Предписание ген. Тормасова ген.-л. Мусину-Пушкину, от 18-го апреля 1811 года, N185 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-ლეიტენანტ მუსინ-პუშკინს, 1811 წლის 18 აპრილით დათარიღებული, N185 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1266. - С. 837[MFN: 8681]

სრული ტექსტი (გვ. 159)

ანოტაცია:  ეხება აბაზთა თავკაცებისთვის ნებართვის მიცემას, რომ ესენტუკის საგუშაგოსთან გადასახლდნენ, თუმცა ამავდროულად მოუცოდებს, რომ სიფრთხილე გამოიჩინონ, რათა არ გავრცელდეს შავი ჭირის ეპიდემია

პერსონალია:  მუსინ-პუშკინი პიოტრ კლავდიევიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, მე-19 დივიზიის ჯარების უფროსი).

გეოგ.დასახელება:  კონსტანტინოგორსკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Письмо ген. Тормасова к Аксаевским владельцам, узденям и всему обществу, от 21-го июня 1811 года, N674 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი აქსაელ მმართველებს, უზდენებს და მთელ თემს, 1811 წლის 21 ივნისით დათარიღებული, N674 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1267. - С. 837[MFN: 8682]

სრული ტექსტი (გვ. 159)

ანოტაცია:  ჰპირდება აქსაელებს, რომ თუ მშვიდად იცხოვრებენ და რუსეთის იმპერატორს უერთგულებენ, რუსეთის მთავრობა უზრუნველყოფს მათ უსაფრთხოებას, მფარველობას გაუწევს და იზრუნებს მათი კეთილდღეობისთვის, ხოლო მათდამი მეთვალყურეობას გენერალ რტიშჩევს ავალებს

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); რტიშჩევი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის ხაზის სარდალი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Рапорт ген.-м. султана Менгли-Гирея ген. Тормасову, от 1-го июля 1811 года, N236. - Георгиевск / Менгли-Гирей = გენერალ-მაიორის სულთან მენგლი-გირეის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1811 წლის 1 ივლისით დათარიღებული, N236 - გეორგიევსკი / მენგლი-გირეი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1268. - С. 838[MFN: 8683]

სრული ტექსტი (გვ. 160)

ანოტაცია:  აცნობს კავკასიის ხაზზე მცხოვრები მთიელი ხალხის თავისებურებებს და განუმარტავს, თუ რომელი ხალხი ვის მმართველობაშია, ამასთან მათი სახელით ერთგულებას აღუთქვამს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სალამათ-გირეი (სულთანი, მენგლი-გირეის ძმა); მუსინ-პუშკინი (გენერალ-ლეიტენანტი); რტიშჩევი (გენერალ-ლეიტენანტი, კავკასიის ხაზის სარდალი); ფეხლევან-სულთანი (მთიელთა თავკაცი); კანუკოვი (მთიელთა თავკაცი); სულუკოვი (მთიელთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  ყუბანი; ურუპი; ზელენჩუკი; თეგენი; ლაბა; იამან-სუ.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი.

Письмо Кабардинских эфендий ген.-м. Дельпоцо = ყაბარდოელი ეფენდების წერილი გენერალ-მაიორ დელპოცოს // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1269. - С. 838[MFN: 8684]

სრული ტექსტი (გვ. 160)

ანოტაცია:  ითხოვენ, რომ მათ სასამართლოს გადასცენ ისმაილ ათაჟუკოვი როგორც ყაბარდოელი, რათა თავად გაასამართლონ, და უცხადებენ, რომ თუ რუსები მათ კანონებს არ შეეხებიან, დაემორჩილებიან, თუ არადა, წინააღმდეგობას გაუწევენ

პერსონალია:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი, 1739-1821).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჯანხოთოვი ქუჩუკ (თავადი, პოდპოლკოვნიკი); ათაჟუკოვი ისმაილ (თავადი, პოლკოვნიკი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო.

Условия, заключенныя между Чеченцами и Кабардинцами = ჩეჩნებსა და ყაბარდოელებს შორის დათქმული პირობები // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1270. - С. 839[MFN: 8685]

სრული ტექსტი (გვ. 161)

ანოტაცია:  ჩეჩნებსა და ყაბარდოელებს შორის მშვიდობა დამყარდა და დაიდო შეთანხმება, რომლის პირობებიც აქ არის ჩამოყალიბებული

მოხსენიებული პირები:  ქუჩუ (ყაბარდოელი ვალი).

გეოგ.დასახელება:  სუნჯა.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო.

Предписание ген. Тормасова ген.-от-инф. Булгакову, от 24-го апреля 1809 года, N25 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება ინფანტერიის გენერალ ბულგაკოვს, 1809 წლის 24 აპრილით დათარიღებული, N25 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1271. - С. 839[MFN: 8686]

სრული ტექსტი (გვ. 161)

ანოტაცია:  ჩეჩნების წინააღმდეგ გასალაშქრებლად ყაბარდოელთა მზადების გამო მითითებას აძლევს, სიფრთხილის ყველა ზომას მიმართოს და ერთგულ მცხოვრებთა მეშვეობით გაარკვიოს როგორც ყაბარდოელთა, ისე ჩეჩენთა ზრახვები

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, ?-1824).

მოხსენიებული პირები:  დელპოცო (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო.

Рапорт ген.-м. Дельпоцо ген. Тормасову, от 30-го апреля 1809 года, N112. - ПРохладная / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 30 აპრილით დათარიღებული, N112 - პროხლადნაია / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1272. - С. 839[MFN: 8687]

სრული ტექსტი (გვ. 161)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ უკვე სამი თვეა ყაბარდოში არ ყოფილა შავი ჭირით დაავადების შემთხვევა, აგრეთვე იმას, რომ ყაბარდოელებმა თავიანთი თავკაცების მეთაურობით დალაშქრეს ჩეჩნები, რომლებიც ყაჩაღურად თავს ესხმოდნენ, აცნობს ყაბარდოელთა საქმიანობას, კერძოდ იმას, თუ როგორ ეწევიან ვაჭრობას, მიწათმოქმედებას, მესაქონლეობას, მარილის მოპოვებას, ეხება კარანტინის საკითხსაც

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ბულგაკოვი (ინფანტერიის გენერალი); კრეიტონი (გენშტაბის ექიმი).

გეოგ.დასახელება:  ყაბარდო; პროხლადნაია.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო.

Предписание ген.-от-инф. Булгакова ген.-м. Дельпоцо, от 14-го мая 1809 года, N2350. - Георгиевск. - Секретно / Булгаков = ინფანტერიის გენერლის ბულგაკოვის მითითება გენერალ-მაიორ დელპოცოს, 1809 წლის 14 მაისით დათარიღებული, N2350 - გეორგიევსკი - საიდუმლო / ბულგაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1273. - С. 841[MFN: 8688]

სრული ტექსტი (გვ. 163)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ ყაბარდორელებმა მეგობრობა შეჰფიცეს ჩეჩნებს და საიდუმლო პირობა წაუყენეს, რომლის შესრულებას და მათგან ამანათების გაგზავნას მოითხოვენ, წინააღმდეგ შემთხვევაში კი იარაღის ძალით აიძულებენ ამას, ამიტომ სთხოვს, ყაბარდოელები დაარწმუნოს, რომ ჩეჩნებთან მათ ურთიერთობას იმპერატორი მოაგვარებს, მათი თვითნებური მოქმედება კი ეწინააღმდეგება მათი, როგორც ქვეშევრდომების მოვალეობას

პერსონალია:  დელპოცო ივან პეტროვიჩ (გენერალ-მაიორი, ვლადიკავკაზის კომენდანტი, 1739-1821).

მოხსენიებული პირები:  ტურლოვი მუსა (ჩეჩენთა თავკაცი); ტურლოვი მუჰამედ (ჩეჩენთა თავკაცი); ტარასოვი (პოლკოვნიკი); ბეკოვიჩი ბამათ (ჩეჩენი თავადი, მაიორი); ჯანხოთოვი ქუჩუკ (პოდპოლკოვნიკი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო.

Предписание ген. Тормасова полк. Ахвердову, от 17-го мая 1809 года, N107 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ ახვერდოვს, 1809 წლის 17 მაისით დათარიღებული, N107 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1274. - С. 841[MFN: 8689]

სრული ტექსტი (გვ. 163)

ანოტაცია:  ეხება ჩეჩენთა და ყაბარდოელთა დაპირისპირებას და მათი ურთიერთობის მოგვარების გზებს

პერსონალია:  ახვერდოვი (პოლკოვნიკი).

მოხსენიებული პირები:  ათაჟუკოვი ისმაილ-ბეი (თავადი, პოლკოვნიკი); მურადოვი ალმაქსიდ (ყაბარდოელი თავადი).

გეოგ.დასახელება:  მოზდოკი; ვლადიკავკაზი; ჩეჩნეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო.

Рапорт ген.-м. Дельпоцо ген.-от-инф. Булгакову, от 19-го мая 1809 года, N133 / Дельпоцо = გენერალ-მაიორ დელპოცოს პატაკი ინფანტერიის გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 19 მაისით დათარიღებული, N133 / დელპოცო // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XIII. Кавказская Линия : Кабарда / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1275. - С. 841[MFN: 8690]

სრული ტექსტი (გვ. 163)

ანოტაცია:  ეხება ჩეჩენთა და ყაბარდოელთა დაპირისპირებას და მათ თავკაცთა მოლაპარაკებას

პერსონალია:  ბულგაკოვი სერგეი ალექსეევიჩ (ინფანტერიის გენერალი, -1824).

მოხსენიებული პირები:  ხანაკაი (ჩეჩენთა თავკაცი); ტურლოვი მუსა (ჩეჩენთა თავკაცი); ტურლოვი მუჰამედ (ჩეჩენთა თავკაცი); ბეკოვიჩი ბამათ (თავადი, მაიორი); მურადოვი ალმაქსიდ; ადილ-გირეევი ათაჟუკო; ბეკოვიჩი ქუჩუკ (თავადი, მაიორი); ჯანხოთოვი ქუჩუკ (ყაბარდოელი თავადი, პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  მოზდოკი; სუნჯა; თერგი; ყაბარდო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; კავკასიის ხაზი; ყაბარდო.