Рапорт полк. кн. Уракова ген. Тормасову, от 20-го июня 1809 года, N638. - Гумри / Ураков = პოლკოვნიკის თავად ურაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 20 ივნისით დათარიღებული, N638. - გიუმრი / ურაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1186. - С. 780[MFN: 8601]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  აცნობებს მაგიზბერდის მმართველის ყარა-ბეგის სურვილს იყოს რუსეთის ქვეშევრდომობაში, აცნობს ყარაფაფახთა განზრახვას, არც ყარა-ბეგს და არც აბდულ-ფაშას არ დაემორჩილონ და გადასახლდნენ რუსეთს დაქვემდებარებულ ტერიტორიაზე, თუმცა ეს მათი განცხადებები სრულიად ყალბია, როგორც შეიტყო, ბევრი მათგანი ოჯახებით ერევანსა და ახალციხეში გადადის

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ყარა-ბეგი (მაგიზბერდის მმართველი); აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყარსის საფაშო.

Рапорт полк. кн. Уракова ген. Тормасову, от 9-го апреля 1810 года, N404. - Гумри / Ураков = პოლკოვნიკის თავად ურაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 9 აპრილით დათარიღებული, N404. - გიუმრი / ურაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1187. - С. 780[MFN: 8602]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  ატყობინებს, რომ ყარა-ბეგი მისთვის გამოგზავნილ წერილში რუსეთის იმპერატორს ერთგულებას ეფიცება, ასევე აღუთქვამს, რომ თავისი ჯარით დაეხმარება ყარსისა და ახალციხის წინააღმდეგ ბრძოლაში, როგორც კი ამის საჭიროება შეიქმნება

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ყარა-ბეგი (მაგიზბერდის მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  გიუმრი; ერზურუმი; ყარსი; ახალციხე.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყარსის საფაშო.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 21-го октября 1810 года, N1324 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 21 ოქტომბრით დათარიღებული, N1324 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1188. - С. 780[MFN: 8603]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ გენერალ პორტნიაგინის პატაკის თანახმად ყარსელო ყარაფაფახები იმ წინადადების პასუხად, რომ საქართველოში გადმოსახლდნენ, აცხადებენ, რომ ამას სიამოვნებით გააკეთებდნენ, მაგრამ მოსავალი აქვთ ასაღები, ამიტომ გადმოსახლებას მომავალ გაზაფხულზე აპირებენ, თუმცა ხუთი წლით ყველა გადასახადისგან გათავისუფლებას და ვაჭრობის მიზნით თავისუფალ მიმოსვლას ითხოვენ

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყარსის საფაშო.

Рапорт полк. кн. Уракова ген. Тормасову, от 5-го ноября 1810 года, N490. - Гумри / Ураков = პოლკოვნიკის თავად ურაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლის 5 ნოემბრით დათარიღებული, N490. - გიუმრი / ურაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1189. - С. 780[MFN: 8604]

სრული ტექსტი (გვ. 101)

ანოტაცია:  ატყობინებს ყარაფაფახთა თავკაცებთან ისმაილ-აღასთან და ქერიმ-აღასთან პურის ფასთან დაკავშირებით მოლაპარაკების თაობაზე; რაც შეეხება რუსეთის კონტროლირებად ტერიტორიაზე მათ გადმოსახლებას, ნაწილი მათგანი მომხრეა, ნაწილი კი წინააღმდეგი, ამასთან გადასახლებისას მოითხოვენ, რომ ჯარით დაიცვან სპარსელებისგან

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ისმაილ-აღა (ყარაფაფახთა აღალარი); ქერიმ-აღა (ყარაფაფახთა აღალარი).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყარსის საფაშო.

Предписание ген. Тормасова полк. кн. Уракову, от 22-го марта 1811 года, N301 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკს თავად ურაკოვს, 1811 წლის 22 მარტით დათარიღებული, N301 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1190. - С. 781[MFN: 8605]

სრული ტექსტი (გვ. 102)

ანოტაცია:  ავალებს, რომ გადასახლებისას ყარაფაფახები ყაჩაღური თავდასხმებისგან დაცვით უზრუნველყონ და აღუთქვან, რომ ლორეს ველზე დასახლების შემთხვევაში დაცვით შემდგომშიც იქნებიან უზრუნველყოფილნი

პერსონალია:  ურაკოვი (თავადი, პოლკოვნიკი, თბილისის მუშკეტერთა პოლკის შეფი).

მოხსენიებული პირები:  ისმაილ-აღა (ყარაფაფახთა აღალარი); ქერიმ-აღა (ყარაფაფახთა აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  ლორეს ველი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ყარსის საფაშო.

Отношение ген. Тормасова к графу Румянцову, от 9-го мая 1809 года, N18 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა გრაფ რუმიანცოვს, 1809 წლის 9 მაისით დათარიღებული, N18 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1191. - С. 781[MFN: 8606]

სრული ტექსტი (გვ. 102)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ თავად ზურაბ წერეთელთან საუბრისას გაარკვია, რომ იგი თავისი დისწულის მამია გურიელის დახმარებით შეეცდება ახალციხელი სერასკირი სელიმ-ფაშა დაარწმუნოს, რომ რუსეთის იმპერატორის ქვეშევრდომობა მოითხოვოს

პერსონალია:  რუმიანცევი ნიკოლაი პეტროვიჩ (გრაფი, კომერციის მინისტრი, სახელმწიფო საბჭოს თავმჯდომარე, 1754-1826).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); წერეთელი ზურაბ (თავადი, პოლკოვნიკი, სახლთუხუცესი); გურიელი მამოა (V) (თავადი, გურიის მთავარი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; იმერეთი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Предписание ген. Тормасова майору Джораеву, от 20-го мая 1809 года, N26 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება მაიორ ჯორაევს, 1809 წლის 20 მაისით დათარიღებული, N26 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Карс / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1192. - С. 781[MFN: 8607]

სრული ტექსტი (გვ. 102)

ანოტაცია:  მაიორ ჯორაევს გზავნის წერილით ახალციხელ სელიმ-ფაშასთან და მოითხოვს ახალციხელთა მიერ გატაცებული 131 ცხენის დაბრუნებას, გარდა ამისა იგი უნდა შეხვდეს შაქის ყოფილ მმართველს ბრმა მამედ-ჰასან-ხანს, რომელიც ამჟამად ახალციხის საფაშოში იმყოფება, და მისი დახმარებით ახალციხელი სელიმ-ფაშა დაიყოლიოს რუსეთის ქვეშევრდომობაზე, ხოლო თუ იგი იყოყმანებს, მიანიშნოს, რომ სერიოზული მტრები ჰყავს შერიფ-ფაშას და სული-ბეგის სახით, რომლებიც მის დამხობას ცდილობენ

პერსონალია:  ჯორაევი (მაიორი, ყაზახის მოურავი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ტრაპიზონელი სერასკირი, შერიფ-მამედ-ფაშა); მამედ-ჰასან-ხანი (შაქის მმართველი); სული-ბეგი (თურქი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  საქართველო; ახალციხე; რუსეთი; თურქეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. кн. Орбелиани, от 17-го июня 1809 года, N39 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორს თავად ორბელიანს, 1809 წლის 17 ივნისით დათარიღებული, N39 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1193. - С. 783[MFN: 8608]

სრული ტექსტი (გვ. 104)

ანოტაცია:  თურქეთმა შერიფ-ფაშა ტრაპიზონის სერასკირად დაამტკიცა და გამგებლობაში გადასცა შავი ზღვის სანაპიროზე მდებარე ყველა ციხესიმაგრე, ამიტომ ურჩევს, თანაშემწედ წაიყვანოს ახალციხელი მაიორი მაჩაბელი, რათა მან დაარწმუნოს სელიმ-ფაშა, რომ რუსებს გადასცეს შავი ზღვის სანაპიროს ის ციხესიმაგრეები, რომლებიც სამეგრელოს ემიჯნება, და გახდეს რუსეთის ქვეშევრდომი, რაც მას დიდ სარგებელს მოუტანს

პერსონალია:  ორბელიანი დიმიტრი ზაქარიას ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, 1763-1827).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); შერიფ-ფაშა (ტრაპიზონის სერასკირი, შერიფ-მამედ-ფაშა); მაჩაბელი (თავადი, მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ახალციხე; ტრაპიზონი; თურქეთი; შავი ზღვა; სამეგრელო; ფოთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. кн. Орбелиани, от 26-го июля 1809 года, N76. - Лагерь при сел. Сала-оглы / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორს თავად ორბელიანს, 1809 წლის 26 ივლისით დათარიღებული, N76 - ბანაკი სოფ. სალა-ოღლისთან / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1194. - С. 783[MFN: 8609]

სრული ტექსტი (გვ. 104)

ანოტაცია:  ახალციხელი სელიმ-ფაშა რუსებთან კეთილ დამოკიდებულებას ესწრაფვის, ამიტომ ურჩევს დაარწმუნოს იმ დიდ სარგებლობაში, რასაც მას მოუტანს მთელი თავისი სამფლობელოთი რუსეთის იმპერიის შემადგენლობაში შესვლა, ხოლო თუ ყოყმანს დაიწყებს, შეახსენოს, რომ შერიფ-ფაშას და სული-ბეგს მისი დამხობა აქვთ განზრახული

პერსონალია:  ორბელიანი დიმიტრი ზაქარიას ძე (თავადი, გენერალ-ლეიტენანტი, 1763-1827).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სელიმ-ფაშა (ახალციხელი სერასკირი, ხიმშიაშვილი); შერიფ-ფაშა (ტრაპიზონელი სერასკირი, შერიფ-მამედ-ფაშა); მუსტაფა-აღა (სელიმ-ფაშას მოხელე); სული-ბეგი (თურქი სარდალი).

გეოგ.დასახელება:  რუსეთი; ახალციხე; დუნაი; თურქეთი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 24-го августа 1809 года, N17 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 24 აგვისტოთი დათარიღებული, N17 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : XII. Турция : Ахалцих / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N1195. - С. 784[MFN: 8610]

სრული ტექსტი (გვ. 105)

ანოტაცია:  სომეხი მზვერავის აკოფის ინფორმაციით ალექსანდრე ბატონიშვილი კვლავაც ახალციხეში იმყოფება, ახალციხელი ფაშა ახალციხეში ჩავიდა და სამ დღეში უკან დაბრუნდა, პროვიანტის ნაკლებობის გამო ახალციხელ ლეკთა რაზმები გორის მაზრის საძარცვად გაგზავნეს, რის შესახებაც გაფრთხილებული არიან თავადი ამილახვანი და პოდპოლკოვნიკი ფირსოვი

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სოლომონ II (იმერეთის მეფე); აკოვი (ბოლნისელი სომეხი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ორბელიანი პეტრე (თავადი, პოლკოვნიკი); ამილახვარი გიორგი (თავადი, გორის მაზრის თავადაზნაურობის წინამძღოლი); ფირსოვი (პოდპოლკოვნიკი).

გეოგ.დასახელება:  ახალციხე; გორი; თბილისი; ახალქალაქი; ტრაპიზონი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიაში; ურთიერთობა თურქეთთან; ახალციხე.