Всеподаннейший рапорт маркиза Паулуччи, от 24-го декабря 1811 года, N96 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის ყოვლად უქვეშევრდომილესი პატაკი, 1811 წლის 24 დეკემბრით დათარიღებული, N96 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N70. - С. 42[MFN: 8953]

სრული ტექსტი (გვ. 56)

ანოტაცია:  ეხება საქართველოში ჩამოსვლაზე ალექსანდრე ბატონიშვილის დაყოლიების უშედეგო მცდელობას

პერსონალია:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი, 1777-1825).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ერისთავი ზურაბ (თავადი); ანდრონიკაშვილი იოსებ (თავადი); ანდრონიკაშვილი მალხაზ (თავადი); ბესტამოვი (აზნაური); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ორბელიანი ბეგლარ (თავადი, პოლკოვნიკი); დადიანი ნინო (სამეგრელოს მმართველი, გიორგი XII ასული, გრიგოლ კაციას ძე დადიანის მეუღლე).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; სანქტ-პეტერბურგი; კონსტანტინოპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Отношение т.с. Козодавлева к маркизу Паулуччи, от 1-го января 1812 года, N1 / Козодавлев = საიდუმლო მრჩევლის კოზოდავლევის მიმართვა მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 1 იანვრით დათარიღებული, N1 / კოზოდავლევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N71. - С. 43[MFN: 8954]

სრული ტექსტი (გვ. 57)

ანოტაცია:  ეხება გაიანე ბატონიშვილისთვის 900-რუბლიან პენსიაზე 300 რუბლის დამატებას

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  ერისთავი გიორგი (თავადი, პოლკოვნიკი); გაიანე ბატონიშვილი, გიორგი XII ასული.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Отношение маркиза Паулуччи к т.с. Козодавлеву, от 4-го января 1812 года, N12 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1812 წლის 4 იანვრით დათარიღებული, N12 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N72. - С. 43[MFN: 8955]

სრული ტექსტი (გვ. 57)

ანოტაცია:  ეხება იმ ფაქტს, რომ თავადებმა ზურაბ ერისთავმა და იოსებ ანდრონიკაშვილმა გადაიფიქრეს სპარსეთში ალექსანდრე ბატონიშვილთან ჩასვლა, რათა დაეყოლიებინათ ის რუსეთში ჩამოსვლაზე

პერსონალია:  კოზოდავლევი ოსიპ პეტროვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1753-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); ერისთავი ზურაბ (თავადი); ანდრონიკაშვილი იოსებ (თავადი); ჩილიაევი (ტიტულოვანი მრჩეველი); ანდრონიკაშვილი მალხაზ (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; რუსეთი; კონსტანტინოპოლი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Отношение т.с. Козодавлева к маркизу Паулуччи, от 2-го февраля 1812 года, N26 - Секретно / Козодавлев = საიდუმლო მრჩევლის კოზოდავლევის მიმართვა მარკიზ პაულუჩის, 1812 წლის 2 თებერვლით დათარიღებული, N26 - საიდუმლო / კოზოდავლევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N73. - С. 44[MFN: 8956]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  აცნობებს იმპერატორის განკარგულებას, რომ თავად იოსებ ანდრონიკაშვილის მონაწილეობით რამე მოქმედებისგან თავი შეიკავონ და მას მეთვალყურეობა დაუწესონ

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ანდრონიკაშვილი იოსებ (თავადი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Григория Кизикским князьям и вообще жителям, от 27-го февраля 1812 года / Царевич Григорий = გრიგოლ ბატონიშვილის წერილი ქიზიყელ თავადებსა და ყველა მცხოვრებს, 1812 წლის 27 თებერვლით დათარიღებული / გრიგოლ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N74. - С. 44. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 8957]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ხაშმთან იმყოფებიან დიდძალი ჯარით და მოუწოდებს ლეკები წამოიყვანონ და შეუერთდნენ რუსების წინააღმდეგ საბრძოლველად

გეოგ.დასახელება:  ხაშმი; ქართლი; არაგვი; თბილისი; ცხინვალი; ლიახვი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо царевича Григория эшик-агабашу Ниниа, от 1-го марта 1812 года / Царевич Григорий = გრიგოლ ბატონიშვილის წერილი ეშიკ-აღაბაშ ნინიას, 1812 წლის 2 მარტით დათარიღებული / გრიგოლ ბატონიშვილი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N75. - С. 44[MFN: 8958]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ 4-ათასიანი ჯარით ჩამოვიდა ველისციხიდან და მოუწოდებს, რომ ისიც შეუერთდეს, თორემ მოღალატედ გამოცხადდება

პერსონალია:  ნინია (ეშიკ-აღაბაში).

გეოგ.დასახელება:  ველისციხე; თიანეთი; გავაზი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо, полученное от майора кн. Абесалома Бебутова / Абесалом Бебутов = მაიორის თავად აბესალომ ბებუთოვისგან მიღებული წერილი / აბესალომ ბებუთოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N76. - С. 44. - თარგმანი ქართულიდან[MFN: 8959]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ფშავ-ხევსურები და კახელები ქუდზე კაცი გამოვიდნენ და ახტალასთან რუსებს ბრძოლა გაუმართეს, ახლა რუსები ალყაში ჰყავთ და გათენებას ელოდებიან ბრძოლის დასაწყებად, ამიტომ სასწრაფოდ ითხოვს დახმარებას

მოხსენიებული პირები:  გრიგოლ ბატონიშვილი (გიორგი XII შვილიშვილი).

გეოგ.დასახელება:  კახეთი; ახტალა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Донесение маркиза Паулуччи гр. Румянцову, от 18-го марта 1812 года, N77 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მოხსენება გრაფ რუმიანცოვს, 1812 წლის 18 მარტით დათარიღებული, N77 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N77. - С. 44[MFN: 8960]

სრული ტექსტი (გვ. 58)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ჩაახშო საქართველოში ამბოხება, მისი მეთაური გრიგოლ ბატონიშვილი კი თავად ჩაბარდა; ახასიათებს მას და აღნიშნავს, რომ საქართველოს სამეფო ტახტის მემკვიდრე ის კი არა, დავით ბატონიშვილია; გრიგოლ ბატონიშვილს კი თავად ბებუთოვის თანხლებით პეტერბურგში გზავნის

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); გრიგოლ ბატონიშვილი (გიორგი XII შვილიშვილი); დავით ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); იოანე ბატონიშვილი (გიორგი XII ძე); ბებუთოვი (თავადი, პოდპორუჩიკი); ბარათოვი (თავადი, პრაპორშჩიკი, თარჯიმანი, ბარათაშვილი); ანდრონიკაშვილი ზაზა (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი); ჭავჭავაძე პაატა (თავადი).

გეოგ.დასახელება:  მოსკოვი; სანქტ-პეტერბურგი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Отношение маркиза Паулуччи к д.т.с. Гурьеву, от 11-го апреля 1812 года, N91 / Паулуччи = მარკიზ პაულუჩის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ გურევს, 1812 წლის 11 აპრილით დათარიღებული, N91 / პაულუჩი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : II. Грузинский Царский дом / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N78. - С. 45[MFN: 8961]

სრული ტექსტი (გვ. 59)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ მცხეთის ტაძარში დაკრძალული ერეკლე II და გიორგი XII საფლავები სრულიად უყურადღებოდაა მიტოვებული სამეფო ოჯახის მხრიდან, ამიტომ თავად გაუკეთა წარწერები და მოაწესრიგა, სთხოვს ეს ამბავი აცნობოს იმპერატორს

პერსონალია:  გურევი დიმიტრი ალექსანდროვიჩ (ფინანსთა მინისტრი, 1751-1825).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ერეკლე II (ქართლ-კახეთის მეფე); გიორგი XII საქართველოს უკანასკნელი მეფე.

გეოგ.დასახელება:  მცხეთა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; საქართველოს სამეფო ოჯახი.

Письмо экзарха Грузии митрополита Варлаама к маркизу Паулуччи, от 19-го октября 1811 года, N351 / Варлаам = საქართველოს ეგზარქოსის მიტროპოლიტ ვარლაამის წერილი მარკიზ პაულუჩის, 1811 წლის 19 ოქტომბრით დათარიღებული, N351 / ვარლამი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерал-лейтенанта маркиза Филлипа Осиповича Паулуччи. 1811-1812 : III. Духовная часть / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1873. - Т. 5, N79. - С. 47[MFN: 8962]

სრული ტექსტი (გვ. 61)

ანოტაცია:  ეხება ქართველ მგალობელთა კაპელის შექმნას და ამ საქმეში ყაბარდოს ქვეითთა პოლკის მღვდლის მიხეილ ივანოვის წვლილს

პერსონალია:  პაულუჩი ფილიპ ოსიპოვიჩი (1779-1849, მარკიზი, გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის მთავარმართებელი).

მოხსენიებული პირები:  ივანოვი მიხეილ (მღვდელი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა საქართველოში; სასულიერო ნაწილი; მართლმადიდებლური სარწმუნოება.