოფიკაშვილი).

გეოგ.დასახელება:  თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Александра к Кахетинцам, от 11-го июля хроникона 500 (1812) года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი კახელებს, ქორონიკონის 500 (1812) წლის 11 ივლისით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N426. - С. 359. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 9309]

სრული ტექსტი (გვ. 375)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მათი წარმოგზავნილი თავად-აზნაურები მშვიდობით ჩავიდნენ მასთან და როცა აბას-მირზა ჩამოვა მათ შეახვედრებს; მოუწოდებს, რომ ისარგებლონ ხელსაყრელი მომენტით, სანამ რუსები დასუსტებული არიან, თორემ თუ მომძლავრდნენ, ყველას ციმბირში უკრავენ თავს, მოუწოდებს, რუსებს არ ენდონ, რადგან ძალიან მუხანათები და დაუნდობლები არიან

მოხსენიებული პირები:  აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, შაჰ-ზადე).

გეოგ.დასახელება:  თელავი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Александра к Гавриилу Казибегову, от 11-го июля 1812 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გაბრიელ ყაზბეგს, 1812 წლის 11 ივლისით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N427. - С. 360. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 9310]

სრული ტექსტი (გვ. 376)

ანოტაცია:  ცდილობს რუსების წინააღმდეგ აამხედროს, სწერს, რომ წყალობას არ მოაკლებს, რუსების წყალობა კი დროებითია; მოუწოდებს, გზები გააფუჭონ, და უცხადებს, რომ მისი ერთგულების დიდი იმედი აქვს

პერსონალია:  ყაზბეგი გაბრიელ ყაზიბეგის ძე (გენერალ-მაიორი, 1760-1817, ჩოფიკაშვილი, ყაზიბეგიშვილი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо Армянина Аветика, из Персии, к Абелю Чолака-швили, от 11-го июля 1812 года / Аветик = სომეხი ავეტიკის სპარსეთიდან მოწერილი წერილი აბელ ჩოლოყაშვილს, 1812 წლის 11 ივლისით დათარიღებული = ავეტიკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N429. - С. 3608[MFN: 9311]

სრული ტექსტი (გვ. 376)

ანოტაცია:  ატყობინებს, რომ შაჰი თავრიზშია, შაჰ-ზადე კი ჯარით ერევანშია; თავად მას მოუწოდებს, სასწრაფოდ ჩამოვიდეს ალექსანდრე ბატონიშვილთან და აღარ ემსახუროს რუსებს, რადგან ისინი სამსახურს არ დაუფასებენ და მათი წყალობა ხანმოკლეა

პერსონალია:  ჩოლოყაშვილი აბელ (თავადი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, შაჰ-ზადე).

გეოგ.დასახელება:  ქიზიყი; კახეთი; ქართლი; საგარეჯო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Александра к Тушинским старшинам, от 11-го июля хроникона 500 (1812) года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი თუშ თავკაცებს, ქორონიკონის 500 (1812) წლის 11 ივლისით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N429. - С. 360. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის ბეჭედი[MFN: 9312]

სრული ტექსტი (გვ. 376)

ანოტაცია:  იმედს გამოთქვამს, რომ წინაპართა მსგავსად მედგრად იბრძოლებენ მტრის ანუ რუსების წინააღმდეგ, და ჰპირდება, რომ მალე ჯარით მიეშველება

მოხსენიებული პირები:  გაბიდაური ზურაბ.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Рапорт кн. Бебутова ген. Ртищеву, от 3-го сентября 1812 года, N281. - Джаналло / Бебутов = თავად ბებუთოვის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 3 სექტემბრით დათარიღებული, N281 - ჯანალო / ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N430. - С. 361[MFN: 9313]

სრული ტექსტი (გვ. 377)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ერევანში აბას-მირზას მოხელე აჰმედ-ბეგი ჩავიდა; მისმა მზვერავმა ერევნიდან აცნობა, რომ ალექსანდრე ბატონიშვილი 100-კაციანი რაზმით ერევნიდან გიუმრიში გაიქცა, სპარსეთის შაჰთან გაგზავნილმა მისმა მოხელემ კი ერევანში 20 ათასი რუბლი ჩაიტანა, მაგრამ ალექსანდრე ბატონიშვილს ვერ ჩაუსწრო, ეს ფული კი ერევნელმა სერდარმა დაიტოვა, ბაბა-ხანს კი აცნობა, ბატონიშვილი აქ არ არისო; ალექსანდრე ბატონიშვილი ყველანაირად ცდილობდა ყაზახის მიმართულებით გავლას, მაგრამ ვერ მოახერხა, მისი ვარაუდით ის ბოლნისის გავლით, ან ბორჯომის ხეობით, ანდა ხოვლედან ეცდება ქართლში ჩასვლას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი, შაჰ-ზადე); ბაბა-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ფათალი-შაჰი); აჰმედ-ბეგი (აბას-მირზას მოხელე); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი); ორბელიანი (თავადი); მალინსკი (სახელმწიფო მრჩეველი, საქართველოს სამოქალაქო გუბერნატორი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ბოლნისი; ქვეში; ქართლი; ბორჯომის ხეობა; ხოვლე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо Арагвцев и Пшавцев к Гавриилу Казибегу, от 12-го сентября 1812 года = არაგველთა და ფშაველთა წერილი გაბრიელ ყაზბეგს, 1812 წლის 12 სექტემბრით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N431. - С. 361. - ერთვის ალექსანდრე ბატონიშვილის მინაწერი და ბეჭედი[MFN: 9314]

სრული ტექსტი (გვ. 377)

ანოტაცია:  მოუწოდებენ, მხარში დაუდგეს ალექსანდრე ბატონიშვილს და მათ, ვინც მისი ერთგულია, წინააღმდეგ შემთხვევაში მათი მხრიდან დაღუპულთა სისხლი მის სინდისზე იქნება

პერსონალია:  ყაზბეგი გაბრიელ ყაზიბეგის ძე (გენერალ-მაიორი, 1760-1817, ჩოფიკაშვილი, ყაზიბეგიშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ბაბანაშვილი გლახა (ფშავის მოურავი).

გეოგ.დასახელება:  ფშავი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Александра к Гавриилу Казибегову, от 17-го сентября 1812 года / Царевич Александр = ალექსანდრე ბატონიშვილის წერილი გაბრიელ ყაზბეგს, 1812 წლის 17 სექტემბრით დათარიღებული / ალექსანდრე ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : II. Грузинский Царский дом : Царевич Александр / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N432. - С. 361[MFN: 9315]

სრული ტექსტი (გვ. 377)

ანოტაცია:  ცდილობს მიიმხროს და დიდ პატივსა და წყალობას ჰპირდება, აღნიშნავს, რომ ყველა არწმუნებს მის ერთგულებაში, თუმცა მისგან ჯერ პასუხი არ მიუღია

პერსონალია:  ყაზბეგი გაბრიელ ყაზიბეგის ძე (გენერალ-მაიორი, 1760-1817, ჩოფიკაშვილი, ყაზიბეგიშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ნათანისშვილი გორჯასპი; აბელაშვილი პაპოა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.