Отношение министра полиции Балашова ген. Тормасову, от 9-го декабря 1810 года, N486 / Балашов = პოლიციის მინისტრის ბალაშოვის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 9 დეკემბრით დათარიღებული, N486 / ბალაშოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1458. - С. 956[MFN: 8874]

სრული ტექსტი (გვ. 278)

ანოტაცია:  ეხება იმპერატორის ნებართვით თბილისში ქართულენოვანი სტამბის დაარსებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პაიჭაძე (სტამბის ზედამხედველი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Отношение ген. Тормасова к министру юстиции Дмитриеву, от 22-го марта 1811 года, N45 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა იუსტიციის მინისტრ დმიტრიევს, 1811 წლის 22 მარტით დათარიღებული, N45 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1459. - С. 957[MFN: 8875]

სრული ტექსტი (გვ. 279)

ანოტაცია:  მოახსენებს თავად ჩოლოყაშვილის მთარგმნელობითი საქმიანობის შესახებ და ითხოვს მისთვის ჯამაგირის დანიშვნას

პერსონალია:  დმიტრიევი ივან ივანოვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, იუსტიციის მინისტრი, 1751-1825).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი); ჩოლოყაშვილი (თავადი, მაიორი, მთარგმნელი); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Представление Верховнаго Грузинскаго Правительства Исполнительной Экспедиции ген. Тормасову, от 20-го апреля 1811 года, N1860 = საქართველოს უზენაესი მთავრობის აღმასრულებელი ექსპედიციის წარდგინება გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 20 აპრილით დათარიღებული, M1860 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1460. - С. 957[MFN: 8876]

სრული ტექსტი (გვ. 279)

ანოტაცია:  ეხება აღმასრულებელი ექსპედიციის მიერ გაწეულ მუშაობას, რომლის შედეგადაც ვერ დადგინდა თბილისის სხვადასხვა რაიონებში აზნაურ გაბაევების კუთვნილება მიწებზე, მით უმეტეს, თავადაც ვერავითარი საბუთი ვერ წარმოადგინეს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  პროსვირკინი (პოდპოლკოვნიკი, თბილისის კომენდანტი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ყაჯართა დინასტიის დამაარსებელი); მურვან-ყრუ (ომაიანთა დინასტიის უკანასკნელი ხალიფა, მურვან II).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; კახეთი; ქართლი; დიდუბე; თბილისი; სოლოლაკი; მცხეთა; ვერა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Ведомость о числе людей в г. Ставрополе и домов состоящих в оном, от мая 1811 года = უწყისი ქ. სტავროპოლში მცხოვრებ ადამიანთა და იქ არსებულ სახლთა რაოდენობის შესახებ, 1811 წლის მაისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1461. - С. 958[MFN: 8877]

სრული ტექსტი (გვ. 280)

ანოტაცია:  ეხება ქ. სტავროპოლის მოსახლეობის სოციალურ, რელიგიურ და ეროვნულ კუთვნილებას სქესისა და რაოდენობის მითითებით

გეოგ.დასახელება:  სტავროპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Ведомость о числе людей в г. Моздоке и домов состоящих в оном, с показанием их по нациям, от 28-го июня 1811 года = უწყისი ქ. მოზდოკში მცხოვრებ ადამიანთა და იქ არსებულ სახლთა რაოდენობის შესახებ, მათი ეროვნების მითითებით, 1811 წლის 28 ივნისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1462. - С. 958[MFN: 8878]

სრული ტექსტი (გვ. 280)

ანოტაცია:  ეხება ქ. მოზდოკის მოსახლეობის სოციალურ, რელიგიურ და ეროვნულ კუთვნილებას სქესისა და რაოდენობის მითითებით

გეოგ.დასახელება:  მოზდოკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Рапорт д.с.с. Малинскаго ген. Тормасову, от 30-го июня 1811 года, N2432 / Малинский = სახელმწიფო მრჩევლის მალინსკის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 30 ივნისით დათარიღებული, N2432 / მალინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1463. - С. 958[MFN: 8879]

სრული ტექსტი (გვ. 280)

ანოტაცია:  მოახსენებს სტავროპოლის მხარეში ახალმოსახლეთა დასახლებაში 13 ქალის ჯადოქრობაში დადანაშაულების ფაქტის თაობაზე

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

გეოგ.დასახელება:  სტავროპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Сталю, от 8-го июля 1811 года, N977 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ სტალს, 1811 წლის 8 ივლისით დათარიღებული, N977 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1464. - С. 959[MFN: 8880]

სრული ტექსტი (გვ. 281)

ანოტაცია:  მოახსენებს იმ ფაქტის თაობაზე, თითქოსდა ყაჩაღთა რაზმმა 80 ოჯახი ტყვედ წაასხა, არადა, არსებობს ვარაუდი, რომ ისინი თავად წავიდნენ საზღვარგარეთ, ამიტომ მითითებას აძლევს, მათი ქონება და მოსავალი ხაზინას გადასცეს

პერსონალია:  სტალი (გენერალ-მაიორი, ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შეფი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Рапорт ген.-м. Сталя ген. Тормасову, от 25-го августа 1811 года, N2809 / Сталь = გენერალ-მაიორ სტალის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 25 აგვისტოთი დათარიღებული, N2809 / სტალი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1465. - С. 959[MFN: 8881]

სრული ტექსტი (გვ. 281)

ანოტაცია:  ეხება სიღნაღის მაზრაში პურის შესყიდვას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ორბელიანი (თავადი, მაიორი); ანდრონიკოვი (თავადი, მაზრის მარშალი, ანდრონიკაშვილი); სოროკინი (კაპიტან-ისპრავნიკი); იოანე ბოდბელი (მიტროპოლიტი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  სიღნაღი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Сталю, от 27-го августа 1811 года, N1127 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ სტალს, 1811 წლის 27 აგვისტოთი დათარიღებული, N1127 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1466. - С. 959[MFN: 8882]

სრული ტექსტი (გვ. 281)

ანოტაცია:  ეხება ქართლისა და კახეთის მოსახლეობისთვის ხორბლისგან არყის გამოხდის აკრძალვას

პერსონალია:  სტალი (გენერალ-მაიორი, ნიჟნი ნოვგოროდის დრაგუნთა პოლკის შეფი).

გეოგ.დასახელება:  ქართლი; კახეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Приход, расход и остаток денежной суммы распоряжения ген. Тормасова, от 12-го апреля 1809 года по июнь 1811 года = გენერალ ტორმასოვის განკარგულებაში არსებული ფულადი თანხების შემოსავალი, გასავალი და ნაშთი 1809 წლის 12 აპრილიდან 1811 წლის ივნისამდე // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1467. - С. 960[MFN: 8883]

სრული ტექსტი (გვ. 282)

მოხსენიებული პირები:  ტორმასოვი (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.