Письмо маркиза Паулуччи к Мехти-Кули-хану, от 18-го января 1812 года, N85 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1812 წლის 18 იანვრით დათარიღებული, N85 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N196. - С. 132[MFN: 9079]

სრული ტექსტი (გვ. 146)

ანოტაცია:  მადლობას უხდის ყარადაღელი ჰაჯი-მუჰამედ-ხანისგან მიღებული წერილების გამოგზავნისთვის და იმისთვის, რომ ყარაბაღის მოსახლეობას მკაცრად უბრძანა უცხოეთიდან შემოსული ყოველი ჯაშუშის შეპყრობა და დასჯა, აგრეთვე შუშაში სამხედრო სასამართლოს დაწესებისთვის, რაც დიდად დაეხმარება სახანოს მართვაში

პერსონალია:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ჰაჯი-მუჰამედ-ხანი (ყარადაღის მმართველი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ფათალი-სულთანი (თურქი მმართველი); ჰუსეინ-ალი-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი); რუსტემ-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი); აღალარ-ბეგი (ფათალი-სულთნის ვაჟი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Рапорт полковника Котляревскаго маркизу Паулуччи, от 20-го февраля 1812 года, N8. - Шуша / Котляревский = პოლკოვნიკ კოტლიარევსკის პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 20 თებერვლით დათარიღებული, N8 - შუშა / კოტლიარევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N197. - С. 132[MFN: 9080]

სრული ტექსტი (გვ. 146)

ანოტაცია:  მოახსენებს, თუ რა დიდი ზარალი განიცადა ყარაბაღის მოსახლეობამ 1806 წლიდან სპარსელთა შემოსევებით, როგორ დაიცალა ყარაბაღი, რადგან გაქცეული და გატაცებულია უამრავი მცხოვრები, მათგან 2-ათასამდე კაცი ნუხაში იმყოფება

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; ნუხა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Рапорт полковника Котляревскаго маркизу Паулуччи, от 8-го марта 1812 года, N40. - Шуша / Котляревский = პოლკოვნიკ კოტლიარევსკის პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 8 მარტით დათარიღებული, N40 - შუშა / კოტლიარევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N198. - С. 132[MFN: 9081]

სრული ტექსტი (გვ. 146)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ 200 კომლი ჯაფარ-ყული-აღასთან გადავიდა, ახლა მათ დაუყოვნებლივ დაბრუნებას მოითხოვს

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი, ყარაბაღის მმართველი); მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; შირვანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Рапорт полковника Котляревскаго маркизу Паулуччи, от 12-го марта 1812 года, N43. - Лагерь при р. Куре / Котляревский = პოლკოვნიკ კოტლიარევსკის პატაკი მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 12 მარტით დათარიღებული, N43 - ბანაკი მდ. მტკვართან / კოტლიარევსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N199. - С. 133[MFN: 9082]

სრული ტექსტი (გვ. 147)

ანოტაცია:  ყარაბაღელები შიშობენ, რომ სპარსელები ყარაბაღიდან რუსებს განდევნიან, ამასთან მეჰდი-ყული-ხანი სათანადოდ ვერ უძღვება ამ გაჩანაგებული პროვინციის მართვას, ამიტომ იძულებულია არაქსის გადაღმა ექსპედიცია მოაწყოს და დააბრუნოს სპარსელთა მიერ ძალით წაყვანილი ყველა ყარაბაღელი

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი); აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); აბულ-ფეთჰ-ხანი; ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი, ყარაბაღის მმართველი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); დიაჩკოვი (მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; შუშა; მიგრი; არაქსი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Письмо маркиза Паулуччи к Мехти-Кули-хану, от 29-го марта 1812 года, N308 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის წერილი მეჰდი-ყული-ხანს, 1812 წლის 29 მარტით დათარიღებული, N308 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N200. - С. 133[MFN: 9083]

სრული ტექსტი (გვ. 147)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მტრის შემოსევებისგან გაჩანაგებულ ყარაბაღის მოსახლეობას უშუამდგომლა იმპერატორთან და მათ მიერ ხაზინაში გადასახდელი ბეგარა ექვს წელიწადზე გადანაწილდება, ხოლო ჯამაგირს, რომელიც მეჰდი-ყული-ხანს გასულ წლებში არ მიუღია, მიმდინარე წლიდან ყოველ წელს გადაუხდიან

პერსონალია:  მეჰდი-ყული-ხანი (გენერალ-მაიორი, ყარაბაღის მმართველი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კოტლიარევსკი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Отношение маркиза Паулуччи к гр. Румянцову, от 19-го апреля 1812 года, N119 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1812 წლის 19 აპრილით დათარიღებული, N119 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N201. - С. 133[MFN: 9084]

სრული ტექსტი (გვ. 147)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ ჯაფარ-ყული-აღას ღალატისა და გაქცევის შემდეგ დედამისს მკაცრი კონტროლი დაუწესეს, რადგან სპარსეთში გაქცევა ჰქონდა განზრახული, ამიტომ ის თბილისში გადაიყვანეს, მისი ქონება დაყადაღდება და თბილისში გაიგზავნება, ძვირფასეულობას კი სანქტ-პეტერბურგში წაიღებენ

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი, ყარაბაღის მმართველი); აღა-მამედ-ხანი.

გეოგ.დასახელება:  ყარაბაღი; სპარსეთი; თბილისი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Письмо Джафар-Кули-аги к маркизу Паулуччи / Джафар-Кули-ага = ჯაფარ-ყული-აღას წერილი მარკიზ პაულუჩის / ჯაფარ-ყული-აღა // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N202. - С. 134[MFN: 9085]

სრული ტექსტი (გვ. 148)

ანოტაცია:  უმტკიცებს, რომ რუსებისთვის არ უღალატია და სპარსელებმა მუხანათური ხრიკებით გაიტყუეს, მისმა არაკეთილმოსურნეებმა კი ცილი დასწამეს, მაგრამ რაკი თავს უდანაშაულოდ გრძნობდა ეწვია მაიორ ჯინის, სადაც დააპატიმრეს, თბილისისკენ გზად მიმავალი კი გაიქცა, თუმცა რუსეთის გარდა თავშესაფარი არსად აქვს

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  მამედ-ჰასან-აღა (ყარაბაღის მმართველი); ჟივკოვიჩი (პოლკოვნიკი); ჯინი (მაიორი); ლიუთფ-ალი-აღა.

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Донесение Мехти-Кули-хана маркизу Паулуччи, от 3-го сафара 1812 года. - Шуша / Мехти-Кули-хан = მეჰდი-ყული-ხანის მოხსენება მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 3 საფარით დათარიღებული - შუშა / მეჰდი-ყული-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N203. - С. 135[MFN: 9086]

სრული ტექსტი (გვ. 149)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ აბას-მირზამ არაქსი გადმოლახა და თბილისისკენ მოემართება, რაც აცნობა მაიორ ჯინის, რომელმაც არ დაუჯერა; სპარსელებთან სასტიკი შეტაკება ჰქონდა და მათ უკან დაიხიეს

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  ჯაფარ-ყული-აღა (პოლკოვნიკი, ყარაბაღის მმართველი); ნაგი-ბეგი; მუჰამედ-ბეგ-ჰაჯი-ლიაზიმ-ოღლი; მუჰამედ-ყაზიმი; აბას-მირზა (სპარსეთის ტახტის მემკვიდრე, ბაბა-ხანის ვაჟი); საჩევსკი (მაიორი); მიკსევიჩი (კაპიტანი); გიულ-მამედ-ბეგი.

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; თალიში; ტერტერი; შუშა; მტკვარი; ელისავეტოპოლი (განჯა); შაქი; შირვანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ყარაბაღი.

Предписание маркиза Паулуччи ген.-л. Репину, от февраля 1812 года, N110 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ რეპინს, 1812 წლის თებერვლით დათარიღებული, N110 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N204. - С. 139. - ერთვის დადგენილება ბაქოს ციხესიმაგრისა და ოლქისთვის სამოქალაქო სასამართლოს დაარსების შესახებ[MFN: 9087]

სრული ტექსტი (გვ. 153)

ანოტაცია:  ეხება ბაქოს ოლქში სამოქალაქო სასამართლოს დაარსების შესახებ დადგენილების შესრულებას

პერსონალია:  რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი).

გეოგ.დასახელება:  ბაქო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; ბაქო.

Отношение маркиза Паулуччи к гр. Румянцову, от 18-го ноября 1811 года, N53 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1811 წლის 18 ნოემბრით დათარიღებული, N53 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : VIII. Кавказские муслиманские провинции и владения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N205. - С. 140. - ერთვის თალიშელი მირ-მუსტაფა-ხანის წერილი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 13 ნოემბერს მიღებული[MFN: 9088]

სრული ტექსტი (გვ. 154)

ანოტაცია:  ეხება თალიშის სახანოში შექმნილ ვითარებას და იმ საფრთხეს, რომელსაც სპარსეთი ამ სახანოს უქმნის

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რეპინი (გენერალ-ლეიტენანტი, ბაქოს კომენდანტი); მირ-მუსტაფა-ხანი (თალიშის მმართველი); ტორმასოვი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ვესელაგო (1-ლი რანგის კაპიტანი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; თალიში; სპარსეთი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის მუსლიმანური პროვინციები და სამფლობელოები; თალიში.