Рапорт ген.-от-инф. Булгакова ген. Тормасову, от 30-го апреля 1810 года, N945. - Лагерь при р. Черек / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 30 აპრილით დათარიღებული, N945 - ბანაკი მდ. ჩერეკთან / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1401. - С. 910[MFN: 8817]

სრული ტექსტი (გვ. 232)

ანოტაცია:  მოახსენებს, თუ რა ერთგულად და თავდადებით იბრძოდნენ რუსების მხარდამხარ ნოღაელები და მათი მმართველები ყუბანსგაღმელ ყაჩაღთა წინააღმდეგ, რისთვისაც მათ წოდებები და ფულადი ჯილდოები მიენიჭათ

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); მენგლი-გირეი (სულთანი, გენერალ-მაიორი); აზამათ-გირეი; მაქსუდ-გირეი; ტაგანოვი როსლამ-ბეი (ნოღაელი მმართველი); ტაგანოვი ედიღე (ნოღაელი მმართველი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყალმუხები და ნოღაელები.

Рапорт ген.-от-инф. Булгакова ген. Тормасову, от 7-го декабря 1810 года, N964. - Георгиевск / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 7 დეკემბრით დათარიღებული, N964 - გეორგიევსკი / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1402. - С. 911[MFN: 8818]

სრული ტექსტი (გვ. 233)

ანოტაცია:  ეხება კავკასიის ხაზზე მცხოვრები აზიელი ხალხების გადაადგილების წესებს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  მენგლი-გირეი (სულთანი, გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  სტავროპოლი; ყუბანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყალმუხები და ნოღაელები.

Ведомость о числе упалаго скота в марте месяце 1811 года, от жестокой бури, Калмыкским народом потерпенной = 1811 წლის მარტის თვეში ყალმუხ ხალხს თავსდატეხილი ქარიშხლის შედეგად დაღუპული პირუტყვის უწყისი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1403. - С. 911. - ხელს აწერს მთავარი პრისტავი პოდპოლკოვნიკი ხალჩინსკი[MFN: 8819]

სრული ტექსტი (გვ. 233)

ანოტაცია:  შეიცავს ინფორმაციას ქარიშხლის შედეგად დერბენტის ულუსებში ადამიანთა მსხვერპლის, დაღუპული პირუტყვისა და მიყენებული ზარალის შესახებ

გეოგ.დასახელება:  დერბენტი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყალმუხები და ნოღაელები.

Рапорт подполк. Халчинскаго ген. Тормасову, от 9 августа 1811 года, N903. - Ур. Якши-бай / Халчинский = პოდპოლკოვნიკ ხალჩინსკის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 9 აგვისტოთი დათარიღებული, N903 - იაქში-ბაი / ხალჩინსკი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1404. - С. 911[MFN: 8820]

სრული ტექსტი (გვ. 233)

ანოტაცია:  ეხება ყალმუხთა პოლკების ვორონეჟში გაგზავნას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); თუნდუტოვი ჯამბა თაიში (ყალმუხი მმართველი); ტიუმენევი სერბეჯან (ყალმუხი მმართველი, კაპიტანი); რტიშჩევი (გენერალ-ლეიტენანტი, ასტრახანის და კავკასიის სამხედრო გუბერნატორი).

გეოგ.დასახელება:  ვორონეჟი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყალმუხები და ნოღაელები.

Краткое описание о состоянии Калмык и Туркмен, в ведомстве главнаго над Калмыками пристава состоящих (1811 г.) = ყალმუხთა მთავარი ბოქაულის გამგებლობაში მყოფ ყალმუხთა და თურქმენთა მდგომარეობის მოკლე აღწერილობა (1811 წ.) // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1405. - С. 911[MFN: 8821]

სრული ტექსტი (გვ. 233)

ანოტაცია:  შეიცავს მონაცემებს ყალმუხი და თურქმენი ხალხების ყოფისა და წესჩვეულებების შესახებ

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  ასტრახანი; ცარიცინო; ვოლგა; კასპიის ზღვა; სტავროპოლი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყალმუხები და ნოღაელები.

Ведомость о числе Калмыкских кибиток, имеющагося у них скота и всей их промышленности = ყალმუხთა კარვების, პირუტყვის რაოდენობისა და მთელი სამეწარმეო საქმიანობის უწყისი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Калмыки и Ногайцы / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1406. - С. 912[MFN: 8822]

სრული ტექსტი (გვ. 234)

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყალმუხები და ნოღაელები.

Рапорт полк. Ахвердова ген. Тормасову, от 12-го июля 1809 года, N485. - Кизляр / Ахвердов = პოლკოვნიკ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 12 ივლისით დათარიღებული, N485 - ყიზლარი / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1407. - С. 913. - ერთვის თრუხმენი ხალხის თავკაცთა სახელობითი სია. - ხელს აწერს პოლკოვნიკი ახვერდოვი[MFN: 8823]

სრული ტექსტი (გვ. 235)

ანოტაცია:  აცნობს ყალმუხი ხალხის ისტორიას პეტრე I მმართველობის პერიოდიდან

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); კოჩუბეი (გრაფი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი); ახვერდოვი (კოლეგიის მრჩეველი, ნოღაელთა მთავარი ბოქაული); როსტოვანოვი (მაიორი); პეტრე I; აიუკი (ყალმუხთა ხანი); ბეკეტოვი (გენერალ-პორუჩიკი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; მანგიშლაყი; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; თრუხმენები, თურქმენები.

Предписание ген. Тормасова майору Ростованову, от 10-го марта 1810 года, N155 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება მაიორ როსტოვანოვს, 1810 წლის 10 მარტით დათარიღებული, N155 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1408. - С. 914[MFN: 8824]

სრული ტექსტი (გვ. 236)

ანოტაცია:  ეხება ყალმუხთა სამხედრო სამსახურს რუსეთის ჯარში

პერსონალია:  როსტოვანოვი (მაიორი, ყალმუხთა ბოქაულის მოვალეობის შემსრულებელი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; თრუხმენები, თურქმენები.

Отношение ген. Тормасова к гр. Румянцову, от 12-го марта 1810 года, N41 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1810 წლის 12 მარტით დათარიღებული, N41 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1409. - С. 914[MFN: 8825]

სრული ტექსტი (გვ. 236)

ანოტაცია:  ეხება მანგიშლაყელ თურქმენთა რუსეთის ქვეშევრდომობაში შესვლას და ამის შემდგომ მათ სოციალურ-ეკონომიკურ მდგომარეობას

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ფელკერზამი (გენერალ-მაიორი, ინჟინერი).

გეოგ.დასახელება:  მანგიშლაყი; ასტრახანი; კასპიის ზღვა; ბაქო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; თრუხმენები, თურქმენები.

Прошение Абдальскаго отделения Трухменских старшин депутата Ших-Али-бека Дурду-Мурадбекова ген.-от-инф. Булгакову, от 13-го июня 1810 года / Ших-Али-бек Дурду-Мурадбеков = თრუხმენ თავკაცთა აბდალის განყოფილების დეპუტატის შიხ-ალი-ბეგ დურდუ-მურადბეკოვის თხოვნა ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1810 წლის 13 ივნისით დათარიღებული / შიხ-ალი-ბეგ დურდუ-მურადბეკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Трухмены, Туркмены / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1410. - С. 915[MFN: 8826]

სრული ტექსტი (გვ. 237)

ანოტაცია:  ეხება 1802 წელს რუსეთის შემადგენლობაში თრუხმენთა შესვლას

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, ?-1824).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (ინფანტერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ვორონცოვი ალექსანდრ რომანოვიჩ (გრაფი, სახელმწიფო კანცლერი).

გეოგ.დასახელება:  მანგიშლაყი; ასტრახანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; თრუხმენები, თურქმენები.