Рапорт полк. Апухтина ген. Ртищеву, от 15-го июля 1814 года, N954. - Кизляр / Апухтин = პოლკოვნიკ აპუხტინის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1814 წლის 15 ივლისით დათარიღებული, N954 - ყიზლარი / აპუხტინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N362. - С. 305[MFN: 9245]

სრული ტექსტი (გვ. 321)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის სანაოსნო გზების მდგომარეობას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი; კასპიის ზღვა; ასტრახანი; მოზდოკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Рапорт полк. Апухтина ген. Ртищеву, от 30-го июля 1814 года, N1056. - Тифлис / Апухтин = პოლკოვნიკ აპუხტინის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1814 წლის 30 ივლისით დათარიღებული, N1056 - ტფილისი / აპუხტინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N363. - С. 307[MFN: 9246]

სრული ტექსტი (გვ. 323)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოს სამხედრო გზის შემოწმების შედეგებს, აღნიშნულია, რომ შეკეთების შემდეგ გზა საკმაოდ კარგ მდგომარეობაშია, ხაზს უსვამს სარემონტო სამუშაოების სირთულეს და საამისოდ გამოყოფილ ხარჯებს

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

გეოგ.დასახელება:  ლარსი; თერგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Предписание ген. Ртищева ген.-м. Дельпоцо, от 5-го августа 1814 года, N259 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის მითითება გენერალ-მაიორ დელპოცოს, 1814 წლის 5 აგვისტოთი დათარიღებული, N259 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N364. - С. 308[MFN: 9247]

სრული ტექსტი (გვ. 324)

ანოტაცია:  ეხება ყოზლარის სანაპიროს გამაგრებით სამუშაოებს, პოლონელი სამხედრო ტყვეების მონაწილეობას ამ საქმეში

პერსონალია:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი, 1739-1821).

მოხსენიებული პირები:  აპუხტინი (პოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Всеподданнейший рапорт ген. Ртищева, от 9-го декабря 1814 года, N289 / Ртищев = გენერალ რტიშჩევის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1814 წლის 9 დეკემბრით დათარიღებული, N289 / რტიშჩევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N365. - С. 308[MFN: 9248]

სრული ტექსტი (გვ. 324)

ანოტაცია:  ეხება მტკვარზე ნაოსნობის მოწყობის საკითხს და ვაჭრობის განვითარებას

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  კორობკა (კაპიტან-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; კასპიის ზღვა; არაქსი; სარის კუნძული; მინგეჩაური; ბაქო; სპარსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Извещение инж.-ген. Деволанта Кизлярскому дворянскому сословию, от 25-го апреля 1816 года, N1188 / Деволант = ინჟინერ-გენერლის დევოლანტის შეტყობინება ყიზლარის თავადაზნაურობას, 1816 წლის 25 აპრილით დათარიღებული, N1188 / დევოლანტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N366. - С. 312[MFN: 9249]

სრული ტექსტი (გვ. 328)

ანოტაცია:  ეხება თერგის ნაპირების გამაგრებას და ამ საქმეში ყიზლარის თავადაზნაურობის მონაწილეობას

ორგანიზაცია:  ყიზლარის თავადაზნაურობა.

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი; თერგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Отнощение инж.-ген. Деволанта ген. Ртищеву, от 28-го апреля 1816 года, N1257 / Деволант = ინჟინერ-გენერლის დევოლანტის მიმართვა გენერალ რტიშჩევს, 1816 წლის 28 აპრილით დათარიღებული, N1257 / დევოლანტი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Пути сообщения и Почтовая часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N367. - С. 312. - ერთვის საქართველოს სამხედრო გზის მეწინავე ასეულის შტატი[MFN: 9250]

სრული ტექსტი (გვ. 328)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოს სამხედრო გზაზე მეწინავე სამხედრო ასეულის ჩამოყალიბებას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საგზაო და საფოსტო ნაწილი.

Письмо с.с. Веригина к ген. Ртищеву, от 20-го июля 1812 года, N223 / Веригин = სახელმწიფო მრჩევლის ვერიგინის წერილი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 20 ივლისით დათარიღებული, N223 / ვერიგინი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Карантинно-Таможенная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N368. - С. 313[MFN: 9251]

სრული ტექსტი (გვ. 329)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიაში ვაჭრობისთვის ნებართვების გაცემას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  პორტნიაგინი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის ხაზის ჯარების სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  გეორგიევსკი; უსტ-ლაბა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Рапорт Кавказскаго гражданскаго губернатора Брискорна ген. Ртищеву, от 21-го июля 1812 года, N2204 / Брискорн = კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორის ბრისკორნის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 21 ივლისით დათარიღებული, N2204 / ბრისკორნი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Карантинно-Таможенная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N369. - С. 313[MFN: 9252]

სრული ტექსტი (გვ. 329)

ანოტაცია:  ეხება სანაპირო საკარანტინო პუნქტების მოწყობას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  პორტნიაგინი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის ხაზის ჯარების სარდალი); ზერვალდი (კოლეგიის მდივანი, ყიზლარის საკარანტინო კანტორის ინსპექტორი).

გეოგ.დასახელება:  თერგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Рапорт Кавказскаго вице-губернатора Врангеля ген. Ртищеву, от 1-го октября 1812 года, N3164 - Моздок / Врангель = კავკასიის ვიცე-გუბერნატორის ვრანგელის პატაკი გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 1 ოქტომბრით დათარიღებული, N3164 - მოზდოკი / ვრანგელი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Карантинно-Таможенная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N370. - С. 314[MFN: 9253]

სრული ტექსტი (გვ. 330)

ანოტაცია:  ეხება მოზდოკის საკარანტინო საგუშაგოს მდგომარეობას და იქ აღდგენითი სამუშაოების ჩატარების აუცილებლობას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

მოხსენიებული პირები:  დრანკოვსკი (კოლეგიის ასესორი, შტაბის ექიმი).

გეოგ.დასახელება:  მოზდოკი; ვლადიკავკაზი; თერგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.

Отношение ген.-от-инф. Вязмитинова к ген. Ртищеву, от 26-го ноября 1812 года, N427 / Вязмитинов = ინფანტერიის გენერლის ვიაზმიტინოვის მიმართვა გენერალ რტიშჩევს, 1812 წლის 26 ნოემბრით დათარიღებული, N427 / ვიაზმიტინოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от инфантерии Николая Федоровича Ртищева. 1811-1816 : I. Гражданская часть : Карантинно-Таможенная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N371. - С. 315[MFN: 9254]

სრული ტექსტი (გვ. 331)

ანოტაცია:  ეხება ასტრახანის გუბერნიაში დროებითი კარანტინის შემოღებას

პერსონალია:  რტიშჩევი ნიკოლაი ფიოდოროვიჩ (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1754-1835).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანი; დონი; სარატოვი; სპარსეთი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სამოქალაქო ნაწილი; საკარანტინო-საბაჟო ნაწილი.