Рапорт Кавказскаго Гражданскаго губернатора Малинскаго ген. Тормасову, от 12-го декабря 1809 года, N4026. - Георгиевск / Малинский = კავკასიის სამოქალაქო გუბერნატორის მალინსკის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 12 დეკემბრით დათარიღებული, N4026 - გეორგიევსკი / მალინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1451. - С. 954[MFN: 8867]

სრული ტექსტი (გვ. 276)

ანოტაცია:  მოახსენებს ყიზლარში მომხდარი მოწისძვრის შესახებ

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

გეოგ.დასახელება:  ყიზლარი; მოზდოკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Отношение ген. Тормасова к министру внутренних дел кн. Куракину, от 5-го января 1810 года, N2 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა შინაგან საქმეთა მინისტრს თავად კურაკინს, 1810 წლის 5 იანვრით დათარიღებული, N2 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1452. - С. 955[MFN: 8868]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  მოახსენებს მოზდოკსა და ყიზლარში მომხდარი მისწისძვრის თაობაზე, ასევე აცნობებს, რომ ბიძგები თბილისშიც იგრძნობოდა

პერსონალია:  კურაკინი ალექსეი ბორისოვიჩ (თავადი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1759-1829).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; მოზდოკი; ყიზლარი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Отношение т.с. Козодавлева к ген. Тормасову, от 10-го мая 1810 года, N1283 / Козодавлев = საიდუმლო მრჩევლის კოზოდავლევის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 10 მაისით დათარიღებული, N1283 / კოზოდავლევი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1453. - С. 955[MFN: 8869]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ბეჟან ერისთავს, რომელსაც არაგვის ხეობაში მამულის სანაცვლოდ კახეთში გამოუყვეს მიწა, უარი უთხრეს არაგვის მამულის დაბრუნებაზე, ხოლო გენერალ ერისთავის მეუღლეს, რომელიც საშინელ გაჭირვებაში ცხოვრობს, 500 რუბლი პენსია დაუნიშნეს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კურაკინი (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი); ერისთავი ბეჟან (თავადი, კოლეგიის მრჩეველი); გურევი (საიდუმლო მრჩეველი, ფინანსთა მინისტრი); ერისთავი (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი).

გეოგ.დასახელება:  არაგვი; კახეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 16-го июля 1810 года, N1004 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 16 ივლისით დათარიღებული, N1004 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1454. - С. 955[MFN: 8870]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  იწონებს მის გადაწყვეტილებას, თავად მოაგვაროს ვითარება ქართლში და იქაური თავადები აიძულოს, შეასრულონ თავიანთი მოვალეობა; ასევე დადებითად ეხმაურება გორის მაზრის მარშლის ციციშვილის წინადადებას, რომ ქართლელი თავადები თავიანთი მეომრებით გაგზავნონ იმერეთში ამბოხების ჩასახშობად, რათა ალექსანდრე ბატონიშვილი დარწმუნდეს, რომ ქართველები სულაც არ უჭერენ მხარს

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  ციციშვილი დავით (თავადი, გორის მაზრის მარშალი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე).

გეოგ.დასახელება:  ქართლი; კახეთი; იმერეთი; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 12-го августа 1810 года, N2816 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 12 აგვისტოთი დათარიღებული, N2816 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1455. - С. 955[MFN: 8871]

სრული ტექსტი (გვ. 277)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ძლიერი წვიმის დროს მის საცხოვრებელ სახლს მეხი დაეცა და მისი კაბინეტი დაყადაღებულია

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  კალანტაევი (კოლეგიის მრჩეველი); პროსვირკინი (პოდპოლკოვნიკი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Отношение ген. Тормасова к т.c. Козодавлеву, от 16-го октября 1810 года, N203 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა საიდუმლო მრჩეველ კოზოდავლევს, 1810 წლის 16 ოქტომბრით დათარიღებული, N203 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1456. - С. 956[MFN: 8872]

სრული ტექსტი (გვ. 278)

ანოტაცია:  შეიცავს თხოვნას, რომ თავად თამაზ ორბელიანს, რომელსაც თურქებთან და სპარსელებთან არც ერთი ბრძოლა არ გამოუტოვებია, გაწეული სამსახურისთვის სათანადო ჯამაგირი დაენიშნოს

პერსონალია:  კოზოდავლევი ოსიპ პეტროვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრის თანაშემწე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ორბელიანი თამაზ (თავადი, გენერალ-მაიორი); ორბელიანი ანა (იმერეთის დედოფალი, დავით II მეუღლე); ორბელიანი ივანე (თავადი, გენერალ-მაიორი); ამილახვარი ოთარ (თავადი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; თურქეთი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 30-го ноября 1810 года, N4450 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 30 ნოემბრით დათარიღებული, N4450 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1457. - С. 956[MFN: 8873]

სრული ტექსტი (გვ. 278)

ანოტაცია:  ეხება რუსი მოხელეების ხულიგნურ საქციელს და სასამართლოში მათ წინააღმდეგ საქმის აღძვრას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  რეზნიკოვი (კოლეგიის მდივანი); კოვალიოვი (სახელმწიფო მოხელე); ალექსანდროვი (კოლეგიის რეგისტრატორი); მოშჩინსკი (კოლეგიის რეგისტრატორი); ლიაშენკო (კოლეგიის რეგისტრატორი); ვასილიევი (კოლეგიის მრჩეველი); ბონდარენკო (შტაბის კაპიტანი); როზენი (ბარონი, გენერალ-ლეიტენანტი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Отношение министра полиции Балашова ген. Тормасову, от 9-го декабря 1810 года, N486 / Балашов = პოლიციის მინისტრის ბალაშოვის მიმართვა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 9 დეკემბრით დათარიღებული, N486 / ბალაშოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1458. - С. 956[MFN: 8874]

სრული ტექსტი (გვ. 278)

ანოტაცია:  ეხება იმპერატორის ნებართვით თბილისში ქართულენოვანი სტამბის დაარსებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); პაიჭაძე (სტამბის ზედამხედველი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Отношение ген. Тормасова к министру юстиции Дмитриеву, от 22-го марта 1811 года, N45 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა იუსტიციის მინისტრ დმიტრიევს, 1811 წლის 22 მარტით დათარიღებული, N45 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1459. - С. 957[MFN: 8875]

სრული ტექსტი (გვ. 279)

ანოტაცია:  მოახსენებს თავად ჩოლოყაშვილის მთარგმნელობითი საქმიანობის შესახებ და ითხოვს მისთვის ჯამაგირის დანიშვნას

პერსონალია:  დმიტრიევი ივან ივანოვიჩ (საიდუმლო მრჩეველი, იუსტიციის მინისტრი, 1751-1825).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი); ჩოლოყაშვილი (თავადი, მაიორი, მთარგმნელი); ვახტანგ VI (ქართლის მეფე).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.

Представление Верховнаго Грузинскаго Правительства Исполнительной Экспедиции ген. Тормасову, от 20-го апреля 1811 года, N1860 = საქართველოს უზენაესი მთავრობის აღმასრულებელი ექსპედიციის წარდგინება გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 20 აპრილით დათარიღებული, M1860 // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XVI. Статистическия и другия сведения / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1460. - С. 957[MFN: 8876]

სრული ტექსტი (გვ. 279)

ანოტაცია:  ეხება აღმასრულებელი ექსპედიციის მიერ გაწეულ მუშაობას, რომლის შედეგადაც ვერ დადგინდა თბილისის სხვადასხვა რაიონებში აზნაურ გაბაევების კუთვნილება მიწებზე, მით უმეტეს, თავადაც ვერავითარი საბუთი ვერ წარმოადგინეს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  პროსვირკინი (პოდპოლკოვნიკი, თბილისის კომენდანტი); აღა-მაჰმად-ხანი (სპარსეთის შაჰი, ყაჯართა დინასტიის დამაარსებელი); მურვან-ყრუ (ომაიანთა დინასტიის უკანასკნელი ხალიფა, მურვან II).

გეოგ.დასახელება:  მტკვარი; კახეთი; ქართლი; დიდუბე; თბილისი; სოლოლაკი; მცხეთა; ვერა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; სტატისტიკური და სხვა მონაცემები.