Отношение ген. Тормасова к кн. Куракину, от 8-го апреля 1810 года, N50 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მიმართვა თავად კურაკინს, 1810 წლის 8 აპრილით დათარიღებული, N50 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N703. - С. 491[MFN: 8118]

სრული ტექსტი (გვ. 497)

ანოტაცია:  ატყობინებს, რომ თავად ციციანოვის იმ ვარაუდის საფუძველზე, რომ ელისავეტოპოლი საქართველოს შემადგენლობაში მაზრად უნდა შევიდეს, აგროვებს საჭირო მონაცემებს და აღწერს საზღვრებს, ამასთან საქართველოს მმართველმა გენერალმა ახვერდოვმა გამოუგზავნა ელისავეტოპოლის მოსახლეობის აღწერილობა და მონაცემები ბეგარა-გადასახადების თაობაზე

პერსონალია:  კურაკინი ალექსეი ბორისოვიჩ (თავადი, საიდუმლო მრჩეველი, შინაგან საქმეთა მინისტრი, 1759-1829).

მოხსენიებული პირები:  ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, ციციშვილი); ახვერდოვი (გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა); საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Ахвердову, от 8-го апреля 1810 года, N596 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ ახვერდოვს, 1810 წლის 8 აპრილით დათარიღებული, N596 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N704. - С. 492[MFN: 8119]

სრული ტექსტი (გვ. 498)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ, როგორც მელიქი ჯემშიდი თავის თხოვნაში აღნიშნავს, ელისავეტოპოლის კომენდანტი იაკოვლევი იქ დროებით ჩასახლებული მოსახლეობისგან ითხოვს ბეგარას, თუმცა, მისი მტკიცებით, იმპერატორ პავლე I სიგელის თანახმად ისინი აქ სტუმრად ითვლებიან ყარაბაღის გათავისუფლებამდე, მაგრამ ვინაიდან მელიქი ჯემშიდი თავისი ხალხით აქ საქართველოს დასაცავად ჩაასახლეს, თუმცა საქართველოს რუსეთის ჯარი იცავს და ისინი სამხედრო სამსახურში არც გაუწვევიათ, ამიტომ ბეგარა მაინც უნდა გადაიხადონ

პერსონალია:  ახვერდოვი ფიოდორ ისაევიჩ (არტილერიის გენერალ-მაიორი, საქართველოს მმართველი, 1773-1820, ახვერდაშვილი).

მოხსენიებული პირები:  პავლე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, ციციშვილი); იაკიმოვი (პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის კომენდანტი); შახ-ნაზაროვი ჯემშიდ (პოდპოლკოვნიკი, მელიქი); გიორგი XII (ქართლ-კახეთის მეფე).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა); საქართველო; ყარაბაღი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Прошение Елисаветопольских Татарских и Армянских старшин и жителей ген. Тормасову, от 1810 года = ელისავეტოპოლის თათარი და სომეხი თავკაცებისა და მცხოვრებთა თხოვნა გენერალ ტორმასოვს, 1810 წლით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N705. - С. 493[MFN: 8120]

სრული ტექსტი (გვ. 499)

ანოტაცია:  როგორც შეიტყვეს, აირუმებს შამშადილში უპირებენ გადასახლებას, რაც მათ მხარეს სრული გაჩანაგების საფრთხეს შეუქმნის, რადგან სწორედ აირუმები ამარაგებენ მათ სურსათით და სამშენებლო ხე-ტყით, ამიტომ ითხოვენ მათ ელისავეტოპოლში დატოვებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა); შამშადილი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Письмо ген. Тормасова к Угурлу-аге, от 5-го января 1811 года, N10 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის წერილი უგურლუ-აღას, 1811 წლის 5 იანვრით დათარიღებული, N10 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N706. - С. 493[MFN: 8121]

სრული ტექსტი (გვ. 499)

ანოტაცია:  აღუთქვამს, რომ თუ სპარსეთში გაქცეულ ელისავეტოპოლელთა ათას ოჯახს უკან დააბრუნებს, მათ ხანად დაინიშნება და იმპერატორისგან ყველა სიკეთით ისარგებლებს, ამასთან რუსეთის ჯარის მხრიდან დაცვას და დახმარებას სთავაზობს

პერსონალია:  უგურლუ-აღა (განჯის მმართველის ჯევად-ხანის ძე).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  სპარსეთი; ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Обвещение ген. Тормасова обществу Елисаветопольских Армян и Татар, от 28-го июня 1811 года, N711 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის შეტყობინება ელისავეტოპოლის სომხებსა და თათრებს, 1811 წლის 28 ივნისით დათარიღებული, N711 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N707. - С. 493[MFN: 8122]

სრული ტექსტი (გვ. 499)

ანოტაცია:  აცნობებს, რომ მათ დასაცავად ელისავეტოპოლისკენ მიემართება 500-კაციანი ბატალიონი, მაგრამ მათსავე საკეთილდღეოდ თვითონაც უნდა გამოგზავნონ 100-კაციანი ცხენოსანთა რაზმი, რომელიც მოწინავე ხაზზე განლაგდება და გააკონტროლებს ვითარებას

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Письмо Мухаммед-Хусейн-хана сердаря Эриванскаго к ген. Тормасову / Мухаммед-Хусейн-хан = ერევნელი სერდარის მუჰამედ-ჰუსეინ-ხანის წერილი გენერალ ტორმასოვს = მუჰამედ-ჰუსეინ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N708. - С. 494[MFN: 8123]

სრული ტექსტი (გვ. 500)

ანოტაცია:  ეხება დაპირისპირებულ მხარეთა შორის თანხმობისა და მშვიდობის დამყარების შესახებ მსჯელობას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  შეფი-ბეგი (შიკრიკი).

გეოგ.დასახელება:  არაქსი; სპარსეთი; აზერბაიჯანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ერევანი.

Письмо Мухаммед-Хусейн-хана сердаря Эриванскаго к царевичу Левану / Мухаммед-Хусейн-хан = ერევნელი სერდარის მუჰამედ-ჰუსეინ-ხანის წერილი ლევან ბატონიშვილს = მუჰამედ-ჰუსეინ-ხანი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N709. - С. 495[MFN: 8124]

სრული ტექსტი (გვ. 501)

ანოტაცია:  კმაყოფილებას გამოხატავს იმის გამო, რომ, როგორც აცნობეს, 6 ათასი კაცის თანხლებით მათ მხარეს აპირებს ბრძოლას, ატყობინებს, რომ ჯარს გზავნიან ქართლისკენ, ხოლო შერიფ-ფაშა აწყურიდან დაარტყამს თბილისს, ამიტომ სთხოვს აცნობოს ეს ქართლის თავადებს, რომ ისინიც მოემზადონ საბრძოლველად

პერსონალია:  ლევან ბატონიშვილი (იულონ ბატონიშვილის ძე, 1760-1816).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე-ხანი (ერეკლე II ძე, ალექსანდრე ბატონიშვილი); აღა-მირზა-ბეგი (შიკრიკი); შერიფ-ფაშა (ახალციხის მმართველი, შერიფ-მამედ-ფაშა).

გეოგ.დასახელება:  ახალქალაქი; ქართლი; წალკა; აწყური; თბილისი; საქართველო.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ერევანი.

Рапорт полк. кн. Уракова ген. Тормасову, от 25-го мая 1809 года, N539. - Гумри / Ураков = პოლკოვნიკის თავად ურაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 25 მაისით დათარიღებული, N539 - გიუმრი / ურაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N710. - С. 495[MFN: 8125]

სრული ტექსტი (გვ. 501)

ანოტაცია:  ეხება ალექსანდრე ბატონიშვილის თხოვნას, რომ მისცენ თბილისში დაბრუნების ნება, და როცა იმპერატორი მის პატიებას ინებებს, მაშინვე გაემგზავრება პეტერბურგს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); სულიევი (თავადი); ჰუსეინ-ყული-ხანი (ერევნელი სერდარი, მუჰამედ-ჰუსეინ-ხანი); გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); იუსუფ-აღა; აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ალექსანდრე ბატონიშვილი (ერეკლე II ძე); ყარა-ბეგი (ყარსელი მამედ-ფაშას ძმა).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; არაქსი; პეტერბურგი; თბილისი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ერევანი.

Предписание ген. Тормасова полк. кн. Уракову, от 4-го июля 1809 года, N174 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკს, თავად ურაკოვს, 1809 წლის 4 ივლისით დათარიღებული, N174 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N711. - С. 496[MFN: 8126]

სრული ტექსტი (გვ. 502)

ანოტაცია:  ეხება ერევნის ოლქში მცხოვრებ ქურთებს და მათ სურვილს გახდნენ რუსეთის ქვეშევრდომები

პერსონალია:  ურაკოვი (თავადი, პოლკოვნიკი, თბილისის მუშკეტერთა პოლკის შეფი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ჰუსეინ-აღა (ქურთთა თავკაცი); აბდულა-აღა (ქურთთა თავკაცი); მუჰამედ-ჰუსეინ-ხანი (ერევნელი სერდარი).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ერევანი.

Рапорт полк. кн. Уракова ген. Тормасову, от 16-го июля 1809 года, N722. - Гюмри / Ураков = პოლკოვნიკის თავად ურაკოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 16 ივლისით დათარიღებული, N722 - გიუმრი / ურაკოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Эриван / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N712. - С. 496[MFN: 8127]

სრული ტექსტი (გვ. 502)

ანოტაცია:  შეიტყო, რომ 8-ათასიანი სპარსეთის ჯარი ერევნიდან დაიძრა და შურაგელზე აპირებს თავდასხმას, გიუმრის მახლობლად მდებარე ყარაფაფახების ზოგიერთი სოფელი აპირებს აბდულ-ფაშას და ყარა-ბეგს მიემხროს

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  აბდულ-ფაშა (ყარსის მმართველი); ყარა-ბეგი (ყარსელი მამედ-ფაშას ძმა).

გეოგ.დასახელება:  ერევანი; მურად-ტეპე; ართიკი; შურაგელი; გიუმრი; არფაჩაი; მაგიზბერდი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ერევანი.