Предписание ген. Тормасова майору Ладинскому, от 29-го апреля 1811 года, N416 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება მაიორ ლადინსკის, 1811 წლის 29 აპროილით დათარიღებული, N416 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N692. - С. 488[MFN: 8107]

სრული ტექსტი (გვ. 494)

ანოტაცია:  მადლობას უცხადებს ერევნიდან აირუმთა 50 ოჯახის დაბრუნებისთვის, ასევე მადლობას უთვლის შამშადილის მმართველ ნასიბ-სულთანს მათი მიღებისა და განსახლებისთვის, ამასთან მოუწოდებს, სიფრთხილე გამოიჩინოს დანარჩენ აირუმთა დაბრუნებისას

პერსონალია:  ლადინსკი პიოტრ ანტონოვიჩ (გენერალ-ლეიტენანტი, მე-17 ეგერთა პოლკის შტაბის კაპიტანი, შამშადილის მოურავის მოვალეობის შემსრულებელი, 1784-1865).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნასიბ-სულთანი (შამშადილის მმართველი); მასუმ-ბეგი (ნასიბ-სულთნის ძე); ალაჰ-ვერდი (აირუმთა თავკაცი).

გეოგ.დასახელება:  შამშადილი; ერევანი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; შამშადილი და შურაგელი.

Обвещение ген. Тормасова Шамшадильским агаларам и народу, от 4-го мая 1811 года, N429 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის შეტყობინება შამშადილელ აღალარებს და ხალხს, 1811 წლის 4 მაისით დათარიღებული, N429 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Шамшадиль и Шурагель / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N693. - С. 488[MFN: 8108]

სრული ტექსტი (გვ. 494)

ანოტაცია:  უცხადებს, რომ აპირებდა მომავალ მოსავლამდე პურის ბეგარისგან მათ გათავისუფლებას, მაგრამ რადგან ჯარისთვის პური ვერც კახეთში იშოვეს და ვერც შირვანსა და ნუხაში, იძულებულია ბეგარის ნახევარი მაინც გადაახდევინოს, თუმცა იცის, რომ მათაც უჭირთ

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი).

გეოგ.დასახელება:  შამშადილი; ყაზახი; ნუხა; შირვანი; კახეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; შამშადილი და შურაგელი.

Предписание ген. Тормасова ген.-м. Портнягину, от 8-го августа 1809 года, N340 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება გენერალ-მაიორ პორტნიაგინს, 1809 წლის 8 აგვისტოთი დათარიღებული, N340 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Памбак / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N694. - С. 488[MFN: 8109]

სრული ტექსტი (გვ. 494)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, ფამბაკსა და შურაგელში გამოაცხადოს, რომ ვინც მოკლავს მოღალატე ნაგი-ბეგს, ჯილდოდ 50 ჩერვონეცს მიიღებს, ხოლო ვინც ცოცხალს დაიჭერს - 100 ჩერვონეცს, ხოლო ყველა, ვინც მტერს მიუდგება, ღალატისთვის სიკვდილით დაისჯება

პერსონალია:  პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნაგი-ბეგი (ფამბაკელი აღალარი).

გეოგ.დასახელება:  ფამბაკი; შურაგელი; კარაკლისი; ამამლი; გიუმრი; ართიკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ფამბაკი.

Предписание ген. Тормасова Памбакскому моураву майору кн. Орбелиани, от 12-го августа 1809 года, N366 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება ფამბაკის მოურავს, მაიორს, თავად ორბელიანს, 1809 წლის 12 აგვისტოთი დათარიღებული, N366 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Памбак / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N695. - С. 489[MFN: 8110]

სრული ტექსტი (გვ. 495)

ანოტაცია:  საყვედურობს იმის გამო, რომ მის მმართველობაში არსებულ პროვინციაში მოღალატე ნაგი-ბეგის შეგულიანებით გაიქცა თათრების 200 ოჯახი, რომლებიც გზად მოსახლეობას აყაჩაღებდნენ, რაც მისი დაუდევრობის და უნიათო მმართველობის შედეგად გახდა შესაძლებელი, თანაც უცხადებს, რომ მისდა სამარცხვინოდ გზების გასაწმენდად და დასაცავად მაიორი ჯორაევი გაიგზავნა, ამასთან ავალებს, რომ 25 საიმედო კაცი გამოჰყოს გზებზე კურიერების უსაფრთხოების უზრუნველსაყოფად

პერსონალია:  ორბელიანი (თავადი, მაიორი, ფამბაკის მოურავი).

მოხსენიებული პირები:  ალექსანდრე I (სრულიად რუსეთის იმპერატორი); ნაგი-ბეგი (ფამბაკელი აღალარი); პორტნიაგინი (გენერალ-მაიორი); ჯორაევი (მაიორი, ყაზახის მოურავი).

გეოგ.დასახელება:  კარაკლისი; ფამბაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ფამბაკი.

Предписание ген. Тормасова полк. Асееву, от 22-го апреля 1809 года, N6 / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოლკოვნიკ ასეევს, 1809 წლის 22 აპრილით დათარიღებული, N6 / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N696. - С. 489[MFN: 8111]

სრული ტექსტი (გვ. 495)

ანოტაცია:  გრაფ გუდოვიჩის მითითების თანახმად ელისავეტოპოლიდან და თბილისიდან ყარაბაღში გაქცეული თათრები და სომხები უნდა დაებრუნებინათ, მაგრამ ეს ჯერაც არ მომხდარა და ბოლნისიდან და სხვა სოფლებიდან კვლავაც გარბის მოსახლეობა, რათა თავი აარიდონ ბეგარას, ამიტომ მოითხოვს, რომ ყველა მმართველმა, ვისთანაც კი იმყოფებიან ასეთი გაქცეულები, სასწრაფოდ უზრუნველყონს მათი დაბრუნება

პერსონალია:  ასეევი (პოლკოვნიკი, მე-17 ეგერთა პოლკის შეფი).

მოხსენიებული პირები:  გუდოვიჩი (გრაფი, გენერალ-ფელდმარშალი, კავკასიის მთავარმართებელი); ორბელიანი ასლან (თავადი, პოდპოლკოვნიკი, ბორჩალოს მოურავი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; საქართველო; ბოლნისი; ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

საკვანძო სიტყვები:  მოსახლეობის მიგრაცია.

Прошение Елисаветопольскаго Армянскаго общества к.с. Иванову, от 18-го июля 1809 года = ელისავეტოპოლის სომეხთა თემის თხოვნა კოლეგიის მრჩეველ ივანოვს, 1809 წლის 18 ივლისით დათარიღებული // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N697. - С. 489[MFN: 8112]

სრული ტექსტი (გვ. 495)

ანოტაცია:  ეხება სხვადასხვა გადასახადების გადახდის პირობებს ციციანოვის მმართველობის პერიოდში და მოცემულ მომენტში

პერსონალია:  ივანოვი (კოლეგიის მრჩეველი, ასტრახანის საპორტო საბაჟოს დირექტორი).

მოხსენიებული პირები:  ჯევად-ხანი (განჯის მმართველი); ციციანოვი (თავადი, ინფანტერიის გენერალი, ციციშვილი); კოჩნევი (ელისავეტოპოლის კომენდანტი); იაკიმოვი (ელისავეტოპოლის კომენდანტი).

გეოგ.დასახელება:  თბილისი; ნახიჩევანი; რუსეთი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Рапорт подполк. Якимова ген. Тормасову, от 14-го августа 1809 года, N680 / Якимов = პოდპოლკოვნიკ იაკიმოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 14 აგვისტოთი დათარიღებული, N680 / იაკიმოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N698. - С. 490[MFN: 8113]

სრული ტექსტი (გვ. 496)

ანოტაცია:  აცნობებს ელისავეტოპოლზე სალაშქროდ გამზადებულ სპარსელთა ძალების რაოდენობას და აცნობს არსებულ ვითარებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  მამედ-აღა (შამქორელი თათარი); ფირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); ემირ-ყული-ხანი (სპარსი სარდალი); უგურლუ-აღა (განჯელი ჯევად-ხანის ძე); აბას-მირზა (სპარსეთის შაჰის ბაბა-ხანის ძე); ახუნდი (ელისავეტოპოლელი მოლა).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Предписание ген. Тормасова подполк. Якимову, от 16-го августа 1809 года, N375. - Лагерь при р. Тоузе / Тормасов = გენერალ ტორმასოვის მითითება პოდპოლკოვნიკ იაკიმოვს, 1809 წლის 16 აგვისტოთი დათარიღებული, N375 - ბანაკი მდინარე თოუზთან / ტორმასოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N699. - С. 491[MFN: 8114]

სრული ტექსტი (გვ. 497)

ანოტაცია:  მითითებას აძლევს, რომ სიფრთხილე გამოიჩინოს და მის ჩასვლამდე ელისავეტოპოლის ციხესიმაგრეში გამაგრდეს, ნებას აძლევს, რომ ჯაშუშებისთვის ელისავეტოპოლის შემოსავლიდან აიღოს თანხები

პერსონალია:  იაკიმოვი (პოდპოლკოვნიკი, ელისავეტოპოლის კომენდანტი).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა); ხაჩ-ბულაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Рапорт подполк. Якимова ген. Тормасову, от 18-го августа 1809 года, N685 / Якимов = პოდპოლკოვნიკ იაკიმოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 18 აგვისტოთი დათარიღებული, N685 / იაკიმოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N700. - С. 491[MFN: 8115]

სრული ტექსტი (გვ. 497)

ანოტაცია:  ატყობინებს, რომ სპარსელები ყველანაირად ეცდებიან, არ დაუშვან მისი და მისი კორპუსის მიახლოება ელისავეტოპოლთან, შამშადილელები აწვდიან მცდარ ინფორმაციას, თითქოს სპარსელებმა გოგჩისკენ დაიხიეს, რათა თავად არ დარჩნენ რუსეთის ჯარებისგან დაუცველნი, ელისავეტოპოლზე თავდასხმას ჯერ ვერ ბედავენ, შამქორის მცხოვრებნი სპარსელებს მიემხრნენ

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

მოხსენიებული პირები:  უგურლუ-აღა (განჯელი ჯევად-ხანის ძე); ნებოლსინი (გენერალ-მაიორი).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა); ხაჩ-ბულაკი.

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).

Рапорт ген.-м. Ахвердова ген. Тормасову, от 3-го октября 1809 года, N4095 / Ахвердов = გენერალ-მაიორ ახვერდოვის პატაკი გენერალ ტორმასოვს, 1809 წლის 3 ოქტომბრით დათარიღებული, N4095 / ახვერდოვი // Акты, собранные Кавказскою Археографическою Коммиссиею : Кавказ и Закавказье за время управления генерала от кавалерии Александра Петровича Тормасова. 1809-1811 : IX. Закавказския мусульманския провинции и владения : Елисаветополь (Ганджа) / Ад. Берже [председатель коммиссии и автор предисловия]. - Тифлис, 1870. - Т. 4, N701. - С. 491[MFN: 8116]

სრული ტექსტი (გვ. 497)

ანოტაცია:  მოახსენებს, რომ შამქორელები, რომლებსაც გამოკვეთილი მეთაური არ ჰყავთ, გაზაფხულობით მთაში ადიან და მთელი ზაფხული არ იხდიან ბეგარას, საომარი ვითარებისას კი მოწინააღმდეგის მხარეს გადადიან, ბარში გამოზამომთრებისას არ ემორჩილებიან სამხარეო პოლიციას, ამიტომ საჭიროდ მიაჩნია მათთვის მოურავის დანიშვნა, რომელიც აღკვეთს მათ ამგვარ მოქმედებას

პერსონალია:  ტორმასოვი ალექსანდრ პეტროვიჩ (კავალერიის გენერალი, კავკასიის მთავარმართებელი, 1752-1819).

გეოგ.დასახელება:  ელისავეტოპოლი (განჯა).

თემატიკა:  რუსეთის მმართველობა კავკასიის მუსლიმანურ პროვინციებში; ელისავეტოპოლი (განჯა).